Translation of "question to discuss" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Discuss - translation : Question - translation : Question to discuss - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I refuse to discuss the question. | Я отказываюсь обсуждать этот вопрос. |
| I discuss this question in paragraphs 397 to 401 below. | Я рассмотрю этот вопрос в пунктах 397 401, ниже. |
| The question I've asked you to discuss is a military one! | Дело, для которого я попросил собраться этих господ дело военное! |
| Due to costs being high, we shall also discuss the question of financing. | В связи с необходимостью больших расходов, здесь будут также обсуждены вопросы финансирования. |
| 21. It was somewhat premature for the Commission to discuss the question of dispute settlement procedures. | 21. Обсуждение в Комиссии вопроса о процедурах урегулирования споров представляется несколько преждевременным. |
| I want to discuss a question I know that's been pressing on many of your minds. | Я хочу обсудить вопрос, который, как мне известно, интересует многих из вас. |
| Sergey Brin I want to discuss a question I know that's been pressing on many of your minds. | Сергей Брин Я хочу обсудить вопрос, который, как мне известно, интересует многих из вас. |
| A profound observation. Don't tell me we're going to discuss the question of God and souls with soup. | Глубокомысленное замечание но не стоит обсуждать такие вещи за супом. |
| Something to discuss. | Есть что обсудить. |
| He didn't come to discuss gossip. He came to discuss the case. | Он пришел обсуждать не сплетни, а иск. |
| There's nothing to discuss. | Здесь и обсуждать нечего. |
| What's there to discuss? | Что тут обсуждать? |
| There's nothing to discuss. | У него нет выбора. |
| Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people. | Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей. |
| Who has the right to discuss my taste, discuss certain personal aspects? | Кто имеет право обсуждать мой вкус, обсуждать какие то личные моменты? |
| Discuss. | Обсудим. |
| We have business to discuss. | У нас есть дело, которое нужно обсудить. |
| We have nothing to discuss. | Нам не о чем спорить. |
| We have nothing to discuss. | Нам нечего обсуждать. |
| There's nothing more to discuss. | Больше обсуждать нечего. |
| There's nothing left to discuss. | Больше нечего обсуждать. |
| There's nothing else to discuss. | Больше тут обсуждать нечего. |
| We have to discuss it. | Нам надо это обсудить. |
| Tom refused to discuss that. | Том отказался это обсуждать. |
| We need to discuss this. | Нам нужно это обсудить. |
| Possible amendments subjects to discuss | Возможные поправки темы для обсуждения |
| We have much to discuss. | Мы многое должны обсудить. |
| To discuss our next project. | Мы с Яманой собирались обсудить наш следующий проект. |
| THERE'S NOTHING MORE TO DISCUSS. | Нечего обсуждать. |
| There isn't anything to discuss. | Здесь нечего обсуждать. |
| I haven't anything to discuss. | Мне нечего обсуждать. |
| Merkel and Hollande will discuss the main question how to spur economic growth without increasing public debt on May 15 in Berlin. | В Берлине на встрече, которая состоится 15 мая, Меркель и Олланд обсудят главный вопрос как стимулировать экономический рост без увеличения государственного долга. |
| The Working Group on that question, which had been re established to discuss possible revisions, had conducted a preliminary exchange of views. | Рабочая группа по этому вопросу, вновь собравшаяся для обсуждения возможности пересмотра принципов, приступила к предварительному обмену мнениями. |
| Independence was not a major topic at the Conference, the purpose of which was to discuss the question of interdependence and regional cooperation. | Независимость не являлась ключевой темой на этом совещании, созванном для обсуждения вопроса о взаимозависимости и региональном сотрудничестве. |
| 15. Mr. BOSSANO (Chief Minister of Gibraltar) said that it was very important to discuss the question of Gibraltar in the Fourth Committee. | 15. Г н БОССАНО (Главный министр Совета министров Гибралтара) говорит, что обсуждение в Четвертом комитете вопроса о Гибралтаре имеет важное значение. |
| 3. Appeals to the parties to discuss the question of the safety of Palestinians, including the issue of certain settlements, and to agree on appropriate measures | 3. Призывает стороны обсудить вопрос о безопасности палестинцев, включая вопрос об определенных поселениях, и согласовать надлежащие меры |
| It was important to discuss the question side by side with other issues and to analyse the relationship between the Convention and Costa Rica's proposal. | Важно, чтобы обсуждение этой проблемы шло параллельно с обсуждением других поставленных вопросов и чтобы проводился анализ взаимосвязи между Конвенцией и предложением Коста Рики. |
| why discuss | why discuss |
| Viviana has important issues to discuss. | Вивиана хочет обсудить важные вопросы. |
| Viviana has important issues to discuss. | У Вивианы есть важные вопросы для обсуждения. |
| We have important issues to discuss. | Нам нужно обсудить важные вопросы. |
| We have some business to discuss. | Нам надо обсудить кое какие дела. |
| I don't want to discuss it. | Я не желаю это обсуждать. |
| I don't want to discuss it. | Я не хочу это обсуждать. |
| Tom doesn't want to discuss it. | Том не хочет это обсуждать. |
Related searches : Discuss A Question - To Discuss Some - Pleased To Discuss - Tend To Discuss - Encouraged To Discuss - Wants To Discuss - To Discuss Live - Point To Discuss - Free To Discuss - Themes To Discuss - Contact To Discuss - Propose To Discuss
