Translation of "push beyond boundaries" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But hope can go beyond our boundaries.
Но надеюсь, мы сможем выйти за наши границы.
City officials, meanwhile, need to think beyond their municipalities boundaries.
Городским властям, между тем, необходимо подумать не только о границах своих муниципалитетов.
But they can often frame the choices and broker coalitions to push the existing boundaries of European integration.
Однако они зачастую могут обрамлять выбор и посредничать в коалициях, чтобы еще больше раздвигать существующие границы европейской интеграции.
If they try, the world economy will push the planet beyond safe operating conditions.
Если они попытаются, то мировая экономика будет толкать планету за пределы безопасных условий деятельности.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
Преодолевать физически, преодолевать духовно .
Boundaries of Amazonia Legal.
Границы Amazonia Legal.
Nature knows no boundaries.
Природа не знает границ.
Push!
Толкай!
Push!
От себя!
Push!
Толкайте!
Humans will continue to push against our existing boundaries, whether out of necessity, curiosity, pleasure, or greed, so more virus jumps will undoubtedly occur.
Люди и дальше будут расширять границы просто так, из любопытства, для удовольствия или из за алчности, поэтому новые вирусные эпидемии неизбежны.
And push! David Gallo says, Push yourself.
Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя.
Cristina Fernández de Kirchner s victory in Argentina s presidential election ushers in a political experiment that goes beyond national boundaries that of ruling couples.
Победа Кристины Фернандес де Киршнер на президентских выборах в Аргентине возвещает о начале политического эксперимента, который выходит за национальные границы речь идет о правящих парах .
The Boundaries of Anti Semitism
Границы антисемитизма
Those who work in the field know that once sex abusers control a powerless victim, they will invariably push the boundaries with ever more extreme behavior.
Люди, работающие в этой сфере, знают, что как только под контроль такого преступника попадает бессильная жертва, они будут без исключений отодвигать границы все более экстремальным поведением.
Russians' smoking habits know few boundaries.
Российская привычка курить практически не знает границ.
Their boundaries do not necessarily coincide.
Их границы могут не совпадать.
Don't push me.
Не толкай меня!
Don't push me.
Не толкайся.
Don't push me.
Не толкайтесь.
Don't push it.
Не толкай.
Don't push it.
Не прессуй.
Don't push it.
Не наезжай.
Don't push it.
Не дави!
Don't push me!
Не толкай меня!
Don't push me!
Не толкайся!
Don't push me!
Не толкайте меня!
Push the button.
Нажми на кнопку.
Push the button.
Нажмите на кнопку.
Push the button.
Нажми кнопку.
Push the button.
Нажмите кнопку.
The land within the city boundaries covers .
Город имеет неправильную изрезанную на севере форму.
Push back against homophobia
Протесты против гомофобии
Push the button, please.
Пожалуйста, нажми на кнопку.
Push the button, please.
Нажмите кнопку, пожалуйста.
Push the button, please.
Нажмите на кнопку, пожалуйста.
Push the button, please.
Нажми на кнопку, пожалуйста.
Push the door open.
Толкни дверь.
Don't push your luck.
Не искушайте судьбу.
Push the door carefully.
Осторожно толкни дверь.
Don't push my buttons.
Не выводи меня из себя.
Did Tom push you?
Том тебя толкнул?
Did Tom push you?
Том Вас толкнул?
Did you push it?
Ты на неё нажал?
Don't push this button.
Не нажимай на эту кнопку.

 

Related searches : Beyond Boundaries - Push Beyond - Push Creative Boundaries - Push Boundaries Forward - Push Your Boundaries - Push The Boundaries - Push Our Boundaries - Beyond Any Boundaries - Think Beyond Boundaries - Beyond National Boundaries - Beyond All Boundaries - Push Beyond Limits