Translation of "quality and certification" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Certification - translation :

сертификация

Quality - translation :

качественный

Quality and certification - translation :

Качество и сертификация

Keywords : сертификат сертификата отберут утверждение бюллетеней качество качества Качество качеством высшего

Examples (External sources, not reviewed)

They can also encourage self regulation in response to consumer demands for quality certification.	Кроме того, в ответ на требования потребителей проводить сертификацию качества они могут также поощрять саморегулирование.
Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005.	Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов и Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования, 2005 год.
Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch, Canadian Sustainable Certification Collation and FAO, 2005.	Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов, Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования и ФАО, 2005 год.
Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005.	м3, т. е. увеличился по сравнению с 2004 годом почти на 13 (таблица 9.2.1).
Sources Individual certification systems, country correspondents, Forest Certification Watch and Canadian Sustainable Forestry Certification Collation, 2005.	Географическое распределение площади сертифицированных лесов, 2005 год
ISO certification National certification system Other.	5.20.3 Прочее?
Sources Individual certification systems, Forest Certification Watch, Canadian Sustainable Forestry Certification Coalition, FAO and author's compilation, 2005.	Источники Отдельные системы сертификации, Организация по наблюдению за сертификацией лесов, Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования и ФАО, 2005 год.
Certification.	Адвокат.
Certification	Сертификация
Certification	Удостоверение
They consider progress in product certification, testing and quality assurance to be of priority for telecommunications equipment, drugs, pharmaceuticals and medical devices.	Они рассматривают прогресс в сфере сертифицирования, испытаний и гарантий качества как имеющий приоритетное значение для телекоммуникационного оборудования, лекарственных препаратов, фармацевтических средств и медицинского оборудования.
Sources Individual certification systems, country correspondents and Canadian Forestry Certification Coalition, 2005.	Источники Отдельные системы сертификации, национальные корреспонденты и Канадская коалиция за сертификацию лесного хозяйства, 2005 год.
In 2006 a quality management system certification was implemented in EKTA in accordance with the requirements of ISO9001 2000.	В 2006 осуществлена сертификация системы управления качеством ЕКТА в соответствии с требованиями стандарта ISO9001 2000.
The Unit should also be involved in quality assurance of vendor certification and vendor performance in terms of adherence to safety standards.	Группа должна также участвовать в удостоверении качества сертификации поставщиков и оценке результатов работы поставщиков с точки зрения соблюдения норм безопасности.
Sources Individual certification systems, country correspondents and Canadian Sustainable Forestry Certification Coalition, 2005.	Источники Отдельные системы сертификации, национальные корреспонденты и Канадская коалиция за сертификацию устойчивого лесопользования, 2005 год.
5.4.1.1.1 Certification	5.4.1.1.1 Сертификация
Certification canceled.	Удостоверение отменено.
Certification successful.	Успешно удостоверено. arg is name, email of certificate holder
certification and authentication of documents	заверение и подтверждение подлинности документов
The Marburger Tapetenfabrik is the only wallpaper manufacturer since 1990 to be awarded the EN ISO 9001 (quality management) certification.	Марбургская обойная фабрика это единственный производитель обоев, который с 1990 года сертифицирован согласно стандарту DIN EN ISO 9001 (менеджмент качества).
The government should make sure every Malaysian has ample education and certification, including vocational certification.	Правительство должно обеспечить каждого жителя страны необходимым образованием и установить механизмы сертификации, чтобы впоследствии устанавливать размеры оплаты в соответствии с квалификацией работника.
Methods for monitoring, verification and certification	Методы мониторинга, проверки и сертификации
A typical certification.	Типичный сертификат.
Certification can help	Решить эти проблемы может помочь сертификация
Certification and governance in the Russian Federation	Сертификация и управление в Российской Федерации
Illegal logging and sustainable forest management certification	Незаконные рубки и сертификация устойчивого лесопользования
Certification of plantations and revision of standards	Сертификация плантаций и пересмотр стандартов
Once everyone has certification, the government can then enforce wages according to certification.	Это просто необходимо для превращения Малайзии в страну с высоким уровнем дохода населения.
C represents certification, approbation.	С сертификация, апробация.
the certification of guides	сертификация рижских гидов
In addition, UNIDO will promote capacity building for market access and conformity assessment by providing services in the field of standards, metrology, testing, quality management, accreditation and certification.	Кроме того, ЮНИДО будет содействовать созданию потенциала для обеспечения доступа к рынкам и оценки соответствия путем предоставления услуг, касающихся стандартов, метрологии, испытаний, управления качеством, аккредитации и сертификации.
It shall inform the project participants, Parties involved and the Executive Board of its certification decision in writing immediately upon completion of the certification process and make the certification report publicly available.	Он информирует участников проекта, участвующие Стороны и Исполнительный совет о своем решении по вопросу сертификации в письменном виде сразу же после завершения процесса сертификации и предает указанный доклад о сертификации гласности.
Monitoring markets for certified forest products and certification	Мониторинг рынков сертифицированных лесных товаров и процесса сертификации
construction, examination, testing and certification requirements for carriage.	Справочные документы Нет.
Methods for monitoring, verification and certification 44 21	Методы мониторинга, проверки и сертификации 44 36
The certification report shall constitute	Доклад о сертификации представляет собой
Official certification is not required.	ПРИМЕЧАНИЯ (2005)
309.6 Certification of service . 24	309.6 Справка о работе . 27
CLEARANCES CERTIFICATION OF SICK LEAVE	Предоставление отпуска по болезни
(88) Environmental certification mark (Umweltzeichen)	88) Экологическая сертификация (Umweltzeichen)
What is needed is just improved packaging and certification.	Нужно лишь улучшить упаковку и сертифицировать товар.
Forest Certification and the Emergence of Non State Authority.	Forest Certification and the Emergence of Non State Authority.
Support for biological farming and certification of biological products	поддержка биологического сельского хозяйства и сертификация биологически чистых продуктов,
Quality assurance is there shared responsibility for quality assurance and quality control?	Обеспечение качества существует ли коллективная ответственность за обеспечение и контроль качества?
Phased approaches to certification have been proposed as a way of assisting developing countries to pursue certification.	Поэтапные подходы к серти фикации были предложены с целью оказания помощи развивающимся странам в деле сертификации.

Показать эту страницу на русском языке