Translation of "put on the line" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Government agencies and public schools should be put on line as fast as possible.
Как и в США, налоговая политика должна способствовать переходу к новым технологиям.
Government agencies and public schools should be put on line as fast as possible.
Правительственные агентства и государственные учебные заведения должны получить доступ к сети как можно скорее.
Sometimes they put their lives on the line, because they believe your opinions and your influence matter.
Иногда они рискуют жизнью, потому что они верят, что ваше мнение и ваше влияние имеет значение.
Hold the line please. I'll put you through to his office.
Оставайтесь на линии, пожалуйста. Я соединю Вас с его офисом.
Immunization on the Front Line
На передовом рубеже иммунизации
You can put comments by starting the line with a num character.
Чтобы ввести комментарий, начните строку с символа num .
So if I going to be asked to put my life on the line, then front me the cash, man.
Так если я должен жизнью рисковать, то гони наличность, чувак .
Draw a line on the paper.
Нарисуйте на листе бумаги линию.
The ECB s credibility is on the line.
На кон поставлено доверие к ЕЦБ.
Getting the information on the command line
Пример 1.
He hung the clothes on the line.
Он развесил бельё на верёвке.
If I asked you what's longer, the vertical line on the table on the left, or the horizontal line on the table on the right?
Спрашивается, что длиннее вертикаль на левом столе, или горизонталь на правом столе?
Put the kettle on.
Поставь чайник.
Put the kettle on.
Поставьте чайник.
Put on the hat.
Надень шляпу.
Put on the hat.
Наденьте шляпу.
Its very credibility is on the line.
На карту поставлено доверие к таким встречам.
I have another person on the line.
У меня ещё человек на линии.
The first trolleybus line in BASSR was put into operation in Sterlitamak in 1961.
В 1961 году была введена в эксплуатацию первая троллейбусная линия в Башкирской АССР.
Now the Turks are saying that the Cyprus issue will put the question of Turkey's relationship with Europe and the West on the line.
Ныне турки утверждают, что тема Кипра поставит под угрозу отношения между Турцией и Европой и Западом в целом.
REPORT FREE ON LINE 145.
ОБВИНЕНИЕ НА ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ 145 .
He is on another line.
Он на другой линии.
I put 49 famous computers on this logarithmic graph by the way, a straight line on a logarithmic graph is exponential growth that's another exponential.
На этой логарифмической шкале я отметил 49 известных моделей компьютеров кстати, прямая на логарифмической шкале означает экспоненциальный рост и рост опять получается экспоненциальный.
Today, the Durand Line exists only on maps.
Сегодня линия Дюранда существует только на картах.
He drew a straight line on the wall.
Он начертил на стене прямую линию.
Tom drew a straight line on the paper.
Том провел прямую линию на бумаге.
Tom drew a straight line on the paper.
Том начертил на бумаге прямую линию.
The line has 28 stations on of track.
метрополитен имеет одну линию, состоящую из 28 станций.
It is located on the Arbatsko Pokrovskaya Line.
Строительство второй очереди началось в 1935 году.
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.
Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия.
The Draghi Put on Trial
Обещание Драги на рассмотрении в суде
Put it on the table.
Положи его на стол.
Put the radio on, please.
Включите, пожалуйста, радио.
Put it on the table.
Положите его на стол.
Put that on the floor.
Поставьте это на пол.
Put that on the floor.
Положи это на полу.
Put that on the floor.
Поставь это на пол.
Put it on the table.
Положите это на стол.
Put it on the table.
Положи это на стол.
Put it on the table.
Поставьте его на стол.
Put it on the table.
Положите её на стол.
Put it on the table.
Поставьте её на стол.
Put it on the table.
Поставьте это на стол.
Put it on the table.
Положи её на стол.
Put it on the table.
Поставь её на стол.

 

Related searches : Put Line - Put-on - Put On - Put In Line - On-line - Line On - Lay On The Line - Put On With - Put On Sunglasses - Put On Speed - Put On Account - Put On Place - Put On Socks - Put On Deposit