Translation of "push for growth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The task is to push sustainable growth much higher.
Задача состоит в том, чтобы добиться намного большего устойчивогороста.
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
Преодолевать физически, преодолевать духовно .
Yet the human population s growth and increasing affluence continue to push up demand for food, feed, and fiber.
Однако рост населения и увеличение благосостояния продолжают повышать спрос на продукты питания, корма и волокно.
Such a push could play a major role in jump starting economic growth.
Однако такой толчок мог бы послужить хорошим стимулом для быстрого экономического роста
Agitators for reform will continue to push.
Агитаторы за реформы будут продолжать отстаивать своё дело.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.
Поэтому мы переводим дух и говорим Я знаю. Телевидение. Реклама. Вперёд вперёд.
Push!
Толкай!
Push!
От себя!
Push!
Толкайте!
And push! David Gallo says, Push yourself.
Преодоление! По мнению Дэвида Галло, Нужно преодолевать себя.
Nor did they push strongly for structural reforms.
Они также не особо стремились к структурным реформам.
Give the car a push for me, will you?
Вы не подтолкнёте мой автомобиль?
Nutrition for Growth
Питание для роста
Don't push me.
Не толкай меня!
Don't push me.
Не толкайся.
Don't push me.
Не толкайтесь.
Don't push it.
Не толкай.
Don't push it.
Не прессуй.
Don't push it.
Не наезжай.
Don't push it.
Не дави!
Don't push me!
Не толкай меня!
Don't push me!
Не толкайся!
Don't push me!
Не толкайте меня!
Push the button.
Нажми на кнопку.
Push the button.
Нажмите на кнопку.
Push the button.
Нажми кнопку.
Push the button.
Нажмите кнопку.
The need for economic growth could intrinsically push policymakers toward market oriented economic policies (sensitive to considerations of social justice ) and an open investment environment.
Потребность в экономическом росте могла бы действительно подвигнуть высших чиновников к проведению ориентированной на рынок экономической политики (чувствительной к соображениям социальной справедливости ) и к открытой инвестиционной среде.
Although the dollar has been depreciating for a year, continuing growth in domestic demand will likely push the current account deficit above 5 of GDP.
И хотя доллар обесценивался на протяжении года, продолжающийся рост спроса внутри страны по всей вероятности переместит планку текущего дефицита бюджета на уровень, превышающий 5 ВВП.
The neo liberal push for deregulation served some interests well.
Подталкивание к отмене государственного регулирования со стороны неолибералов хорошо послужило чьим то интересам.
Turn Left for Growth
Примкните к левым, чтобы обеспечить рост
This is why we need a concerted push for carbon pricing.
Вот почему, нам необходимы согласованные усилия для установления цены на углерод.
Push back against homophobia
Протесты против гомофобии
Push the button, please.
Пожалуйста, нажми на кнопку.
Push the button, please.
Нажмите кнопку, пожалуйста.
Push the button, please.
Нажмите на кнопку, пожалуйста.
Push the button, please.
Нажми на кнопку, пожалуйста.
Push the door open.
Толкни дверь.
Don't push your luck.
Не искушайте судьбу.
Push the door carefully.
Осторожно толкни дверь.
Don't push my buttons.
Не выводи меня из себя.
Did Tom push you?
Том тебя толкнул?
Did Tom push you?
Том Вас толкнул?
Did you push it?
Ты на неё нажал?
Don't push this button.
Не нажимай на эту кнопку.

 

Related searches : Push Growth - Growth Push - Push For - For Growth - Push For Resolution - Push For Something - Push Hard For - Push For Reforms - A Push For - Push For More - Push For Time - Push For Results - Push For Change - Push For Austerity