Translation of "put aside money" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You should put aside some money for a rainy day.
Тебе стоит отложить немного денег на чёрный день.
You should put aside some money when you can afford to.
Когда ты можешь это себе позволить, следует откладывать деньги.
Put aside those fears.
Отбрось эти страхи.
He put aside the book.
Он отложил книгу.
Put aside everything that's unnecessary.
Отложи всё ненужное в сторону.
Tom put the book aside.
Том отложил книгу.
Mary put the book aside.
Мэри отложила книгу.
I've put money aside in case I run into some unforeseen problem in the future.
Я отложил деньги на случай непредвиденных проблем в будущем.
I have to put that aside.
Я должен отложить это в сторону.
He puts aside some money every month.
Он откладывает немного денег каждый месяц.
They have decided to put aside old wounds.
Они решили отложить в сторону свои старые распри.
Mary put her knitting aside and stood up.
Мэри отложила вязание и встала.
He puts aside a little money each month.
Он откладывает немного денег каждый месяц.
Bill put aside a hundred dollars for his trip.
Билл отложил сто долларов на путешествие.
Aside from his salary, he receives money from investments.
Кроме зарплаты он получает доход от инвестиций.
People put their differences aside to face natural disasters together
Люди забывают о различиях, чтобы вместе бороться со стихийными бедствиями
Tom has been putting aside a little money each month.
Том каждый месяц откладывал немного денег.
It is difficult to suddenly put aside a long standing love.
Трудно вдруг взять и не обращать внимания на многолетнюю любовь.
As he wants to buy a car, he puts aside money.
Он откладывает деньги на покупку машины.
As he wants to buy a car, he puts aside money.
Он копит деньги на покупку машины.
Put the money in the bank.
Положи деньги в банк.
Put the money in the bank.
Положите деньги в банк.
Put the money in your pocket.
Положи деньги в карман.
Put the money in the bag.
Положи деньги в сумку.
In this context, Israel must put aside thoughts of choosing its negotiating partners.
В этом контексте Израиль должен отложить мысли о выборе своих партнеров по переговорам.
Can Hamas and Fatah put aside their differences and form a unity government?
Могут ли Хамас и Фатх отложить в сторону свои разногласия и сформировать правительство единства?
They put money into unproven policy initiatives.
Они вкладывают деньги в непроверенные политические инициативы.
I put my money in a purse.
Я положил свои деньги в кошелёк.
She put the money in the bank.
Она положила деньги в банк.
I put the money into the safe.
Я положил деньги в сейф.
Tom put money into the tip jar.
Том положил деньги в коробку для чаевых.
Tom put his money in the safe.
Том положил деньги в сейф.
In the first place, use of a core inflation indicator should be put aside.
Прежде всего, необходимо отказаться от использования показателя базовая инфляция .
I have put aside one fourth of my salary for the last three years.
В течение трёх лет я откладываю четверть своей зарплаты.
Money put into reserves is income not spent.
Деньги, вложенные в резервы, являются неистраченным доходом.
He put all his money in the box.
Он положил все свои деньги в коробку.
He put all his money in the box.
Он положил все свои деньги в ящик.
She quickly put the money out of sight.
Она быстро спрятала деньги.
Tom put all his money in the safe.
Том положил все свои деньги в сейф.
Tom put his money in a shoe box.
Том положил свои деньги в коробку из под обуви.
But most of those in Davos put aside these problems to celebrate the euro s survival.
Но большинство из присутствующих в Давосе отложили в сторону эти проблемы, чтобы отпраздновать выживание евро.
This money should be set aside in a special fund, to be used for investment.
Эти средства должны накапливаться в отдельном фонде, который будет использоваться для инвестиций.
Step aside.
В сторону.
Step aside.
Отойди в сторону.
Step aside.
Отойдите в сторону.

 

Related searches : Put Money Aside - Money Put Aside - Put Aside - Put Money - Put Them Aside - Put Differences Aside - That Put Aside - Put That Aside - Put It Aside - Put Aside Time - Put Aside Differences - Put Ourselves Aside - Money Set Aside - Put Money Together