Translation of "purchase to resell" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Purchase - translation :

Resell - translation :

Keywords : покупку покупка приобрести покупке покупкой перепродать выгодой перепродавать перепродавал отдавал

Examples (External sources, not reviewed)

Is it work to get a concession and resell it? '	Разве это труд, чтобы добыть концессию и перепродать?
Purchase local products.	Покупайте товары местного производства.
I would like to purchase some boots.	Я хотел бы купить какие нибудь ботинки.
The couple wants to purchase a home.	Супруги хотят приобрести дом.
He uses bitcoins to purchase illicit drugs.	Он покупает за биткоины запрещённые наркотики.
Kyrgyzstan will never enter the market for global trade if it continues to simply resell Chinese cars.	Кыргызстан никогда не сможет выйти на мировой рынок, торгуя китайскими автомобилями.
Purchase of vehicles 126.6	Закупка автотранспортных средств 126,6
Did Tom purchase it?	Том купил это?
Valuable gifts may appear to purchase intangible favours.	Ценные подарки могут появиться в качестве платы за неосязаемые нематериальные услуги.
I'm thrilled with my purchase.	Я в восторге от своей покупки.
Thank you for your purchase!	Спасибо за покупку.
Even our children will continue to resell Chinese cars and they will experience the same problems that we have now.	И еще, наши дети продолжат распространять китайскую продукцию и получат такие же как и у нас проблемы.
1. Purchase of vehicles 126 600	1. Закупка автотранспортных средств 126 600
Eliminating the uncertainty around purchase prices	Устранение неопределённости вокруг закупочных цен
That book's not available for purchase.	Этой книги нет в продаже.
That purchase was a good bargain.	Это была выгодная покупка.
The millionaire intended to purchase the masterpiece regardless of cost.	Миллионер намеревался приобрести шедевр независимо от его стоимости.
What was your decision to purchase our product based on?	На чём было основано ваше решение купить наш продукт?
Anyone who wishes can purchase this automobile.	Купить этот автомобиль может любой желающий.
I paid for the purchase in cash.	Я заплатил за покупку наличными.
They became profiteers, seizing government land to resell as building land to refugees returning from Iran and Pakistan, benefiting from huge American outsourcing contracts.	Они превратились в дельцов, захватывающих государственные земли, чтобы перепродать их под застройку репатриантам, вернувшимся из Ирана и Пакистана, пользуясь огромными американскими контрактами субподряда.
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income?	Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
We will purchase a new car next week.	Мы купим новую машину на следующей неделе.
You cannot purchase this medicine without a prescription.	Это лекарство Вы не сможете купить без рецепта.
If my purchase harms me, I have nobody to blame but myself.	Если моя покупка нанесет мне ущерб, в этом виноват только я сам.
In other words, they have to purchase virtual land from the city.	Другими словами, они должны купить виртуальную землю у города.
Thank you for sending me the link to purchase The Godfather movie.	Спасибо за ссылку для приобретения фильма Крёстный отец .
Could the purchase of foreign resources lead to smoother national income? A purchase will always look beneficial if one looks backward after the resource price has risen.	Может ли приобретение иностранных ресурсов привести к более ровному национальному доходу?
To prevent forgery, businesses must purchase special, patented machines for printing these receipts.	Чтобы избежать подделок, фирмы должны покупать специальные, запатентованные машины для печати этих квитанций.
I jailbroke my Apple iPod soon after the purchase	Apple Ipod я взломал вскоре после покупки
This ticket is valid for two days after purchase.	Этот билет действителен в течение двух дней после покупки.
Many people purchase organic foods in order to avoid exposure to harmful levels of pesticides.	Многие покупают органические продукты чтобы избежать воздействия высоких уровней вредных пестицидов.
Provision is made to purchase used accommodation equipment from departing contingents to provide for replacement contingents.	46. Предусматриваются ассигнования на покупку оборудования для размещения, которым пользовались убывающие контингенты, прибывающих контингентов.
President Jefferson sent Monroe to France to assist Robert R. Livingston in negotiating the Louisiana Purchase.	Президент Джефферсон посылает Монро во Францию, чтобы помочь Роберту Ливингстону вести переговоры о покупке Луизианы у Франции.
It was a purchase which he could not possibly afford.	Это была покупка, которую он не мог себе позволить.
This ticket is only valid for two days after purchase.	Этот билет действителен только в течение двух дней после покупки.
That law minimizes or eliminates the ability to purchase influence in exchange for my contribution.	Закон сильно снижает возможность обмена влияния на деньги.
Paulson s proposal to purchase distressed mortgage related securities poses a classic problem of asymmetric information.	Предложение Полсона купить обесценившиеся, связанные с закладами ценные бумаги являет собою классическую проблему асимметрии информации.
Moreover, the asset backed securities market is to be revived by the purchase of ABSs.	Более того, рынок обеспеченный активами ценных бумаг должен быть возрожден покупкой ЦБОА.
To allay anxiety about government profligacy, the ECB built conditionality into its bond purchase program.	Чтобы развеять беспокойство по поводу расточительности правительств, ЕЦБ встроил условия в свою программу скупки облигаций.
On August 3, the Belarusian businessman, Viktor Prokopenya, withdrew his bid to purchase Sberbank s subsidiary.	3 августа белорусский бизнесмен Виктор Прокопеня отозвал заявку на покупку дочерней структуры Сбербанка.
It asked customers to purchase chocolate with the promise of good deeds towards loved ones.	От покупателей требовалось купить шоколад, с обещанием делать добрые дела для своих близких.
Currently, civilians cannot carry guns for self defense, and most are ineligible to purchase rifles.	В настоящее время гражданские лица не имеют права носить огнестрельное оружие для самозащиты.
The first client to purchase one of our syndicated stories was The New York Times.	Первым клиентом, купившим одну из распространяемых по такой схеме статей, оказалась The New York Times.
Taxpayers money was spent to purchase corporate stocks in a failed attempt to support collapsing stock prices.	Деньги налогоплательщиков были потрачены на покупку облигаций в неудачной попытке поддержать обваливающиеся курсы акций.

Показать эту страницу на русском языке