Translation of "put in effort" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He put a lot of effort into it.
Он вложил в это много сил.
She put a lot of effort into it.
Она вложила в это много сил.
Mary put a lot of effort into her project.
Мэри вложила много сил в свой проект.
The parties didn't bother to put any effort into composing of the tickets.
Партии не потрудились приложить усилия в сочинении бюллетеней.
I realize the effort you have put into this project and I really appreciate it.
Я понимаю, как много усилий вы вложили в этот проект, я очень это ценю.
Their effort resulted in success.
Их усилия окончились успехом.
They put little effort into creating a level playing field for farmers, since they knew America couldn't compete in agriculture.
Заметим, что очень немного усилий было приложено для создания более благоприятных условий для фермеров, поскольку хорошо известно, что Америка не может конкурировать с другими странами в области сельскохозяйственной продукции.
Belarusian Internet users stripped in their workplaces to respond to the President's call to put more effort into their work.
Белорусские пользователи Интернета разделись на рабочих местах по призыву президента, чтобы увеличить свою производительность.
So in fact, in the shredder condition, people could have submitted more work and gotten more money and put less effort into it.
В действительности, в условиях со шреддером, люди могли бы заработать больше денег с меньшими затратами.
The US and China put aside their intense hostility in a joint and successful effort to contain an expansionist Soviet Union.
США и Китай забыли о своей чрезмерной враждебности в совместной и успешной попытке сдержать экспансионистский Советский Союз.
All our effort ended in failure.
Все наши усилия закончились провалом.
My answer to is that we put in the same amount of effort to get to where we are and it s not easier being in para sports.
Мой ответ мы прилагаем такие же усилия, чтобы находиться на том уровне, на котором находимся. Это совсем непросто принимать участие в Паралимпийских играх.
In a blog post, IPFS described their effort
Представители МФС описали проделанную работу в блог посте
Public protest effort
Демонстрация оффлайн
Make an effort.
Сделай усилие.
They all put in.
Все девушки скидываются .
Put that in writing.
Запиши это.
We put that together. Then we put in turn taking.
Мы соединили всё это вместе. Затем мы добавили очерёдность общения.
In this effort, we are sustained only by education.
И единственной основой и опорой для этих наших усилий является образование.
In nearly every case, an international effort is needed.
Практически в каждом случае, требуются международные усилия.
Hundreds of people were involved in the manufacturing effort.
Уже 31 июля советские танкисты оказались в тяжёлом положении.
Is this effort worthwhile?
Имеют ли смысл подобные усилия?
Your effort deserves praise.
Твои усилия заслуживают похвалы.
Thomas, make some effort!
Томас, постарайся немного!
They appreciate my effort.
Они ценят мои усилия.
It took some effort.
Это потребовало некоторого усилия.
Success depends on effort.
Успех зависит от усилий.
Put yourselves in my position!
Поставьте себя в мое положение!
Put yourself in my position.
Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my position.
Поставь себя на моё место.
Put yourself in my place.
Поставьте себя на моё место.
Put yourself in my place.
Поставь себя на моё место.
Put everything in my basket.
Положи всё в мою корзину.
Put everything in my basket.
Положите всё ко мне в корзину.
Put everything in my basket.
Положи всё ко мне в корзину.
He was put in prison.
Его посадили в тюрьму.
Put your books in order.
Приведите свои книги в порядок.
They were put in prison.
Их посадили в тюрьму.
Tom was put in jail.
Тома посадили в тюрьму.
Tom was put in jail.
Тома посадили.
Tom was put in prison.
Тома посадили в тюрьму.
They put Tom in jail.
Они посадили Тома в тюрьму.
Put this in your pocket.
Положи это себе в карман.
Put it in the drawer.
Положи его в ящик.
Put it in the drawer.
Положите его в ящик.

 

Related searches : Put Effort - Put Considerable Effort - Put Effort Towards - Put My Effort - Put Out Effort - Put His Effort - Put Huge Effort - Put More Effort - Put An Effort - Put Much Effort - Put Some Effort - Put Great Effort - Effort Put Into - Put Forth Effort