Translation of "qualified and experienced" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There are also qualified and experienced professionals in this field. | В этой сфере работают квалифицированные и опытные специалисты. |
| You're qualified. | Ты квалифицированный. |
| You're qualified. | Ты квалифицированная. |
| But on the other hand, it is not highly qualified doctors, experienced teachers, or great scientists that travel to Russia . | Но с другой стороны, едут ведь в Россию не высокопрофессиональные врачи, заслуженные учителя или великие ученые. |
| Czechs qualified for EURO. | Сборная Чехии прошла отбор в ЕВРО. |
| And it still could be a qualified American. | Опять же, это может быть и квалифицированный американец. |
| Flerov was qualified and the new party had scored. | Дворянин был допущен, и новая партия победила. |
| Our teachers are highly qualified. | Наши преподаватели имеют высокую квалификацию. |
| Our teachers are highly qualified. | Наши преподаватели высоко квалифицированы. |
| I wouldn't have qualified as transgender. | Меня нельзя было отнести к трансгендерам. |
| We should've hired someone more qualified. | Нам следовало бы нанять кого нибудь более умелого. |
| We should've hired someone more qualified. | Нам стоило нанять кого то более подготовленного. |
| We're experienced. | У нас есть опыт. |
| You're experienced. | Ты опытная. |
| I'm experienced. | Я опытный. |
| I'm experienced. | Я опытная. |
| I'm experienced. | Я опытен. |
| I'm experienced. | Я опытна. |
| He is qualified as an English teacher. | Он квалифицированный преподаватель английского языка. |
| I'm not qualified to do this job. | Я не обладаю квалификацией для выполнения этой работы. |
| They consider him a highly qualified employee. | Его считают высококвалифицированным работником. |
| She's very experienced. | Она очень опытная. |
| Tom is experienced. | Том опытный. |
| We are experienced. | У нас есть опыт. |
| This affects our reputation and also our ability to attract qualified workers. | Это влияет на нашу репутацию и на нашу способность привлечь квалифицированных работников. |
| We have found that the most experienced and the least experienced hackers have been experiencing the flow. | Мы выяснили, что и опытные, и менее опытные хакеры прочувствовали на себе эти потоки . |
| But they are energetic, mobilized, and experienced fighters. | Но они энергичные, мобилизованные и опытные борцы. |
| In other words, Greece qualified only by cheating. | Другими словами, Греция получила право на это вступление только благодаря обману. |
| They're eminently qualified to make flat screen TVs. | Они прекрасно квалифицированы для производства подобных телевизоров. |
| He was considered very qualified for the job. | Его считали весьма компетентным в работе. |
| Most experienced negative growth. | В большинстве из них наблюдался отрицательный экономический рост. |
| I experienced it myself. | Я испытала это на себе непосредственно. |
| I'm not experienced enough. | Я недостаточно опытен. |
| Even the experiment with electronic voting machines was a qualified success. The decision to use them should have been made earlier to allow more training, but most voters experienced no problems. | Даже эксперимент с устройствами для электронного голосования был признан успешным. |
| Wages rose rapidly and most Germans experienced growing prosperity. | Зарплаты начали быстро расти, равно как и благосостояние большинства немецких граждан. |
| The DNR authorities qualified it as a terrorist act. | Власти ДНР квалифицировали произошедшее как теракт. |
| He is considered to be a highly qualified employee. | Его считают высококвалифицированным работником. |
| The brain drain where all of the most educated and qualified leave and never come back. | утечка мозгов, когда все наиболее образованные и квалифицированные уезжают и больше не возвращаются. |
| Renaissance of nuclear power will require a big expansion of qualified scientists and engineers. | Возрождение ядерной энергетики потребует значительного увеличения числа квалифицированных ученых и инженеров в этой области. |
| Also the pressure on the network and qualified accountants make the water business profitable. | Грамотное использование сетей водоснабжения и работа квалифицированных бухгалтеров способны сделать этот сектор экономики прибыльным. |
| He is an experienced teacher. | Он опытный учитель. |
| He is young, but experienced. | Он молод, но опытен. |
| He was experienced in business. | У него был опыт в бизнесе. |
| We have experienced three wars. | Мы пережили три войны. |
| Tom is an experienced salesman. | Том опытный торговец. |
Related searches : Experienced And Knowledgeable - Knowledgeable And Experienced - Skilled And Experienced - Identified And Qualified - Trained And Qualified - Commissioned And Qualified - Elected And Qualified - Qualified And Trained - Qualified And Acting - Qualified And Eligible - More Experienced - Is Experienced
