Translation of "whole raft of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The boys built a raft.
Мальчики построили плот.
Migrants rescued from an inflatable raft.
Мигрантов эвакуируют из надувной лодки.
Tom floated downstream on a raft.
Том плыл вниз по течению на плоту.
Tom pushed the raft into the water.
Том столкнул плот в воду.
Apart from the resulting global inefficiency, this also creates a whole new raft of industry players that will keep pushing inefficient legislation, simply because it fills their coffers.
Помимо вытекающей из этого глобальной неэффективности, это также создает целую уйму новых игроков в промышленности, которые будут продолжать проталкивать неэффективные законодательства, просто потому что это наполняет их сундуки.
All the people on the raft began to panic.
Все на борту начали паниковать.
The raft has drifted far off from the shore.
Плот унесло далеко от берега.
There's a raft of research, but I know it from my personal life.
Существует масса исследований, но я знаю это по себе
And the menace of war is followed by a raft of social, environmental, geopolitical, technological, and economic risks and trends.
И угроза войны приводит к множеству социальных, экологических, геополитических, технологических и экономических опасностей и изменений.
Clinton has created a raft of new positions at the State Department to spur outreach to different social segments.
Клинтон создала в министерстве иностранных дел группу новых должностей для стимулирования работы с различными социальными слоями.
The whole of Samburu is flooded!
Наводнен весь Самбуру!
The whole town knows of it.
Об этом весь город знает.
The whole.
Улица в Улан Удэ.
There's a whole zoo of subatomic particles.
Тут целый зоопарк субатомных частиц.
It's the population of a whole country!
Это население целой страны!
A whole is made up of parts.
Целое состоит из частей.
He drank a whole bottle of milk.
Он выпил целую бутылку молока.
My whole day was full of surprises.
Весь мой день был полон сюрпризов.
I have a whole lot of ideas.
У меня есть целая куча идей.
Tom used a whole roll of wallpaper.
Том использовал целый рулон обоев.
Tom caught a whole string of fish.
Том наловил целую кучу рыбы.
I ate a whole lot of cookies.
Я съел массу печенья.
I've travelled through the whole of Russia.
Я объездил всю Россию.
Tom drank a whole bottle of wine.
Том выпил целую бутылку вина.
After that they brought the raft to the beach and rearranged us until we could all fit inside.
После этого они принесли лодку на пляж и пересаживали нас, пока все не поместились.
In 1954 William Willis sailed alone from Peru to American Samoa on the small raft Seven Little Sisters .
В 1954 году Уильям Уиллис переплыл в одиночку из Перу на Американское Самоа на небольшом плоту, названном Семь сестричек .
Some people shredded the whole sheet of paper.
так что кое какие свидетельства оставались. Некоторые измельчали весь лист.
'We have finished the whole of the meadow!
А мы сработали весь луг!
What are the mechanics of the whole process.
Какая механика всего этого процесса?
They made a joke of the whole thing.
Они всё это свели к шутке.
They sold out their whole stock of bicycles.
Они распродали весь свой запас велосипедов.
You have your whole life ahead of you.
У тебя вся жизнь впереди.
You have your whole life ahead of you.
У вас вся жизнь впереди.
Tom told us a whole pack of lies.
Том наврал нам с три короба.
He has his whole life ahead of him.
У него вся жизнь впереди.
She has her whole life ahead of her.
У неё вся жизнь впереди.
That was the whole point of my buildings.
В 1925 году продолжил учёбу в Берлине.
We have a whole week of training ahead of us.
У нас впереди целая неделя подготовки.
They do not feel part of the great whole.
Они не чувствуют себя частью большого целого.
Whole cities are rising out of desert sands overnight.
Целые города в одночасье поднимаются из песков пустыни.
Of course, you're not actually working the whole time.
Конечно, активная работа не идёт всё это время.
The whole of Mikhaylov's mobile face suddenly lighted up.
Все подвижное лицо Михайлова вдруг просияло глаза засветились.
We are disgraced in front of the whole world!
Получился позор на весь мир! Edil Baisalov ( baisalov) August 19, 2016
I did the whole of the work by myself.
Я сделал всю работу сам.
Tom has a whole pile of unpaid parking tickets.
У Тома есть целая куча неоплаченных штрафов за парковку.

 

Related searches : Raft Of - Raft Of Changes - Raft Of Sales - Raft Of Activities - Raft Of Measures - A Raft Of - Life Raft - Balsa Raft - Raft Race - Raft Trip - Raft Slab - Raft Building - Raft Ride