Translation of "quiet place" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The whole place got quiet.
Вокруг повисла тишина.
I need a quiet place to think.
Мне нужно тихое место, чтобы подумать.
I need a quiet place to think.
Мне нужно спокойное место, чтобы подумать.
We want to spend the holidays in a quiet place.
Мы хотим провести отпуск в тихом месте.
And I thought, but this is a place of total quiet and silence.
И я подумала Но это же место абсолютного покоя и тишины,
It was unbelievably quiet there perhaps that's why he liked the place so much.
Там было невероятно тихо может, поэтому он и любил так это место.
Quiet!
Молчи!
On the way home the children were very quiet, feeling that something solemn had taken place.
Возвращаясь домой, дети чувствовали, что что то торжественное совершилось, и были очень смирны.
Keep quiet.
Замолчите.
Keep quiet.
Потише.
Keep quiet!
Не шуми!
Be quiet!
Да тихо ты!
Quiet down.
Утихни.
Quiet down.
Утихомирься.
Quiet down.
Угомонись.
Be quiet.
Тихо.
Be quiet.
Помолчи ка.
Quiet, please.
Тихо, пожалуйста.
I'm quiet.
Я тихий.
There is a place for quiet diplomacy that relies on genuine engagement to encourage significant behavioral change.
Иногда наиболее уместным приемом является тихая дипломатия, полагающаяся на искреннее вовлечение с целью существенного изменения поведения.
Please keep quiet.
Пожалуйста, не шуми.
All is quiet.
Всё тихо.
Let's keep quiet.
Давайте помалкивать.
Let's keep quiet.
Давайте помолчим.
Quiet down, please.
Успокойтесь, пожалуйста.
It's too quiet.
Слишком тихо.
Please be quiet.
Тише, пожалуйста.
Tom is quiet.
Том тихий.
Everything is quiet.
Всё тихо.
Just be quiet.
Только тихо!
Just be quiet.
Только не шуми.
Be quiet, girls.
Девочки, потише!
Tom became quiet.
Том стал тихим.
Tom became quiet.
Том стал спокоен.
Tom became quiet.
Том стал спокойным.
Be quiet now.
А теперь не шуми.
Be quiet now.
А ну ка, не шуми!
Everyone kept quiet.
Все хранили молчание.
It's so quiet.
Так тихо.
It's so quiet.
Так спокойно.
I'll be quiet.
Я буду спокоен.
I'll be quiet.
Я буду спокойна.
It was quiet.
Было тихо.
It was quiet.
Оно было тихим.
It was quiet.
Она была тихой.

 

Related searches : A Quiet Place - Quiet Similar - Quiet Nice - Quiet Well - Quiet Possession - Quiet Area - Stay Quiet - Quiet Easy - Quiet Confidence - Quiet Different - Quiet Location - Quiet Hours - Quiet Often