Translation of "rain forest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Massive logging has destroyed the rain forest. | Обширная вырубка привела к уничтожению тропических лесов. |
And it is a marvelous rain forest. | Там есть удивительный тропический лес. |
It had been hidden in the rain forest. | Он был спрятан от глаз тропическим лесом. |
After the rain, many mushrooms grow in the forest. | После дождя в лесу растёт много грибов. |
And finally I made it into the rain machine because this forest is now creating its own rain. | И, наконец, я превратил этот лес в дождевую машину, потому что теперь он сам создает свой собственный дождь. |
Another part of the rain forest is used as a hunting ground. | Другая часть тропических лесов используется в качестве охотничьих угодий. |
(2002) Carbon sequestration in the rain forest alternatives using environmentally friendly biotechnology. | (2002) Carbon sequestration in the rain forest alternatives using environmentally friendly biotechnology. |
Somewhere in the Amazon forest is the marginal tree. You cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem. | В любом лесу Амазонки есть дерево, которое нельзя рубить, потому что это приведёт к гибели всего леса как экосистемы. |
Kibale National Park is a national park in South Uganda protecting moist evergreen rain forest. | Национальный парк Ки бале был создан в Южной Уганде и призван защитить влажные вечнозеленые тропические леса. |
Less evidently, there are plants in the rain forest whose gene pool might be useful to us. | Менее очевидно то, что в тропических лесах есть растения, генофонды которых могли бы быть полезны для нас. |
Wetterer, J. K. (1991) Foraging ecology of the leaf cutting ant Acromyrmex octospinosus in a Costa Rican rain forest. | Foraging ecology of the leaf cutting ant Acromyrmex octospinosus in a Costa Rican rain forest. |
Wetterer, J. K. (1991) Foraging ecology of the leaf cutting ant Acromyrmex octospinosus in a Costa Rican rain forest. | Foraging ecology of the leaf cutting ant Acromyrmex octospinosus in a Costa Rican rain forest. |
Footnotes References (1991) Habitat and Host Preferences of Ficus crassiuscula , A Neotropical Strangling Fig of the Lower Montane Rain Forest. | В настоящий момент выделяется 2 подвида Фикусы душители Daniels, James D. (1991) Habitat and Host Preferences of Ficus crassiuscula , A Neotropical Strangling Fig of the Lower Montane Rain Forest. |
Women have led the way to protest corporate encroachment on the rain forest and its life sustaining, planet sustaining environment. | Женщины возглавили движение протеста против посягательства корпораций на влажные тропические леса и их среду обитания, обеспечивающую средства к существованию и выживание планеты. |
And what's left is, like, the middle of the Sahara Desert, or Siberia, or the middle of a rain forest. | Нетронутой остаётся центральная часть Сахары, или Сибирь, или непроходимые джунгли. |
Experience the African safari, visit the savanna, explore the rain forest and discover the secret life of the coral reef. | Отправьтесь в Африканское сафари, посетите саванну, продирайтесь через влажные тропические джунгли или раскройте секреты кораллового рифа. |
Freezing Rain Rain | weather condition |
Rain Freezing Rain | weather condition |
When you are poor, you are more likely to slash and burn rain forest or fish atop coral reefs with dynamite. | Если вы бедны, выше вероятность, что вы начнете вырубать и сжигать тропический лес или рыбачить у коралловых рифов с динамитом. |
UNDP conducts regional projects to support the Amazonian Botanical Research programme, and Amazonian universities and the Tropical Rain Forest Sustainable Management. | ПРООН осуществляет региональные проекты по содействию осуществлению программы научных исследований по ботанике в районе реки Амазонки и поддержке университетов, занимающихся проблемами Амазонки, и содействию устойчивому использованию тропических лесов. |
Rain, rain go away! | Дождь, дождь, уходи. |
Freezing rain or rain | weather forecast |
Rain or freezing rain | weather forecast |
Heavy Freezing Rain Rain | weather condition |
Heavy Rain Freezing Rain | weather condition |
Light Freezing Rain Rain | weather condition |
Light Rain Freezing Rain | weather condition |
Rain, rain, go away. | Дождик, дождик, нука, прочь! |
Rain, rain, go away... | ДОЖДИК, дождь, перестань! |
Rain is rain, brother. | Дождь есть дождь, братишка. |
This is good news for mining, oil, and gas companies eyeing rich reserves under the Amazon rain forest and the Pacific shelf. | Это хорошие новости для горнодобывающих, нефте и газовых компаний, которые присматриваются к богатым запасам под тропическими лесами Амазонки и на Тихоокеанском шельфе. |
The forest ecosystem and forest resources | Лесная экосистема и лесные ресурсы |
In the Marmalade forest. (Bret) forest.. | В мармеладном лесу (Брет) лесу.. |
Freezing rain mixed with rain | weather forecast |
Rain mixed with freezing rain | weather forecast |
You have tropical forest, you have temperate forest, you have bamboo forest. | У вас есть тропический лес, лес умеренной зоны, бамбуковый лес. |
Forest | ЛесName |
Forest | Лес |
Sun goes to sun, sun goes to rain, rain goes to sun, and rain stays in rain. | Солнечный день следует за солнечным днем, дождливый день следует за солнечным днем, солнечный день следует за дождливым днем, и дождливый день следует за дождливым днем. |
Chance of freezing rain or rain | weather forecast |
Chance of rain or freezing rain | weather forecast |
Periods of freezing rain or rain | weather forecast |
Periods of rain or freezing rain | weather forecast |
They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain. | Он может сказать, Вчера идёт дождь , Сейчас идёт дождь , Завтра идёт дождь |
They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain. | Он может сказать, Вчера идёт дождь , Сейчас идёт дождь , Завтра идёт дождь |
Related searches : Temperate Rain Forest - Tropical Rain Forest - Hard Rain - Rain Boots - Rain Barrel - Rain Gage - Rain Stick - Rain Down - Rain Cap - Rain Dance - Rain Sensor - Rain Jacket