Translation of "quickly react" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We need forces that react more quickly, reach further, and can remain in the field longer.
Нам нужны силы, которые бы реагировали быстрее, имели больший охват и могли находиться в действии дольше.
Journalists React
Реакция журналистов
Besides, the Internet enables people to create their own content and react quickly to all news and events.
Кроме того, Интернет позволяет людям создавать их собственный контент и быстро реагировать на новости и события.
Sometimes we do not always know how to react (but you have to learn the right reflexes quickly in such situations!).
Иногда ты не знаешь, как реагировать, но нужные рефлексы в таких ситуациях вырабатываются очень быстро!
How did Tom react?
Как отреагировал Том?
How did Tom react?
Как Том отреагировал?
How would you react?
Как бы ты отреагировал?
How would you react?
Как бы вы отреагировали?
How did everyone react?
Как все отреагировали?
How will Tom react?
Как отреагирует Том?
But if the stock market collapses too quickly, the Fed should worry about a recession and react aggressively to cushion the fall.
Но если биржевой рынок начинает схлопываться слишком быстро, то ФРС следует проявлять беспокойство относительно возможности рецессии и агрессивно реагировать, чтобы смягчить падение.
How will financial firms react?
Как на это отреагируют финансовые компании?
It's very easy to react.
Велика опасность начать просто сопротивляться.
And how will voters react?
И, как избиратели будут реагировать?
And how do we react?
Как мы реагируем?
How did your family react?
Как отреагировала твоя семья?
I knew how you'd react.
Я знал, как ты отреагируешь.
I knew how you'd react.
Я знал, как вы отреагируете.
I knew how you'd react.
Я знала, как ты отреагируешь.
I knew how you'd react.
Я знала, как вы отреагируете.
We have to react faster.
Надо реагировать быстрее.
Tom tried not to react.
Том старался не реагировать.
Does iron react with sodium?
Железо реагирует с натрием?
Does iron react with sodium?
Железо вступает в реакцию с натрием?
I tried not to react.
Я старался не реагировать.
I didn't react fast enough.
Я недостаточно быстро среагировал.
He later recalled, To play good defense ... it was told back then that you had to stay flatfooted at all times to react quickly.
Вулперт подчеркнул преднамеренную игру в обороне и на свой половине площадки, что способствовало выдающейся игре в обороне от Расселла.
And we won't react to it.
и мы никак не отреагируем на неё.
If so how should we react?
Если да, то как им следует действовать?
If it's that bad, we'll react.
Если всё так плохо, мы отреагируем .
How do you react to this?
Какова ваша реакция на это?
How do other police officers react?
Как реагируют другие полицейские?
Tom didn't know how to react.
Том не знал, как реагировать.
I didn't know how to react.
Я не знал, как реагировать.
I wonder how Tom will react.
Интересно, как Том отреагирует.
Tom didn't have time to react.
Том не успел отреагировать.
If bank failures typically reflect real underlying problems, sensitive professional investors can be expected to react quickly when any whiff of panic is in the air.
Если неудачи банка типично отражают лежащие в основе проблемы, можно ожидать, что чувствительные профессиональные инвесторы будут реагировать быстро, когда в воздухе запахнет паникой.
The likely losers in the AP Twitter hoax were later movers who did not react quickly to the news, but reacted instead to the market s movement.
Вероятными проигравшими в мистификации AP Twitter были отстающие трейдеры, которые не смогли быстро среагировать на новости, но вместо этого среагировали на движения рынка.
Why do Serbs react in this way?
Почему же сербы реагируют таким образом?
And they don't react to background sounds.
и не реагируют на звуки заднего плана.
They want to see how we react.
Они хотят посмотреть, как мы отреагируем.
I wonder how he's going to react.
Интересно, как он отреагирует.
I wonder how she's going to react.
Интересно, как она будет реагировать.
I wonder how they're going to react.
Интересно, как они отреагируют.
Quickly!'
Поскорее.

 

Related searches : React Quickly - React Against - React Upon - React Promptly - React Dismissively - React Proactively - React Swiftly - React Through - React Towards - React Violently