Translation of "raft of activities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Raft - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The boys built a raft. | Мальчики построили плот. |
| Migrants rescued from an inflatable raft. | Мигрантов эвакуируют из надувной лодки. |
| Tom floated downstream on a raft. | Том плыл вниз по течению на плоту. |
| Tom pushed the raft into the water. | Том столкнул плот в воду. |
| All the people on the raft began to panic. | Все на борту начали паниковать. |
| The raft has drifted far off from the shore. | Плот унесло далеко от берега. |
| There's a raft of research, but I know it from my personal life. | Существует масса исследований, но я знаю это по себе |
| IOMC Inventory of Activities The IOMC Inventory of Activities provides details of the relevant programmes and activities of each IOMC Organization. | Перечень видов деятельности МПБОХВ Перечень видов деятельности МПБОХВ дает подробную информацию о соответствующих программах и мероприятиях каждой организации участницы МПБОХВ. |
| Regional dimensions of operational activities | Региональные аспекты оперативной деятельности |
| And the menace of war is followed by a raft of social, environmental, geopolitical, technological, and economic risks and trends. | И угроза войны приводит к множеству социальных, экологических, геополитических, технологических и экономических опасностей и изменений. |
| Activities of EU Institutions (percent of total) | Деятельность европейских органов власти (в процентах) |
| Evaluation of operational activities for development | Оценка оперативной деятельности в целях развития |
| I'm fully aware of Tom's activities. | Я прекрасно знаю о занятиях Тома. |
| Clinton has created a raft of new positions at the State Department to spur outreach to different social segments. | Клинтон создала в министерстве иностранных дел группу новых должностей для стимулирования работы с различными социальными слоями. |
| Operational activities | Оперативная деятельность |
| Environmental activities | Экологическая деятельность |
| General activities of the Department of Public Information | Общая деятельность Департамента общественной информации |
| These are normal activities of insurance companies. | Это является обычной деятельностью страховых компаний. |
| E. Evaluation of operational activities for development | Е. Оценка оперативной деятельности в целях развития |
| Prevention of transboundary harm from hazardous activities | Предотвращение трансграничного вреда от опасных видов деятельности |
| II. ACTIVITIES OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL | II. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ |
| Definition of foreign NGOs and their activities | Определение иностранных НКО и их деятельности |
| I am fully aware of Tom's activities. | Я прекрасно знаю о занятиях Тома. |
| Maria Merola of Satyrnet highlighted the programme of activities | Мария Мерола из Satyrnet рассказала о программе мероприятий |
| In indicator of achievement (b), replace Increased number of cross sectoral activities with Significant increase in the number of cross sectoral activities . | В показателе достижения результатов b) заменить слова Увеличение количества межсекторальных мероприятий словами Значительное увеличение количества межсекторальных мероприятий . |
| It has consistently voiced disapproval of settlement activities. | Они настойчиво высказывали свое неодобрение мерами по урегулированию конфликта. |
| a. Criminal activities of the organized criminal group | а. преступной деятельности организованной преступной группы |
| (e) The deliberate destruction of life sustaining activities | e) преднамеренный срыв деятельности по удовлетворению жизненных потребностей |
| Operational activities of the United Nations for international | Оперативная деятельность Организации Объединенных Наций в области международного сотрудничества в целях развития |
| II. ACTIVITIES OF THE UNITED NATIONS TRANSITIONAL AUTHORITY | II. ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ВРЕМЕННОГО ОРГАНА ОРГАНИЗАЦИИ ОБЪЕДИНЕННЫХ |
| What kind of activities you enjoy the most? | Чем ты больше всего любишь заниматься? |
| What kind of activities you enjoy the most? | Чем вы больше всего любите заниматься? |
| What kind of activities you enjoy the most? | Чем тебе больше всего нравится заниматься? |
| What kind of activities you enjoy the most? | Чем вам больше всего нравится заниматься? |
| Some of the activities of the group include the following | Вот перечень некоторых функций, осуществляемых данной ассоциацией |
| After that they brought the raft to the beach and rearranged us until we could all fit inside. | После этого они принесли лодку на пляж и пересаживали нас, пока все не поместились. |
| In 1954 William Willis sailed alone from Peru to American Samoa on the small raft Seven Little Sisters . | В 1954 году Уильям Уиллис переплыл в одиночку из Перу на Американское Самоа на небольшом плоту, названном Семь сестричек . |
| Research and teaching activities and activities in the legal and cultural fields | Научная, преподавательская, судебная и культурная деятельность |
| This project complemented activities conducted through the IOMC to co ordinate the capacity building activities of multi lateral organizations. | Этот проект дополнил деятельность, предпринимаемую через МПБОХВ для координации мероприятий по созданию потенциала, осуществляемых многосторонними организациями. |
| Jointly financed administrative activities | Совместно финансируемая административная деятельность |
| I like my activities. | Я люблю эту деятельность. |
| Academic and professional activities | Научно профессиональная деятельность |
| Coherence, effectiveness and relevance of operational activities for development | Согласованность, эффективность и актуальность оперативной деятельности в целях развития |
| Yet the definition of political activities is so blurred. | Однако при этом определение политической деятельности очень размыто. |
| The government watched the activities of radical groups carefully. | Правительство тщательно следило за деятельностью радикальных групп. |
Related searches : Raft Of - Raft Of Changes - Raft Of Sales - Raft Of Measures - Whole Raft Of - A Raft Of - Life Raft - Balsa Raft - Raft Race - Raft Trip - Raft Slab - Raft Building - Raft Ride
