Translation of "put some pressure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
put on the pressure. | давлю. |
Maybe they can put some sort of pressure on Ramone to confess to killing J Cub. | Может они надавят на Рамона и он признается, что убил Джейкоба. |
This has put pressure on the government too. | Это оказывает давление и на правительство. |
This will certainly put pressure on the government. | Вне всякого сомнения это окажет давление на правительство. |
Are they trying to put pressure on me? | Они пытаются надавить на меня? |
I can't put any pressure on this foot yet. | Я ещё не могу как следует ступить на эту ногу. |
Illegal activity can also put pressure on forest resources. | Кроме того, запасы лесных ресурсов могут также сокращаться в результате незаконной деятельности. |
These actions put the US under growing pressure to act. | Все эти мероприятия еще сильнее увеличили давление на США, чтобы те приступили к действиям. |
Please repost this message and put pressure on the GFW. | Пожалуйста, опубликуйте у себя это сообщение и начните оказывать давление на GFW. |
Never had scientists been put under such pressure and demand. | Впервые учёные стали настолько нужны, никогда раньше им не приходилось работать под таким давлением. |
Never had scientists been put under such pressure and demand. | Впервые учёные столь востребованы и так сильно загружены. |
Not surprisingly, some have sought to exploit the poor as a result, which has put pressure on the authorities to do something. | Неудивительно, что в итоге некоторые стремились использовать бедных, чтобы те оказывали давление на власти, чтобы последние сделали что нибудь . |
This may put particular pressure on developing countries' domestic regulatory frameworks. | Это может создавать особые проблемы для внутренних регулирующих механизмов в развивающихся странах. |
Have some red wine, good for your blood pressure. | Пей красное вино для давления! |
Put some clothes on. | Надень чего нибудь. |
Put some clothes on. | Наденьте чего нибудь. |
Put some clothes on. | Накинь чего нибудь. |
Put some clothes on. | Накиньте чего нибудь. |
Put some clothes on. | Надень что нибудь. |
Put some clothes on. | Наденьте что нибудь. |
Put on some music. | Поставь какую нибудь музыку. |
Put on some music. | Поставьте какую нибудь музыку. |
Put some music on. | Поставь какую нибудь музыку. |
Put some music on. | Включи какую нибудь музыку. |
Put on some clothes. | Надень на себя чего нибудь. |
Put on some clothes. | Наденьте на себя чего нибудь. |
Put some money by. | Накопить денег. |
Put on some glasses. | Одень очки. |
Put some clothes on! | И оденься! |
Higher food and energy prices put upward pressure on price levels in the subregion, which was partially offset by fuel subsidies in some countries. | Более высокие цены на продовольствие и энергоносители вызвали рост цен в субрегионе, который в некоторых странах частично компенсировался за счет топливных субсидий. |
Changes in the way banks are organized have put extra pressure on supervisors. | Изменения в структуре банков создали дополнительные проблемы для контролирующих органов. |
Internationally, too, some pressure has been building, but not enough. | Да и извне начинается некоторое давление, хотя его и недостаточно. |
In some cases however varying degrees of pressure are applied. | Однако в некоторых случаях оказывается различного рода давление. |
I'll put on some music. | Я поставлю какую нибудь музыку. |
Mary put on some lipstick. | Мэри накрасила губы. |
Tom put on some clothes. | Том что то надел. |
Tom put some clothes on. | Том что то надел. |
Put on some decent clothes. | Надень что нибудь приличное. |
Put on some decent clothes. | Наденьте что нибудь приличное. |
Put on some decent clothes. | Оденься поприличнее. |
Put on some decent clothes. | Оденьтесь поприличнее. |
Tom put on some music. | Том поставил музыку. |
Well put some out here. | Ну, так поставьте парочку. |
Put some heat on 'em! | Поторопите их! |
Quick, put some rouge on! | Макияж, быстрее! |
Related searches : Put Some - Some Pressure - Put Some Emphasis - Put Some Effort - Put Some Thoughts - Put On Some - Put Some Light - Put Some Information - Put Some Oil - Put Some Questions - Put More Pressure - Put Downward Pressure - Put On Pressure - Put Under Pressure