Translation of "quality system documentation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Documentation - translation : Quality - translation : Quality system documentation - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
6.2.4.2.2.1 Quality system | 6.2.4.2.2.1 Система контроля качества |
3.7 Porcine quality system | 3.7 Система классификации свинины |
6. System of documentation and information | 6. Система документации и информации |
7. System of documentation and information. | 7. Система документации и информации. |
9. System of documentation and information. | 9. Система документации и информации. |
13. System of documentation and information. | 13. Система документации и информации. |
6. System of documentation and information. | 6. Система документации и информации. |
Hungarian Air Quality Monitoring System (OLM) | Венгерская система мониторинга качества воздуха |
There was a debate on the timeliness and quality of the documentation. | 38. Был обсужден вопрос о своевременности представления документации и ее качестве. |
The DOCUMENTATION system should also be written down. | Система ДОКУМЕНТАЦИИ должна быть также четко прописана. |
Invokes the KDE help system with the Cervisia documentation | Вызов в справочной системе KDE документации по Cervisia |
The UNOV system already incorporates both meetings and documentation requirements. | В ЮНОВ электронная система уже отражает потребности как заседаний, так и документооборота. |
no. 6524.0), will also include documentation describing the source of the statistics and their quality. | 6524.0) будет включать также документацию, показывающую источник статистических данных и их качество. |
(b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality and timeliness. | b) расширении использования экономичных методов издания документов в целях повышения качества и обеспечения своевременности. |
(b) Expansion of cost effective modes of documentation publishing to achieve better quality, and timeliness. | b) расширении использования экономичных методов издания документов в целях повышения качества и обеспечения своевременности. |
And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers. | И нигде качество образовательной системы не превышает качества преподавателей. |
(b) Improve the system and quality of labour inspection | b) улучшить систему и качество трудовой инспекции |
Internal and external quality assessment system of outputs produced. | Система внутренней и внешней оценки качества полученных результатов. |
internal and external quality assessment system of outputs produced | система внутренней и внешней оценки качества полученных результатов |
Following the joint Eurostat and European Statistical System definition of quality in statistics, the quality profiles summarises the main quality features of the indicators. | Подготовлен Лоурсом Норлундом. |
NOTE 1 Any system should meet or exceed the official quality system of the exporting country. | ПРИМЕЧАНИЕ 1 Требования любой системы должны соответствовать требованиям официальной системы классификации страны экспортера или превышать их. |
Where certification is lacking, the system considers the problem of verifiable alternative documentation. | Соединенное Королевство считает, что благодаря введению такой системы в отношении поставщиков произошел важный сдвиг. |
(a) A preliminary study and documentation of the existing system, detailing the drawbacks | а) проведение предварительного исследования и подготовку документации существующей системы с подробным указанием ее недостатков |
There was also discussion of alternative proposals for adding a quality dimension to the principal paper documentation process. | На нем были также обсуждены альтернативные предложения в отношении обеспечения учета аспекта качества при подготовке основных документов. |
The issue of a quality assessment system to be further discussed | Проблема систем оценки качества будет обсуждаться дополнительно |
(e) Expand the system of vocational training and improve its quality | e) расширить систему профессиональной подготовки и повысить ее качество |
Aerosol dispenser fillers and component manufacturers shall have a quality system. | Предприятия, осуществляющие наполнение аэрозольных распылителей, и заводы смежники должны располагать системой контроля качества. |
The right requires an effective, inclusive health system of good quality. | Указанное право требует создания эффективной, общедоступной и высококачественной системы здравоохранения. |
The documentation was kept in a computerized information system, namely, the Environmental Law Information System (ELIS), which was a unique environmental legal information system. | Документация хранится в компьютеризированной информационной системе Информационной системе по праву окружающей среды (ЭЛИС), которая является уникальной информационной системой по праву окружающей среды. |
Parliamentary documentation United Nations system support for the New Partnership for Africa's Development (1) | документация для заседающих органов поддержка системой Организации Объединенных Наций Нового партнерства в интересах развития Африки (1) |
UNCC continued to maintain, update, and enhance its ICT system and application related documentation. | ККООН продолжала обслуживать, обновлять и модернизировать свою информационно коммуникационную систему, а также вести, обновлять и совершенствовать документацию по программному обеспечению. |
(h) The system documentation of the existing electronic data processing systems should be improved. | h) необходимо усовершенствовать системную документацию существующих систем электронной обработки данных. |
The framework for describing data will further provide greater consistency in the documentation of quality both in government statistics. | Данная система представления данных позволит обеспечить дальнейшее повышение согласованности документации для подтверждения качества данных и в сфере правительственной статистики. |
(d) management reviews to ensure the effective operation of the quality system | d) осуществляемые управленческим звеном обзоры, призванные обеспечить эффективное функционирование системы контроля качества |
Japan has an incredibly strict quality control system for cars at auction | На японских автоаукционах невероятно строгая система контроля качества машин. |
(c) Working group on a system of information and documentation, including the question of computerization | с) Рабочая группа по вопросам системы информации и документации, включая вопрос о компьютеризации |
And the system was capable of doing very, very large documentation systems over computer networks. | Система позволяла управлять очень очень большими системами документов по компьютерным сетям. |
Documentation by the KDE Documentation Team. | Документация подготовлена командой KDE. |
Parliamentary documentation pre session documentation (2) | документация для заседающих органов предсессионная документация (2) |
Documentation by the kde Documentation Team. | Документация подготовлена командой kde . |
install. intro. documentation install. compile. documentation | install. intro. documentation install. compile. documentation |
improving the documentation by introducing a standardized documentation system, covering statistical aspects as well as technical properties of the statistical data and the underlying production systems | Все статистические данные, состав ленные одним и тем же статистическим управлением, основываются на определённых де финициях и предпосылках, часть которых почти всегда может быть поставлена кем либо под вопрос. |
The main problem is the extremely low quality of the region s educational system. | Главная проблема заключается в чрезвычайно низком качестве системы образования в регионе. |
Does it help to implement an ISO 9001 2000 compliant quality management system? | Требования (ISO 9001 2008, IDT) Quality management systems. |
Improving the quality and coordination of support provided by the United Nations system | Повышение качества и усиление координации поддержки, обеспечиваемой системой Организации Объединенных Наций |
Related searches : Quality Documentation - Documentation Quality - System Documentation - Documentation System - High Quality Documentation - Quality Assurance Documentation - Quality Control Documentation - Quality System - Operating System Documentation - Management System Documentation - Certified Quality System - Quality System Approval - Quality System Compliance - Quality Monitoring System