Translation of "radial blades" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Radial - translation :

Keywords : лезвия лезвий клинки лезвиями бритвы

Examples (External sources, not reviewed)

The blades of grass tickled her feet.	Травинки щекотали ей ноги.
What do we need shoulder blades for?	Зачем нам нужны лопатки?
Propellers can have from 2 to 6 blades.	У пропеллеров может быть от двух до шести лопастей.
Sometimes I see blades of grass in my cat's vomit.	Иногда в блевотине моей кошки я замечаю травинки.
WK In fact, a design of the windmill that was in the book, it has got four ah three blades, and mine has got four blades.	УК Фактически, план ветряной мельницы, который был в книге, там было четыре а три лопасти, а у моей четыре лопасти.
WK I made four blades, just because I want to increase power.	УК Я сделал четыре лопасти, так как хотел увеличить мощность.
Map 1 First official map of Yerevan published in 1920 prior to the implementation of Tamanian s radial plan.	Карта 1 Первая официальная карта Еревана, опубликованная в 1920 году до реализации радиального плана Таманяна
And despite the aerodynamic interactions of these propeller blades, they're able to maintain stable flight.	Несмотря на аэродинамическое взаимодействие их лопастей, они поддерживают стабильный полёт.
Even with large 3 MW turbines, this would require more than 400,000 new tall towers and giant triple blades.	Даже при установке больших турбин мощностью по 3 MВт, для этого понадобится более 400amp 160 000 высоких вышек и гигантских пропеллеров с тремя лопастями.
If someone has sharpened blades in their hand, no matter the length, or their training, they always are a threat.	Человек с острым оружием в руке, независимо от его длины и своего уровня подготовки, всегда представляет угрозу.
Inspired by the Garden City trends of its time, the radial plan was designed to accommodate a population of 150,000 and was overlaid on the existing city structure.	Вдохновленный популярной в то время идеей города сада, радиальный план был спроектирован для населения в 150 000 человек и наложен на существующую структуру города.
I loved Johnny English approaching a helicopter while dressed in a medieval suit of armour and the rotor blades briefly clanging against his helmet.	Мне очень понравился момент, когда Джонни Инглиш подходил к вертолёту, одетый в средневековые латы, и лопасти винта коротко звякали по его шлему.
'Ah yes! Pride!' he said to himself, turning over face downwards and beginning to tie blades of grass into knots, trying not to break them.	Да, гордость , сказал он себе, переваливаясь на живот и начиная завязывать узлом стебли трав, стараясь не сломать их.
No, we do not want the blades of a guillotine, but an exercise, joint, serene and ongoing, of choice and of democracy, this time on European level.	Нет, мы мечтаем не о лезвии гильотины, но об осуществлении совместном, ясном и непрерывном выбора и демократии, на этот раз на общеевропейском уровне.
The elements that seem to indicate that the unit had several contacts with the ground, the blades came into contact with trees at 25 meters where the unit lost the fuselage.	Элементы, которые, кажется, показывают, что у судна было несколько контактов с землей, крылья вступили в контакт с деревьями на 25 метрах, где средство потеряло флюзеляж .
If we were to eliminate every single bit of technology in the world today and I mean everything, from blades to scrapers to cloth we as a species would not live very long.	Если бы мы вычеркнули каждую толику технологии, существующую в мире, и я имею в виду каждую, от клинка до скребка до ткани, мы как биологический вид долго не протянули бы.
It came as a great surprise when we discovered that the cells giving birth to the new neurons were a type called radial glia, which were thought not to occur in adulthood and were not known to give birth to neurons.	Мы были очень удивлены, когда обнаружили, что новые нейроны производятся клетками, известными как лучевые глии, которые, как считалось, не встречаются в зрелом возрасте, и об этой функции которых никто не знал.
PC Gamer also praised the fine tuning of the Infinity Engine, such as the use of a radial menu, which allowed the player to stay focused on the game instead of managing multiple screens and messing with windows and buttons .	PC Gamer также похвалил настройку движка Infinity Engine, в частности, возможность использования радиального меню, позволяющего игрокам концентрироваться на основной игре, не отвлекаясь на просмотр нескольких экранов и возню с окнами и кнопками .
On the short swaths the mowers crowded together, their tin boxes clattering, their scythes ringing whenever they touched, the whetstones whistling upon the blades, and their merry voices resounding as they urged each other on.	Теснившиеся по коротким рядам косцы со всех сторон, побрякивая брусницами и звуча то столкнувшимися косами, то свистом бруска по оттачиваемой косе, то веселыми криками, подгоняли друг друга.
For example, elongated stone blades are found not only at Neanderthal sites in Europe and the Near East, but also at sites inhabited by Moderns in the Near East and Africa since at least 100,000 years ago.	Например, удлиненные каменные ножи были найдены не только на стоянках неандертальцев в Европе и на Ближнем Востоке, но также и на стоянках на Ближнем Востоке и в Африке, где жили современные люди, по крайней мере, 100000 лет назад.
If the Blades are victorious, they succeed in recreating the first Numidium and use it to defeat the Bay Kings and the Orcs as well as unite all the provinces of Tamriel under the empire once again.	Если победят Клинки, им удастся воссоздать первый Нумидиум и использовать его для победы над королями залива и орками, а также снова объединить все провинции Тамриэля под властью одной империи.
The long white skeleton back with the enormous shoulder blades and protruding ribs and vertebrae was bare, and Mary Nikolavna with the waiter's help somehow got one of the shirt sleeves twisted and could not guide the long limp arm into it.	Длинный белый остов спины с огромными выдающимися лопатками и торчащими ребрами и позвонками был обнажен, и Марья Николаевна с лакеем запутались в рукаве рубашки и не могли направить в него длинную висевшую руку.
Last year's grass grew green again and new blades came up like needle points, buds swelled on the guelder rose and currant bushes and on the sticky, spicy birch trees, and among the golden catkins and on the willow branches the bees began to hum.	Зазеленела старая и вылезающая иглами молодая трава, надулись почки калины, смородины и липкой спиртовой березы, и на обсыпанной золотым светом лозине загудела выставленная облетавшаяся пчела.

Показать эту страницу на русском языке