Translation of "on line" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Line - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Immunization on the Front Line | На передовом рубеже иммунизации |
| REPORT FREE ON LINE 145. | ОБВИНЕНИЕ НА ГОРЯЧЕЙ ЛИНИИ 145 . |
| He is on another line. | Он на другой линии. |
| Draw a line on the paper. | Нарисуйте на листе бумаги линию. |
| Draw a line on your paper. | Начерти линию на своей бумаге. |
| The ECB s credibility is on the line. | На кон поставлено доверие к ЕЦБ. |
| Its very credibility is on the line. | На карту поставлено доверие к таким встречам. |
| Getting the information on the command line | Пример 1. |
| He hung the clothes on the line. | Он развесил бельё на верёвке. |
| I have another person on the line. | У меня ещё человек на линии. |
| If I asked you what's longer, the vertical line on the table on the left, or the horizontal line on the table on the right? | Спрашивается, что длиннее вертикаль на левом столе, или горизонталь на правом столе? |
| Today, the Durand Line exists only on maps. | Сегодня линия Дюранда существует только на картах. |
| JA Thousands now line up on lower Broadway. | Д.А. Тысячи людей выстраиваются в очередь на нижнем Бродвее. |
| He drew a straight line on the wall. | Он начертил на стене прямую линию. |
| Tom drew a straight line on the paper. | Том провел прямую линию на бумаге. |
| Tom drew a straight line on the paper. | Том начертил на бумаге прямую линию. |
| The line has 28 stations on of track. | метрополитен имеет одну линию, состоящую из 28 станций. |
| It is located on the Arbatsko Pokrovskaya Line. | Строительство второй очереди началось в 1935 году. |
| Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line. | Причина этого то, что синяя линия лучшая линия. Красная линия обозначает ухудшение состояния, синяя линия хорошая линия. |
| On the far left, you see the purple line. | Крайне левый, фиолетовый столбец показывает, |
| Send RAW files to external editor on command line | Отправить RAW файлы во внешний редактор через командную строку |
| I've got my friend on the line right now. | Я сейчас говорю с моим другом по телефону. |
| Let's begin with the fifth line on page 10. | Давайте начнём с пятой строчки на странице 10. |
| My father is a pilot on the domestic line. | Мой отец лётчик местных авиалиний. |
| Don't screw up. My ass is on the line. | Не облажайся. На кону моя задница. |
| Once the empty line is inserted in line 2, the line which reads This is line number two. | После вставки пустой строки текст This is line number two. спускается на третью строку. |
| Show the line numbers for each line. | Отображение номеров строк. |
| Toggles a line breakpoint at the line of the cursor in the current line | Поставить или удалить точку останова с текущей строки |
| Zamoskvoretskaya Line (, ), formerly Gorkovsko Zamoskvoretskaya () (Line 2), is a line of the Moscow Metro. | Второй участок линии (продление на юг, третья очередь метрополитена) начал строиться незадолго до начала Великой Отечественной войны. |
| Oil output is coming back on line in meaningful quantities. | Добыча нефти возвращается в свое русло в значительных количествах. |
| Line data. | Данные в строке. |
| Tools Line | Настройка Линия |
| Command line | Командная строка |
| On the flickering screen, they watch Omar line up on a track in Beijing. | На мерцающем экране они видят, как Омар выходит на беговую дорожку в Пекине. |
| Line By Line And Char By Char Diff Viewer | Построчное и посимвольное сравнение |
| The line is busy now. Please hold the line. | Линия сейчас занята. Пожалуйста, не вешайте трубку. |
| The Nigerian government s own accountability is on the line as well. | Нигерийское правительство также несет ответственность. |
| Obama has his red line on the use of chemical weapons. | Обама имеет собственную красную черту на применение химического оружия. |
| The guy's voice comes back on the line, Okay, now what? | Парень возвращается к телефону Готово, что дальше? |
| Suddenly, his tough line on Iran and Russia sounds more credible. | Внезапно, его жесткий курс в отношении Ирана и России стал звучать более правдоподобно. |
| North African bloggers lives are on the line over political speech | Жизни блогеров Северной Африки под угрозой из за политических высказываний |
| There was no one on the other end of the line. | На другом конце провода никого нет. |
| They also have most influence on the line the boat steers. | Учебные лодки как правило шире и имеют более высокие борта. |
| (Only if there is no text on the current line) If there is text on the current line, deletes the current character (then equivalent to the key ). | Посылает маркер EOF, который (если не отключено опцией и текущая строка не содержит текста) закрывает текущую оболочку (эквивалентно команде exit). |
| In addition there are older E and Em type trains on the Kirovsko Vyborgskaya Line and newer 81 540 541 on the Pravoberezhnaya and Fruzenskaya Primorskaya Line. | Правобережная линия Вагоны типа 81 717 714 и 81 540.8 541.8 в составе 6 вагонных поездов. |
Related searches : On-line - Line On - On-line Database - On That Line - Run-on Line - Line On Hold - On-line Production - On Another Line - On One Line - On A Line - Direct On Line - Rate On Line - On This Line - Back On Line - On-line Inspection
