Translation of "push for change" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Change - translation :

изменение

Push - translation :

От себя

Push for change - translation :

толчок для изменения

Keywords : измениться переодеться меняются перемены передумать оттолкнуть толкайте толкай толкать подтолкнуть

Examples (External sources, not reviewed)

At most, they argue, America will actively push for regime change in Iran.	По большому счету, они утверждают, что Америка будет сильно настаивать на смене режима в Иране.
It is crucial that delegates push for transformational change that enables preparedness and saves lives.	Очень важно, чтобы делегаты поддержали качественно новое изменение, которое учитывает предварительную подготовку, обеспечивающую спасение человеческих жизней.
Push push.	Вперёд вперёд.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.	Преодолевать физически, преодолевать духовно .
Push, madame, push.	Толкайте, мадам, толкайте.
Physically, mentally, you've got to push, push, push.	Преодолевать физически, преодолевать духовно .
Push up. Push up.	Толкайте, толкайте.
Alas, one cannot rule out a scenario in which nothing diplomacy, sanctions, or the push for a regime change works.	Увы, нельзя исключать сценарий, при котором ничто ни дипломатия, ни санкции, ни давление с целью изменить режим не сработает.
Don't push, now, don't push.	Не толкайтесь, не толкайтесь.
Please, push it back for me.	Пожалуйста, не настаивайте.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.	Поэтому мы переводим дух и говорим Я знаю. Телевидение. Реклама. Вперёд вперёд.
Of course, this would change were Taiwan to push for independence, but it would hardly do so without a nod from Washington.	Конечно, это изменится, если Тайвань начнет настаивать на независимости, но маловероятно, что он сделает это без одобрения Вашингтона.
I m not too hopeful that the change will come soon, but we will do our part to push for it, Kakabadze said.	Я не особенно надеюсь на скорые изменения, но мы будем делать всё, что в наших силах, чтобы их добиться , заявляет Какабадзе.
And push! David Gallo says, Push yourself.	Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя.
Push!	Толкай!
Push!	От себя!
Push!	Толкайте!
Push!	И взяли!
Agitators for reform will continue to push.	Агитаторы за реформы будут продолжать отстаивать своё дело.
For that push at Cambrai, I expect.	Послезавтра. Думаю, уже пакуешь вещи.
The grass roots network is where we will get the activism, where we will get the push for the cultural change that we need.	Общественное движение вот, где мы возьмём активистов, вот, как мы протолкнём необходимые культурные изменения.
Nor did they push strongly for structural reforms.	Они также не особо стремились к структурным реформам.
I intend to push for their speedy implementation.	Я намерен добиваться их скорейшего осуществления.
For the push button, what have you planned?	А что делать с ручной кнопкой?
Push Button	Кнопка
Push Pin	КнопкаSymbol for file attachment annotations
Push hard!	Надави сильнее!
Don't push!	Не толкай меня!
And push!	Преодоление!
Don't push!	не толкайся!
Don't push!	Ты что делаешь?
push home.	Держись!
Don't push.	Прекратите.
Now use push pull to push this new surface inward.	Нажмите на нее, переместите курсор и нарисуйте прямоугольник. Теперь с помощью Тяни Толкай протолкните созданную поверхность внутрь.
Give the car a push for me, will you?	Вы не подтолкнёте мой автомобиль?
Reasons for the skills drain push and pull factors	Причины утечки специалистов дестимулирующие и стимулирующие факторы
Then he will push them back and push them back and push them back right into the ocean.	Потом он начнет их оттеснять, и оттеснять и отбросит прямо в океан.
(d) The process could help to point out areas where adjustment is needed and around which public opinion can be mobilized to push for policy change.	d) этот процесс мог бы способствовать определению областей, в которых требуется произвести корректировки и к которым можно привлечь внимание общественности с целью стимулировать изменение политики.
Don't push me.	Не толкай меня!
Don't push me.	Не толкайся.
Don't push me.	Не толкайтесь.
Don't push it.	Не толкай.
Don't push it.	Не прессуй.
Don't push it.	Не наезжай.
Don't push it.	Не дави!

Показать эту страницу на русском языке