Translation of "quick fix" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately, no quick fix exists. | К сожалению, нет быстрого способа разрешения этой проблемы. |
| And Trinis love a quick fix. | Жителям Тринидада и Тобаго нужны быстрые решения. |
| No quick fix exists for oil prices. | Быстрого решения проблемы роста цен на нефть не существует. |
| No quick fix will turn all this around. | Для решения данной проблемы нет быстрого способа. |
| There is no quick fix in disentangling the Korean knot. | Развязать корейский узел одним резким движением невозможно. |
| There is no quick fix solution to ending China s AIDS crisis. | Быстрого решения для китайского кризиса, вызванного СПИДом, не существует. |
| There is no quick fix in disentangling the Korean knot. Only persistence and commitment will do. | Это сделают только настойчивость и приверженность. |
| Because the IMF is at a crossroads, now is the time for serious reforms, not a quick fix. | Именно потому, что сегодня МВФ находится на распутье, ему необходимы серьезные реформы, а не временное решение проблемы. |
| Driven by short term electoral horizons, policymakers repeatedly seek a quick fix another bailout or one more liquidity injection. | Завися от краткосрочных предвыборных задач, политики часто ищут быстрое решение проблемы еще одна помощь или еще одно вливание ликвидных средств. |
| Grab any one. Quick, quick, good. | Любую. Быстрее! Хорошо. |
| Quick! Quick! I hear footsteps, hide! | Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячься! |
| Quick! Quick! I hear footsteps, hide! | Скорей! Скорей! Я слышу шаги! Прячьтесь! |
| Quick Connect | Быстрое подключение |
| Quick Preferences | Быстрые настройки |
| Quick Note | Быстрые заметки |
| So quick! | Так быстро! |
| Come quick! | Иди скорей! |
| Come quick! | Приходи скорей! |
| Come quick! | Идите скорей! |
| To get out of it, greater entry into the economy and politics is needed, but also less demand for quick fix assimilation. | Чтобы выйти из него, необходим больший доступ к экономике и политике, но также и меньше требований поспешной ассимиляции. |
| Fix this. | Исправь это. |
| Fix this. | Почини это. |
| Fix this. | Почините это. |
| Fix this. | Исправьте это. |
| Too quick, alas. | Увы, слишком быстрое. |
| Quick impact initiatives | Инициативы быстрой отдачи |
| Configuring Quick Buttons | Настройка быстрых кнопок |
| Make it quick. | Поторопитесь! |
| He's really quick. | Он действительно быстрый. |
| He's really quick. | Он действительно проворный. |
| Make it quick. | Поторопись! |
| We'll be quick. | Мы быстро. |
| I'll be quick. | Я быстро. |
| I'll be quick. | Я мигом. |
| I'm very quick. | Я очень быстрый. |
| That was quick. | Это было быстро. |
| That was quick. | Быстро ты. |
| We'll fix it. | Мы это исправим . |
| Please fix this. | Почини это, пожалуйста. |
| Please fix this. | Исправьте это, пожалуйста. |
| Please fix this. | Исправь это, пожалуйста. |
| Please fix this. | Почините это, пожалуйста. |
| Fix the watch. | Почини часы. |
| Fix the clock. | Почини часы. |
| Please fix that. | Почини это, пожалуйста. |
Related searches : Quick Fix Solution - A Quick Fix - Fix - First Fix - Fix Bugs - Is Fix - Fix Deadline - Temporary Fix - Fix Assets - Fix Appointment - Fix At - Fix Selected - Fix Salary
