Translation of "qualification of staff" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| First qualification category of the court (1993) | Первый квалификационный класс судьи (1993 год). |
| The main qualification of two current ministers is that their parents were ministers. | Так основным достоинством двух нынешних министров является тот факт, что их родители тоже были министрами. |
| The name of the principally military staff organization, organized under the Chairman of the Joint Chiefs of Staff, is the Joint Staff (JS). | Министру обороны США подчиняются шесть глав Объединенного комитета начальников штабов ( Joint Chiefs of Staff ), а также он командует девятью объединёнными командирами. |
| Proportion of General Service staff to Professional staff in the regional commissions | Соотношение численности персонала категории общего обслуживания и категории специалистов в региональных комиссиях |
| Staff | Персонал |
| Employment of retired former staff | Наем бывших сотрудников, вышедших на пенсию |
| F. Common scale of staff assessment | F. Общая шкала налогообложения персонала |
| C. Common scale of staff assessment | С. Общая шкала налогообложения персонала |
| H. Common scale of staff assessment | H. Общая шкала налогообложения персонала |
| G. Common scale of staff assessment | G. Общая шкала налогообложения персонала |
| C. Office of Staff Legal Assistance | С. Отдел юридической помощи персоналу |
| Senators manage a roughly 100 member staff, and a campaign staff of several hundreds. | Сенаторы управляют своим штатом приблизительно в 100 человек и штатом избирательной кампании в несколько сотен. |
| Staff buyout | Стимулирование выхода в отставку |
| Those who believe that it will, typically rely on three arguments, all of which require some qualification. | Те, кто считают, что останется, как правило, полагаются на три аргумента, каждый из которых требует некоторого определения. |
| Savings under local staff salaries were mainly due to deferred recruitment of local polling staff. | главным образом ввиду задержек в найме местного персонала для работы на избирательных участках. |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) подготовка технических и административных сотрудников |
| (a) Training of technical and administrative staff | a) Подготовка технических и административных сотрудников |
| (c) Establishment of a military staff committee | c) учреждение военно штабного комитета |
| Currently the majority of staff are men. | В настоящее время большинство персонала мужчины. |
| Deployment of local staff liquidation phase . 135 | Deployment of local staff liquidation phase . 157 |
| FUNCTIONAL TITLES OF THE INTERNATIONAL STAFF AND | НАИМЕНОВАНИЕ ДОЛЖНОСТЕЙ ПЕРСОНАЛА, НАБИРАЕМОГО НА МЕЖДУНАРОДНОЙ ОСНОВЕ, |
| I am one of the club staff. | Я был одним из работников клуба. |
| I've met some dough eaters, but it's not the staff of life, right? Bread is the staff of life. | Я встречался с некоторыми любителями теста, но это ведь не хлеб насущный? Хлеб суть жизни. |
| Staff pension committees | Комитеты по пенсиям персонала |
| Staff management consultations | Консультации между администрацией и персоналом |
| Common staff costs | Сотрудники категории |
| Staff members only. | Вход только для персонала. |
| Staff members only. | Вход только для сотрудников. |
| Staff members only. | Служебное помещение. |
| They said, Please, don't bring anyone with a degree and qualification into your college. | Они сказали Пожалуйста, не приводи кого либо со степенью и квалификацией в твой колледж. |
| Conditions of service applicable to both categories of staff | Общие для обеих категорий сотрудников условия службы |
| (a) Travel of staff, by 2.8 million dollars | а) Поездки персонала на 2,8 млн. долл. США |
| Russia's Putin sacks chief of staff Sergei Ivanov | Путин увольняет главу администрации Сергея Иванова |
| PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL | ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ И ВОЕННЫХ СОТРУДНИКОВ |
| Hospital staff even grew quite fond of him. | Больничный персонал очень привык к нему. |
| Staff of Today's Zaman prior to the takeover. | Сотрудники Today's Zaman до захвата властями. |
| All of the shop's staff were pleasant people. | Все служащие магазина были приятными людьми. |
| Qualification or disqualification with respect to the use of IMF or other credit facilities (for example, central banks swap lines). | Квалификация или дисквалификация в отношении использования средств МВФ или других кредитных инструментов (например, своп линии центральных банков). |
| Qualification or disqualification with respect to the use of IMF or other credit facilities (for example, central banks swap lines). | Квалификация или дисквалификация в отношении использования средств МВФ или других кредитных инструментов (например, своп линии центральных банков). |
| He had a dispute with commissaires yesterday ahead of the qualification ride, when officials summoned him to measure his height. | У него была дискуссия с комиссарами вчера, накануне квалификационного заезда, когда чиновники потребовали от него измерить его вес. |
| Perhaps most academics, who are at the lower end of the skill and qualification adjusted income scale, do the same. | Возможно, большинство ученых, которые младше по званию и получают меньше дохода согласно квалификационной шкале, делают то же самое. |
| The K Documentation Staff | Авторы документации KDE |
| Civilian staff 1 1 | Гражданский персонал 1 1 |
| Local staff 11 13 | Местный персонал 11 13 |
| International staff salaries 888.7 | Оклады сотрудников, набираемых на международной |
Related searches : Staff Qualification - Of Staff - Certification Of Qualification - Type Of Qualification - Maintenance Of Qualification - Qualification Of Supplier - Qualification Of Components - Degree Of Qualification - Levels Of Qualification - Range Of Qualification - Lack Of Qualification - Certificates Of Qualification
