Translation of "purpose of information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom came for the sole purpose of getting information. | Том пришёл только с целью получить информацию. |
| Will the information be used solely for its original purpose? | Будет ли информация использована исключительно для указанной цели? |
| (f) The purpose for which the evidence, information or action is sought. | f) цель запрашиваемых доказательств, информации или мер. |
| Statement of purpose | Цель |
| Statement of purpose | Цели |
| These added a contact to contact list for the purpose of displaying information to the user rather than chatting. | Впервые контакты в списке контактов начали использоваться для отображения информации, а не для общения. |
| It was also a key tool in promotion the information about the demonstrations and their purpose. | Он был также ключевым инструментом в распространении информации о демонстрациях и их цели. |
| The purpose of the test | Цель тестирования |
| (a) The purpose of the organization | a) цель организации |
| What is the purpose of MRT? | Какую цель преследует группа? |
| What's the purpose of your visit? | Какова цель вашего визита? |
| What's the purpose of your trip? | Какова цель вашей поездки? |
| What is the purpose of education? | Какова цель образования? |
| I. Purpose | I. Предназначение |
| Rick Warren on a life of purpose | Рик Уоррен про целеустремленную жизнь |
| Object and purpose of the Trust Fund | Цель и предмет Целевого фонда |
| 1. The purpose of this instrument is | 1. Настоящий документ призван |
| The purpose of RosPravosudie is to inform. | Задача РосПравосудия информировать. |
| What is the purpose of this marriage? | В чем цель такого брака? |
| What is the purpose of your visit? | Какова цель твоего визита? |
| What's the purpose of all this commotion? | Зачем вся эта суматоха? |
| This was the primary purpose of Bagration. | На следующий день был нанесён основной удар. |
| Article 1 Purpose | Статья 1 Цель |
| For what purpose? | Для чего? |
| For what purpose? | С какой целью? |
| What's their purpose? | Какова их цель? |
| What's their purpose? | Какая у них цель? |
| (f) To exchange information and coordinate administrative and other measures taken as appropriate for the purpose of early identification of the offences covered by this Convention. | f) обмен информацией и координацию административных и других мер, принимаемых в надлежащих случаях с целью заблаговременного выявления преступлений, охватываемых настоящей Конвенцией. |
| (d) Where a purpose of the legal requirement for a signature is to provide assurance as to the integrity of the information to which it relates, any alteration made to that information after the time of signing is detectable. | d) в тех случаях, когда одна из целей юридического требования в отношении наличия подписи заключается в гарантировании целостности информации, к которой она относится, любое изменение, внесенное в эту информацию после момента подписания, поддается обнаружению. |
| 2. Objects and purpose of the Trust Fund | 2. Цель и предмет Целевого фонда |
| Purpose, doomed fate, and the protection of rights | Польза, обреченность и защита прав |
| What is the purpose of the military parade? | Какова цель военного парада? |
| She'd like to find the purpose of life. | Она хотела бы найти смысл жизни. |
| To find the meaning or purpose of life. | Взаимосвязь категории счастья и смысла жизни. |
| 2. Considers that the purpose of such measures could be served through the examination of relevant international concepts aimed at strengthening the security of global information and telecommunications systems | 2. полагает, что целям таких мер соответствовало бы изучение соответствующих международных концепций, которые были бы направлены на укрепление безопасности глобальных информационных и телекоммуникационных систем |
| 2. Considers that the purpose of such measures could be served through the examination of relevant international concepts aimed at strengthening the security of global information and telecommunications systems | 2. полагает, что целям таких мер отвечало бы изучение соответствующих международных концепций, которые были бы направлены на укрепление безопасности глобальных информационных и телекоммуникационных систем |
| availability of information | доступность информации |
| Disclosure of information | Раскрытие информации |
| Exchange of information | Обмен информацией |
| But for what purpose? | Но с какой целью? |
| What's your real purpose? | Каково твоё истинное намерение? |
| What is its purpose? | Какова ее цель? |
| He achieved his purpose. | Он достиг своей цели. |
| They attained their purpose. | Они достигли своей цели. |
| Everything has a purpose. | Всё имеет свою цель. |
Related searches : Information Purpose Only - Of Purpose - Purpose Of Call - Purpose Of Illustration - Purpose Of Writing - Purpose Of Certification - Purpose Of Expense - Purpose Of Clarification - Use Of Purpose - Purpose Of Proof - Suitability Of Purpose - Purpose Of Shipment - Purpose Of Today
