Translation of "purchase order system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Many people purchase organic foods in order to avoid exposure to harmful levels of pesticides.
Многие покупают органические продукты чтобы избежать воздействия высоких уровней вредных пестицидов.
(l) To liberalize the system for maintaining public order
l) либерализовать систему поддержания общественного порядка
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
Previously, the Polish company appealed to the court in order to reduce the purchase price for Russian gas.
Ранее польская компания обратилась в судебную инстанцию, чтобы добиться снижения закупочной цены на российский газ.
Purchase of vehicles 126.6
Закупка автотранспортных средств 126,6
Did Tom purchase it?
Том купил это?
I'm thrilled with my purchase.
Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!
Спасибо за покупку.
A new type of order emerged in the world s exchange rate system.
В мировой системе валютных курсов появился новый вид порядка.
This system bases classification on phylum, class, order, family, genus, and species.
Основными таксонами в этой системе являются отдел, класс, порядок, семейство, род и вид.
1. Purchase of vehicles 126 600
1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Eliminating the uncertainty around purchase prices
Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.
Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.
Это была выгодная покупка.
Anyone who wishes can purchase this automobile.
Купить этот автомобиль может любой желающий.
I would like to purchase some boots.
Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
I paid for the purchase in cash.
Я заплатил за покупку наличными.
The couple wants to purchase a home.
Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.
Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
Although Google presumably would still require a court order, the order would not have to meet the standards of the US judicial system.
Хотя Google, предположительно, будет продолжать требовать предъявления судебного распоряжения, этому распоряжению не нужно будет удовлетворять стандартам судебной системы США.
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.
Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
We will purchase a new car next week.
Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.
Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
First, a floor must be put under the international financial system in order to stop its collapse.
Во первых, для того, чтобы остановить обвал международной финансовой системы, под неё требуется подвести основу.
Within this new system, a pecking order was soon established which left little room for any newcomers.
В рамках этой новой системы, была создана иерархия, которая оставила мало места для новичков.
Despite its simplicity, the system achieves an impressive diversity of behavior, fluctuating between apparent randomness and order.
Несмотря на свою простоту, система проявляет огромное разнообразие поведения, колеблясь между очевидным хаосом и порядком.
I jailbroke my Apple iPod soon after the purchase
Apple Ipod я взломал вскоре после покупки
This ticket is valid for two days after purchase.
Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
The APG II system, of 2003 (unchanged from the APG system, of 1998), places the genus in family Hydrocharitaceae, in the order Alismatales of the monocots.
В системе APG II на основании филогенетических исследований род Наяда рассматривается в составе семейства ранее разными систематиками выделялся в отдельное семейство Ная довые ().
It was a purchase which he could not possibly afford.
Это была покупка, которую он не мог себе позволить.
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.
Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости.
What was your decision to purchase our product based on?
На чём было основано ваше решение купить наш продукт?
This ticket is only valid for two days after purchase.
Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки.
Depositors deserve strong, effective protection for their funds and the banking system requires it in order to maintain confidence.
Вкладчики заслуживают надежную и эффективную защиту своих средств то же самое необходимо и банковской системе для того, чтобы сохранить доверие вкладчиков.
Admittedly, Obama inherited a collapsing financial system, a declining world order, and the ever present threat of global terrorism.
Общеизвестно, что Обама наследовал обваливающуюся финансовую систему, приходящий в упадок мировой порядок и вездесущую угрозу глобального терроризма.
(g) To liberalize the legal provisions on public order and to continue assimilation into a regular criminal justice system
g) обеспечить либерализацию правовых положений, касающихся общественного порядка, и продолжать переход к обычной системе уголовного правосудия
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income?
Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
They are saving their money for the purchase of a house.
Они копят деньги на покупку дома.
This ticket is valid for only two days after its purchase.
Этот билет действителен в течение только двух дней после покупки.
After this purchase, SBC adopted the AT T name and brand.
При этом название AT T перешло к объединённой компании.
In any democratic system of checks and balances, leaders usually require coalitions in order to get what they want done.
В любой демократической системе сдержек и противовесов лидерам, как правило, необходима коалиция, чтобы достичь того, что они задумали.
LJUBLJANA Throughout history, political leaders have supported existing communication technologies in order to defend the system in which they rule.
ЛЮБЛЯНА. На протяжении всей истории политические лидеры поддерживали существующие средства массовой информации, чтобы защитить систему, в которой они правят.
You put energy into the right kind of system and out comes wasted heat, entropy and extropy, which is order.
Вы помещаете энергию в правильную систему, и на выходе получаете энтропию в виде отработанного тепла, и экстропию, то есть порядок.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income? A purchase will always look beneficial if one looks backward after the resource price has risen.
Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
But expanding the renminbi s role in the international monetary system is just the first step toward institutionalizing a multipolar world order.
Но расширение роли юаня в международной валютной системе лишь первый шаг к официальному закреплению многополярного миропорядка.

 

Related searches : Purchase Order - Order Purchase - Purchase System - System Purchase - Order System - Purchase Order Stage - Valid Purchase Order - Receive Purchase Order - Purchase Order Review - Incoming Purchase Order - Purchase Order Response - Written Purchase Order - Purchase Order Over - Purchase Order Copy