Translation of "purchase order confirmation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please cancel my order and send confirmation that this has been done.
Пожалуйста, отмените мой заказ и пришлите подтверждение, что это было сделано.
Many people purchase organic foods in order to avoid exposure to harmful levels of pesticides.
Многие покупают органические продукты чтобы избежать воздействия высоких уровней вредных пестицидов.
Server to client session confirmation (PADS) PADS stands for PPPoE Active Discovery Session confirmation.
PADS PADS PPPoE Active Discovery Session confirmation.
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
Previously, the Polish company appealed to the court in order to reduce the purchase price for Russian gas.
Ранее польская компания обратилась в судебную инстанцию, чтобы добиться снижения закупочной цены на российский газ.
But if you would like a confirmation...'
Но если вам угодно подтверждение...
Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
Did Tom purchase it?
Том купил это?
Deletes the current image without asking for confirmation
Удалить текущее изображение без подтверждения.
Deletes the current file without asking for confirmation.
Удалить текущий файл без подтверждения.
The pilot didn't want to take any chances, so he requested another low flight in order to have confirmation that the gear was secured.
Пилот не хотел идти на этот риск и тем мотивировал запрос на пролет на малой высоте, дабы получить подтверждение того, что стойки шасси были закреплены.
I'm thrilled with my purchase.
Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!
Спасибо за покупку.
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Eliminating the uncertainty around purchase prices
Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.
Это была выгодная покупка.
(c) the confirmation or the setting aside of the award,
c) подтверждения или отмены арбитражного решения,
All applicants will receive a confirmation email by June 3.
Все кандидаты получат email с подтверждением получения заявки до 3 июня.
We have confirmation that two of them have gone to Moscow.
У нас есть подтверждение, что две из них отправились в Москву.
The confirmation of friendship between the two nations was also evident
Подтверждение дружбы между двумя братскими народами также нашло свое выражение
Anyone who wishes can purchase this automobile.
Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.
Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.
Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.
Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
He said that a yes result would be confirmation of our future.
Он сказал, что результат за будет подтверждением нашего будущего .
Third place is confirmation of the considerably high level of our team.
Третье место подтверждение нашего достаточно высокого командного уровня.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.
Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.
Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.
Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
That is where public debate and Bernanke s Senate confirmation hearings enter the picture.
Именно здесь наступает черед общественных дебатов и слушаний в Сенате по вопросу об утверждении в должности Бернанке.
I jailbroke my Apple iPod soon after the purchase
Apple Ipod я взломал вскоре после покупки
This ticket is valid for two days after purchase.
Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
Senate Republicans have blocked Garland's confirmation since President Barack Obama nominated him in March.
Республиканцы сената заблокировали утверждение Гарланда, та как президент Барак Обама номинировал его в марте.
The discoveries were announced on October 31, 2005, after confirmation by precoveries from 2002.
После проведения дополнительных исследований и проверок, 31 октября 2005 года открытие было обнародовано.
It was a purchase which he could not possibly afford.
Это была покупка, которую он не мог себе позволить.
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости.
What was your decision to purchase our product based on?
На чём было основано ваше решение купить наш продукт?
This ticket is only valid for two days after purchase.
Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки.
(c) Confirmation of the activities of the organization at the national, regional or international levels
c) данные, подтверждающие деятельность организации на национальном, региональном или международном уровнях
Display retraced stack traces and ask for confirmation before sending them to the crash database.
Отобразить трассировки и запросить подтверждение перед их отправкой в базу данных сбоев.
There is no confirmation of this on the websites of news agencies or the SDF.
На вебсайтах новостных агентств, а также на самом SDF нет подтверждения этому.
Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.
Внимание! Ваш новый пароль и подтверждение пароля не совпадают. Пожалуйста, подтвердите и попробуйте ещё раз.
At his confirmation, the name Anthony was added and he became John Anthony Burgess Wilson.
Джон Энтони Бёрджесс Уилсон родился 25 февраля 1917 года в Манчестере, в католической семье.

 

Related searches : Purchase Confirmation - Order Confirmation - Purchase Order - Order Purchase - Confirmation Of Purchase - Send Order Confirmation - After Order Confirmation - Order Confirmation Letter - Order Shipment Confirmation - Order Receipt Confirmation - Order Confirmation Mail - Amended Order Confirmation - Upon Order Confirmation - Order Confirmation For