Translation of "put some pressure" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

put on the pressure.
давлю.
Maybe they can put some sort of pressure on Ramone to confess to killing J Cub.
Может они надавят на Рамона и он признается, что убил Джейкоба.
This has put pressure on the government too.
Это оказывает давление и на правительство.
This will certainly put pressure on the government.
Вне всякого сомнения это окажет давление на правительство.
Are they trying to put pressure on me?
Они пытаются надавить на меня?
I can't put any pressure on this foot yet.
Я ещё не могу как следует ступить на эту ногу.
Illegal activity can also put pressure on forest resources.
Кроме того, запасы лесных ресурсов могут также сокращаться в результате незаконной деятельности.
These actions put the US under growing pressure to act.
Все эти мероприятия еще сильнее увеличили давление на США, чтобы те приступили к действиям.
Please repost this message and put pressure on the GFW.
Пожалуйста, опубликуйте у себя это сообщение и начните оказывать давление на GFW.
Never had scientists been put under such pressure and demand.
Впервые учёные стали настолько нужны, никогда раньше им не приходилось работать под таким давлением.
Never had scientists been put under such pressure and demand.
Впервые учёные столь востребованы и так сильно загружены.
Not surprisingly, some have sought to exploit the poor as a result, which has put pressure on the authorities to do something.
Неудивительно, что в итоге некоторые стремились использовать бедных, чтобы те оказывали давление на власти, чтобы последние сделали что нибудь .
This may put particular pressure on developing countries' domestic regulatory frameworks.
Это может создавать особые проблемы для внутренних регулирующих механизмов в развивающихся странах.
Have some red wine, good for your blood pressure.
Пей красное вино для давления!
Put some clothes on.
Надень чего нибудь.
Put some clothes on.
Наденьте чего нибудь.
Put some clothes on.
Накинь чего нибудь.
Put some clothes on.
Накиньте чего нибудь.
Put some clothes on.
Надень что нибудь.
Put some clothes on.
Наденьте что нибудь.
Put on some music.
Поставь какую нибудь музыку.
Put on some music.
Поставьте какую нибудь музыку.
Put some music on.
Поставь какую нибудь музыку.
Put some music on.
Включи какую нибудь музыку.
Put on some clothes.
Надень на себя чего нибудь.
Put on some clothes.
Наденьте на себя чего нибудь.
Put some money by.
Накопить денег.
Put on some glasses.
Одень очки.
Put some clothes on!
И оденься!
Higher food and energy prices put upward pressure on price levels in the subregion, which was partially offset by fuel subsidies in some countries.
Более высокие цены на продовольствие и энергоносители вызвали рост цен в субрегионе, который в некоторых странах частично компенсировался за счет топливных субсидий.
Changes in the way banks are organized have put extra pressure on supervisors.
Изменения в структуре банков создали дополнительные проблемы для контролирующих органов.
Internationally, too, some pressure has been building, but not enough.
Да и извне начинается некоторое давление, хотя его и недостаточно.
In some cases however varying degrees of pressure are applied.
Однако в некоторых случаях оказывается различного рода давление.
I'll put on some music.
Я поставлю какую нибудь музыку.
Mary put on some lipstick.
Мэри накрасила губы.
Tom put on some clothes.
Том что то надел.
Tom put some clothes on.
Том что то надел.
Put on some decent clothes.
Надень что нибудь приличное.
Put on some decent clothes.
Наденьте что нибудь приличное.
Put on some decent clothes.
Оденься поприличнее.
Put on some decent clothes.
Оденьтесь поприличнее.
Tom put on some music.
Том поставил музыку.
Well put some out here.
Ну, так поставьте парочку.
Put some heat on 'em!
Поторопите их!
Quick, put some rouge on!
Макияж, быстрее!

 

Related searches : Put Some - Some Pressure - Put Some Emphasis - Put Some Effort - Put Some Thoughts - Put On Some - Put Some Light - Put Some Information - Put Some Oil - Put Some Questions - Put More Pressure - Put Downward Pressure - Put On Pressure - Put Under Pressure