Translation of "put money" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Put the money in the bank.
Положи деньги в банк.
Put the money in the bank.
Положите деньги в банк.
Put the money in your pocket.
Положи деньги в карман.
Put the money in the bag.
Положи деньги в сумку.
They put money into unproven policy initiatives.
Они вкладывают деньги в непроверенные политические инициативы.
I put my money in a purse.
Я положил свои деньги в кошелёк.
She put the money in the bank.
Она положила деньги в банк.
I put the money into the safe.
Я положил деньги в сейф.
Tom put money into the tip jar.
Том положил деньги в коробку для чаевых.
Tom put his money in the safe.
Том положил деньги в сейф.
Money put into reserves is income not spent.
Деньги, вложенные в резервы, являются неистраченным доходом.
He put all his money in the box.
Он положил все свои деньги в коробку.
He put all his money in the box.
Он положил все свои деньги в ящик.
She quickly put the money out of sight.
Она быстро спрятала деньги.
Tom put all his money in the safe.
Том положил все свои деньги в сейф.
Tom put his money in a shoe box.
Том положил свои деньги в коробку из под обуви.
They're free to choose where to put their money.
Они свободны в своем выборе, где им хранить деньги.
She put by some money for a rainy day.
Она отложила немного денег на чёрный день.
Tom, put your money away. I'm paying this time.
Том, спрячь свои деньги. В этот раз я плачу.
Tom put his money in the box, and then put the box in the drawer.
Том положил деньги в коробку, после чего положил коробку в ящик стола.
Tom can put away more money, tax deferred, for retirement.
Том может отложить больше денег, отложенных налогов, на пенсию.
You should put aside some money for a rainy day.
Тебе стоит отложить немного денег на чёрный день.
I put out a lot of money for my son's education.
Я потратил уйму денег на образование своего сына.
He was put through university with money left by his uncle.
Он окончил университет на деньги, оставленные его дядей.
You should put aside some money when you can afford to.
Когда ты можешь это себе позволить, следует откладывать деньги.
Do you really want to put your money in that bank?
Ты правда хочешь положить свои деньги в тот банк?
Do you really want to put your money in that bank?
Вы правда хотите положить свои деньги в тот банк?
Do you really want to put your money in that bank?
Ты действительно хочешь положить свои деньги в тот банк?
Do you really want to put your money in that bank?
Вы действительно хотите положить свои деньги в тот банк?
Tom has more money than the rest of us put together.
У Тома больше денег, чем у нас всех вместе взятых.
They borrowed money and put it to work to sustain their profitability.
Они занимали деньги и пускали их в оборот для поддержания прибыльности.
You can be sure this money will be put to good use.
Вы можете быть уверены, что эти деньги найдут хорошее применение.
I put the money in a three year time deposit at the bank.
Я положил деньги на трёхлетний депозит в банке.
In a situation where you have growth, you put the new money into this.
Когда вы растёте, вы вкладываете в это новые деньги
Imagine if all this money was put into development of infrastructure, healthcare, education etc.
Представьте, что было бы, если бы все эти деньги были направлены на развитие инфраструктуры, медицины, образования и т.д.
Tom put all his money in a box and hid it under his bed.
Том положил все свои деньги в коробку и спрятал её под кровать.
Tom took some money out of his pocket and put it on the table.
Том вынул из кармана деньги и положил их на стол.
They must also try to determine when to cash out and put their money elsewhere.
Они должны также попытаться определить, когда следует забрать деньги и вложить их в другом месте.
Why should they put more money into your company, if you're not passionate about it?
Почему другие должны вкладывать в вашу компанию, если вы не увлечены ею? Почему другие должны вкладывать в вашу компанию, если вы не увлечены ею?
The money was put into a special fund to buy books for the school library.
Деньги были определены в специальный фонд с целью покупки книг для школьной библиотеки.
I've put money aside in case I run into some unforeseen problem in the future.
Я отложил деньги на случай непредвиденных проблем в будущем.
This ill gotten money should be recovered and put into a special fund for youth employment.
Эти нажитые нечестным путем деньги следует вернуть и положить в специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами.
If I had to bet on a cause, I would put my money on sheer incompetence.
Если бы мне нужно было заключить пари на предмет возможной причины, я бы поставил на банальную некомпетентность.
At the same time, there is no shortage of money waiting to be put to productive use.
В то же время нет дефицита денег, ожидающих продуктивного использования.
Australia put real money on the table for increased food production, along the lines that Spain is proposing.
Австралия выделила большие деньги на увеличение производства продуктов питания, что согласуется с предложениями Испании.

 

Related searches : Put Money Together - Put Up Money - Put Money Aside - Put Money Down - Put Aside Money - Money Put Aside - Put Put Put - Put-put - Put Put - Put - Money Makes Money - Staying Put - Put Ahead