Translation of "confirmation of purchase" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
Server to client session confirmation (PADS) PADS stands for PPPoE Active Discovery Session confirmation.
PADS PADS PPPoE Active Discovery Session confirmation.
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
(c) the confirmation or the setting aside of the award,
c) подтверждения или отмены арбитражного решения,
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
Third place is confirmation of the considerably high level of our team.
Третье место подтверждение нашего достаточно высокого командного уровня.
But if you would like a confirmation...'
Но если вам угодно подтверждение...
We have confirmation that two of them have gone to Moscow.
У нас есть подтверждение, что две из них отправились в Москву.
The confirmation of friendship between the two nations was also evident
Подтверждение дружбы между двумя братскими народами также нашло свое выражение
Did Tom purchase it?
Том купил это?
Deletes the current image without asking for confirmation
Удалить текущее изображение без подтверждения.
Deletes the current file without asking for confirmation.
Удалить текущий файл без подтверждения.
He said that a yes result would be confirmation of our future.
Он сказал, что результат за будет подтверждением нашего будущего .
I'm thrilled with my purchase.
Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!
Спасибо за покупку.
(c) Confirmation of the activities of the organization at the national, regional or international levels
c) данные, подтверждающие деятельность организации на национальном, региональном или международном уровнях
There is no confirmation of this on the websites of news agencies or the SDF.
На вебсайтах новостных агентств, а также на самом SDF нет подтверждения этому.
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости.
Eliminating the uncertainty around purchase prices
Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.
Это была выгодная покупка.
All applicants will receive a confirmation email by June 3.
Все кандидаты получат email с подтверждением получения заявки до 3 июня.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income?
Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
They are saving their money for the purchase of a house.
Они копят деньги на покупку дома.
Anyone who wishes can purchase this automobile.
Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.
Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.
Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.
Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
Of course, neoconservative critics of the high court will see in this explanation the confirmation of their worst fears.
Конечно, неоконсервативные критики высшего суда увидят в этом объяснении подтверждение своих худших опасений.
On Election Day, journalists reporting from voting stations throughout Russia provided plenty of anecdotal confirmation of Shpilkin s thesis.
В день выборов журналисты на избирательных участках по всей России предоставили множество возможных доказательств заявления Шпилькина.
With this in mind, Obamacare s drafters made the purchase of insurance mandatory.
Имея это в виду, составители реформы сделали покупку страхования обязательной .
Often those who purchase dollars do so out of concern of local currency devaluation.
Часто те, кто покупают доллары, делают это из за опасения о девальвации национальной валюты.
Please cancel my order and send confirmation that this has been done.
Пожалуйста, отмените мой заказ и пришлите подтверждение, что это было сделано.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.
Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.
Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.
Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income? A purchase will always look beneficial if one looks backward after the resource price has risen.
Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
The first step was the purchase of musical instruments for talented young musicians.
Самым первым шагом стало приобретение инструментов для юных талантливых музыкантов.
On October 30, 2014, Lenovo finalized its purchase of Motorola Mobility from Google.
30 октября 2014 года компания Motorola была выкуплена у Google компанией Lenovo.
That is where public debate and Bernanke s Senate confirmation hearings enter the picture.
Именно здесь наступает черед общественных дебатов и слушаний в Сенате по вопросу об утверждении в должности Бернанке.
Remarkably, Yushchenko won strong backing in the parliament, receiving confirmation by a vote of 296 deputies out of 450 members.
Удивительно, но Ющенко получил сильную поддержку в парламенте, и его кандидатура была одобрена голосами 296 депутатов из 450.
For me, Prince was confirmation of the heights one could reach when they weren t afraid to be different.
Для меня Принс был подтверждением того, каких высот можно добиться, когда ты не боишься... быть особенным.
I jailbroke my Apple iPod soon after the purchase
Apple Ipod я взломал вскоре после покупки
This ticket is valid for two days after purchase.
Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.

 

Related searches : Purchase Confirmation - Purchase Order Confirmation - Of Purchase - Confirmation Of Authorization - Confirmation Of Action - Confirmation Of Engagement - Confirmation Of Membership - Confirmation Of Donation - Confirmation Of Accommodation - Confirmation Of Commission - Confirmation Of Funds - Confirmation Of Sale - Confirmation Of Supervision