Translation of "quality is key" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Quality - translation :

Keywords : качество качества Качество качеством высшего

Examples (External sources, not reviewed)

Education its quality more than its coverage was a key issue in Chile s recent presidential elections.	На последних президентских выборах в Чили ключевым вопросом было образование и в большей степени его качество, чем его доступность.
This article is high quality.	Эта статья высокого качества.
His material is good quality.	Его материал хорошего качества.
Novelty is key.	Ключом является нововведение.
Consistency is key	Разгадка в постоянстве
But assessing quality improvements is difficult.	Однако произвести оценку качественных улучшений трудно.
The emphasis here is on quality.	Приоритет именно в качестве.
This thematic party is export quality.	Эта тематическая вечеринка распространяется и за границей.
Quality is more important than quantity.	Качество важнее количества.
What mechanisms will ensure the Council s autonomy, a key condition for basing research awards strictly on scientific quality?	Какие механизмы могут гарантировать автономию Совета, что является главным условием для распределения финансирования исключительно на основе качества научно исследовательских проектов?
The key is confidence.	Ключем является доверие.
Visibility really is key.	Лицезрение действительно было ключом к решению.
Here is your key.	Вот твой ключ.
Here is your key.	Вот ваш ключ.
Here is your key.	Вот Ваш ключ.
This is your key.	Это твой ключ.
This is your key.	Вот твой ключ.
This is your key.	Вот ваш ключ.
This is your key.	Это ваш ключ.
This is your key.	Вот Ваш ключ.
Here is my key.	Вот мой ключ.
Which key is it?	Что это за ключ?
Patience is the key.	Ключ терпение.
Where is my key?	Где мой ключ?
Where is your key?	Где твой ключ?
Where is your key?	Где ваш ключ?
The key is stuck.	Ключ застрял.
Avtomobilist is a good, top quality team.	Автомобилист хорошая добротная команда.
He she is responsible of managing quality.	Он(а) несет ответственность за менеджмент качества.
The quality of rice is going down.	Качество риса снижается.
The quality of tea is going down.	Качество чая снижается.
The quality of tea is going down.	Качество чая ухудшается.
It is quality, not quantity that counts.	Именно качество, а не количество имеет значение.
The quality of rice is getting worse.	Качество риса ухудшается.
Co existence is the key.	Ключ к решению данной проблемы сосуществование.
This is a key development.	Это ключевая часть прогресса.
Here, America is the key.	И в этом Америка должна сыграть ключевую роль.
The key factor is poverty.	Главной причиной такого поступка является бедность.
This key is not mine.	Это не мой ключ.
This is not my key.	Это не мой ключ.
First, countries should be cautious about external financial liberalization when financial sector development and institutional quality are below key thresholds.	Во первых, страны должны быть осторожными с внешней финансовой либерализацией, когда развитие финансового сектора и институционное качество ниже основных порогов.
'Honesty is only a negative quality,' said he.	Честность есть только отрицательное свойство, сказал он.
A brand name is not synonymous with quality.	Бренд не является гарантией качества.
The better quality of cloth is more expensive.	Ткань лучшего качества дороже.
The key word here is should.	Должно было является здесь ключевым словом.

Показать эту страницу на русском языке