Translation of "discuss a question" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Discuss - translation : Discuss a question - translation : Question - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I refuse to discuss the question. | Я отказываюсь обсуждать этот вопрос. |
| The question I've asked you to discuss is a military one! | Дело, для которого я попросил собраться этих господ дело военное! |
| I discuss this question in paragraphs 397 to 401 below. | Я рассмотрю этот вопрос в пунктах 397 401, ниже. |
| I want to discuss a question I know that's been pressing on many of your minds. | Я хочу обсудить вопрос, который, как мне известно, интересует многих из вас. |
| Due to costs being high, we shall also discuss the question of financing. | В связи с необходимостью больших расходов, здесь будут также обсуждены вопросы финансирования. |
| Sergey Brin I want to discuss a question I know that's been pressing on many of your minds. | Сергей Брин Я хочу обсудить вопрос, который, как мне известно, интересует многих из вас. |
| A profound observation. Don't tell me we're going to discuss the question of God and souls with soup. | Глубокомысленное замечание но не стоит обсуждать такие вещи за супом. |
| It's a question we'll explore in the next two videos when we discuss confirmation biases and a close cousin, self fulfilling prophecies. | Этот вопрос мы разберем в следующих двух видео, когда будем говорить о подтверждающих предубеждениях и их близкой родне самоисполняющихся пророчествах. |
| 21. It was somewhat premature for the Commission to discuss the question of dispute settlement procedures. | 21. Обсуждение в Комиссии вопроса о процедурах урегулирования споров представляется несколько преждевременным. |
| (a) The Committee would discuss | а) Комитет может рассматривать |
| Great minds discuss ideas, average minds discuss events, small minds discuss people. | Великие умы обсуждают идеи. Средние умы обсуждают события. Мелкие умы обсуждают людей. |
| The Working Group on that question, which had been re established to discuss possible revisions, had conducted a preliminary exchange of views. | Рабочая группа по этому вопросу, вновь собравшаяся для обсуждения возможности пересмотра принципов, приступила к предварительному обмену мнениями. |
| Discuss. | Обсудим. |
| We have a lot to discuss. | Нам надо многое обсудить. |
| Let's discuss scarcity as a system. | Давайте поговорим о дефиците в целом. |
| Independence was not a major topic at the Conference, the purpose of which was to discuss the question of interdependence and regional cooperation. | Независимость не являлась ключевой темой на этом совещании, созванном для обсуждения вопроса о взаимозависимости и региональном сотрудничестве. |
| why discuss | why discuss |
| Did you and Tom discuss a price? | Вы с Томом обсудили цену? |
| We still have a lot to discuss. | Нам ещё многое надо обсудить. |
| Vladimir, I have a business to discuss. | Владимир Петрович, я к тебе по делу. |
| I'm not in a position to discuss that. | Я не в состоянии это обсуждать. |
| I'm not in a position to discuss that. | Я не в состоянии об этом дискутировать. |
| I would like to discuss a few details. | Я хотел бы обсудить некоторые детали. |
| We will discuss a third assessment in May. | Мы обсудим третью оценку в мае. |
| Come to my office. We'll discuss a contract. | Приходите позже, обсудим контракт. |
| We have a great deal to discuss. What? | У нас много вопросов, надо обсудить. |
| We'll discuss it. | Мы это обсудим. |
| Let's discuss it. | Давай это обсудим. |
| Let's discuss it. | Давайте это обсудим. |
| Let's discuss this. | Давай это обсудим. |
| Let's discuss this. | Давайте это обсудим. |
| Then discuss it. | А потом обсудим. |
| Discuss the realities? | ...устроить дебаты по сложившейся ситуации? |
| Something to discuss. | Есть что обсудить. |
| It is indeed a painful exercise to discuss an issue such as the question of Palestine, which involves grave injustice, repression and suffering that surpasses all limits. | Действительно, крайне болезненно обсуждать такую проблему, как палестинский вопрос, который связан с огромной несправедливостью, репрессиями и страданиями, которые переходят все пределы. |
| Merkel and Hollande will discuss the main question how to spur economic growth without increasing public debt on May 15 in Berlin. | В Берлине на встрече, которая состоится 15 мая, Меркель и Олланд обсудят главный вопрос как стимулировать экономический рост без увеличения государственного долга. |
| Who has the right to discuss my taste, discuss certain personal aspects? | Кто имеет право обсуждать мой вкус, обсуждать какие то личные моменты? |
| He didn't come to discuss gossip. He came to discuss the case. | Он пришел обсуждать не сплетни, а иск. |
| The question is not a textbook question. | Этот вопрос это не традиционный вопрос. |
| We're going to discuss that in a moment more. | Сейчас мы обсудим это подробнее. |
| CAN'T WE DISCUSS THIS AT A MORE REASONABLE HOUR? | Обсудим это в более подходящее время? |
| I'd rather discuss this issue in a smaller group. | Давайте остановимся на этом. |
| Got a second to discuss Sr. Superior's birthday party? | Есть у Вас минутка обсудить день Рождения настоятельницы? |
| And (...) this is kind of a little bit trick question, something for you to think about, we're gonna to discuss the math in more detail in future videos. | И, я думаю это немного хитрый вопрос, есть над чем подумать, мы обсудим математику в деталях в будущих видео. |
| As Zimbabwean netizens discuss the forthcoming elections, political violence and the role of the military in politics, the question is Are politicians listening? | В то время как пользователи сети Интернет обсуждают предстоящие выборы, политическое насилие и роль военных в политике, возникает вопрос Слушают ли нас сами политики? |
Related searches : Question To Discuss - Discuss A Solution - Discuss A Problem - Discuss A Topic - Discuss A Situation - Discuss A Strategy - Address A Question - Answer A Question - Ask A Question - Propose A Question - A Last Question - A Small Question - Open A Question
