Translation of "quality issues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| (e) Policy issues related to quality assurance | е) Вопросы политики в области обеспечения качества |
| However, several issues, including quality assurance, still needed to be addressed. | Однако еще необходимо решить ряд вопросов, включая обеспечение качественного страхования. |
| In terms of broader effectiveness and quality issues, this finding was very important. | С учетом более широких проблем эффективности и качества можно говорить о том, что этот вывод являлся наиболее важным. |
| (g) Issues relating to programme quality, impact, sustainability, efficiency and programme project audits. | g) Вопросы, касающиеся качества, воздействия, устойчивости, эффективности программ и ревизий программ проектов. |
| The issues of air quality and climate change are closely coupled on several levels. | Вопросы качества воздуха и изменения климата тесно переплетаются на нескольких уровнях. |
| Q.65 What are the highest priorities concerning air quality issues in your country? | ПРИОРИТЕТЫ И НАПРАВЛЕНИЯ БУДУЩЕЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ |
| Such research should address issues such as quality of care, cost and accessibility of services. | Указанные исследования должны быть посвящены таким вопросам, как качество обслуживания, цена и доступность услуг. |
| Useful cooperation in quality issues may be provided by customers in developed countries as well. | Полезным может также явиться сотрудничество в вопросах качества с покупателями в развитых странах. |
| The report discusses technical issues relating to the quality of energy statistics in general and the quality of short term oil production statistics in particular. | В докладе обсуждаются технические вопросы, связанные с качеством данных статистики энергетики в целом и, в частности, с качеством оперативных статистических данных о добыче нефти. |
| Some of the issues that unions are promoting, such as human rights and environmental quality, are unassailable. | Некоторые проблемы, решения которых добиваются профсоюзы, например, соблюдение прав человека и охрана окружающей среды, невозможно оспорить. |
| Staffing efficiency is only one measure of the cost efficiency of procurement performance. Quality issues are obviously fundamental. | Разумеется, фундаментальное значение имеют вопросы качества. |
| The Medical Support Section therefore requests an additional Medical Officer (P 4) to oversee medical quality assurance issues. | США), составления бюджетов, ориентированных на конкретные результаты (8000 долл. |
| Most submissions did not address the issues of quality and sustainability, but some did report on working conditions. | В большинстве представленных документов вопросы качества и стабильности работы не затрагиваются, однако в некоторых документах говорится об условиях труда. |
| Indeed, it is even more difficult than reaching trade agreements, which must cover issues like tariffs, quotas, quality standards, regulatory regimes for particular sectors, and relevant microeconomic issues. | На самом деле, это даже намного труднее, чем достичь торговых соглашений, которые должны включать в себя такие вопросы, как тарифы, квоты, стандарты качества, режим регулирования отдельных секторов и соответствующие макроэкономические вопросы. |
| Quality assurance is there shared responsibility for quality assurance and quality control? | Обеспечение качества существует ли коллективная ответственность за обеспечение и контроль качества? |
| Quality | Качеству филе |
| quality | качество |
| Quality | Качество |
| Quality | Интерполяция |
| Quality | Качество |
| Quality | Качество |
| Quality | Качество |
| Quality | Изменить угол поворота объекта |
| Quality | Непрозрачность |
| Raw materials and components used Raw materials, components, and spare parts will be considered with regard to amounts consumed, quality, and reserves. These issues may represent external factors determin ing production capacity and quality. | Помимо этого, компании, проводящей анализ, необходимо знать о налоговых льго тах и периодах льготного налогообложения, которыми пользуется компания объект анализа. |
| Quality Are the NDO s reports considered good quality? | Качество Считается ли, что докладам ННЦН присуще высокое качество? |
| (a) Formal exercises conducted to address specific issues (e.g., the effectiveness of publications, training workshops, quality of outputs and services, etc.) | a) официальные мероприятия, проводимые для рассмотрения конкретных вопросов (например, вопросов, касающихся эффективности публикаций, учебных практикумов, качества мероприятий и услуг и т.д. ) |
| However, addressing these issues will not in itself bring about an improvement in the quality of the monitoring and reporting exercise. | Однако само по себе решение этих вопросов не обеспечит повышения качества процедур контроля и отчетности. |
| Most major environmental issues in Central Asia are related to the allocation, use and protection of the quality of water resources. | Большая часть основных экологических проблем Центральной Азии связана с распределением, использованием и защитой качества водных ресурсов. |
| There are two terms used in connection with quality management quality control and quality assurance. | В связи с концепцией управления качеством используются два термина контроль качества и гарантия качества. |
| Remember on the quality side, we had the two dimensions, conformance quality and performance quality. | Не забудьте, у нас два критерия качества качество соответствия и качество выполнения. |
| The Inter Agency Network had about 65 coordinators working on gender related issues, in addition to department staff responsible for, inter alia, gender balance, quality of life and workplace sexual harassment issues. | Помимо ответственных лиц в отделах по вопросам равноправия полов, качества жизни и условий труда и сексуального домогательства в межучрежденческой сети задействованы около 65 координаторов по вопросам, связанным с положением женщин. |
| Leading the engineering safety and quality works (quality control and quality assurance) of the following projects | Доктор философии, машиностроение, 1973 год, Мичиганский университет, Ист Лансинг, Мичиган, США |
| Quality has two basically different meanings. According to one interpretation, quality is identical with good quality . | С точки зрения управления рабочим процессом самым важным представляется найти такое решение, которое оптимальным образом соответствовало бы рабочим условиям. |
| Quality Control. | Контроль качества . |
| Microbiological quality | Микробиологический аспект качества |
| Chemical quality | Химический аспект качества |
| JPEG quality | Качество JPEG |
| PGF quality | Качество PGF |
| Image quality | Качество изображения |
| Video Quality | Качество изображения |
| Audio Quality | Качество звука |
| File Quality | Качество |
| Quality level | Уровень качества |
| high quality | качество |
Related searches : Quality Assurance Issues - Quality Control Issues - Water Quality Issues - Power Quality Issues - Address Quality Issues - Data Quality Issues - Quality Related Issues - Product Quality Issues - Solve Quality Issues - Major Quality Issues - Document Quality Issues - Insurance Issues
