Translation of "rain forest" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It had been hidden in the rain forest. | Он был спрятан от глаз тропическим лесом. |
| After the rain, many mushrooms grow in the forest. | После дождя в лесу растёт много грибов. |
| Less evidently, there are plants in the rain forest whose gene pool might be useful to us. | Менее очевидно то, что в тропических лесах есть растения, генофонды которых могли бы быть полезны для нас. |
| Rain, rain go away! | Дождь, дождь, уходи. |
| Bamboo forest. | Сегодня Танабата |
| When you are poor, you are more likely to slash and burn rain forest or fish atop coral reefs with dynamite. | Если вы бедны, выше вероятность, что вы начнете вырубать и сжигать тропический лес или рыбачить у коралловых рифов с динамитом. |
| This is good news for mining, oil, and gas companies eyeing rich reserves under the Amazon rain forest and the Pacific shelf. | Это хорошие новости для горнодобывающих, нефте и газовых компаний, которые присматриваются к богатым запасам под тропическими лесами Амазонки и на Тихоокеанском шельфе. |
| They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain. | Он может сказать, Вчера идёт дождь , Сейчас идёт дождь , Завтра идёт дождь |
| See the forest. | См. лес. |
| Raging forest fires | Неистовые лесные пожары |
| Watch the forest! | Следи за лесом! |
| Watch the forest! | Посмотри на лес! |
| Rain, rain, go away. Come again another day. | Дождик, дождик, перестань. Я поеду в Аристань. |
| Rain, rain, go away. Come again another day. | Дождик, дождик, перестань. Мы поедем в Аристань. Богу молиться, Христу поклониться. |
| Its rain forest, threatened by timber companies that have made deals with some of the militias, plays an important part in slowing global warming. | Тропические леса Конго, которые находятся под угрозой со стороны лесопромышленных компаний, заключивших договорённость с отдельными отрядами боевиков, играют важную роль в замедлении глобального потепления. |
| The border region between Panama and Colombia comprises a vast territory of thick rain forest with enormous biodiversity, rich in minerals and precious woods. | Пограничный район между Панамой и Колумбией охватывает обширную территорию, на которой расположен густой дождевой леc, обладающий невероятным биологическим разнообразием, богатый минералами и ценной древесиной. |
| One Forest, Two Tigers | Один лес, два тигра |
| I know your forest. | Твой лес я знаю. |
| The forest is burning. | Лес горит. |
| They entered the forest. | Они зашли в лес. |
| The forest was dark. | В лесу было темно. |
| He's in the forest. | Он в лесу. |
| She's in the forest. | Она в лесу. |
| We sold our forest. | Мы продали наш лес. |
| It may rain. | Возможно, пойдет дождь. |
| It may rain. | Вероятно, будет дождь. |
| It may rain. | Возможно, будет дождь. |
| It may rain. | Может пойти дождь. |
| It might rain. | Возможно, будет дождь. |
| It'll probably rain. | Вероятно, будет дождь. |
| The rain stopped. | Дождь прекратился. |
| The rain stopped. | Дождь перестал. |
| We need rain. | Нам нужен дождь. |
| It'll rain soon. | Скоро пойдёт дождь. |
| It'll rain soon. | Скоро будет дождь. |
| They're predicting rain. | Предсказывают дождь. |
| Rain is pouring. | Льёт дождь. |
| It'll rain tomorrow. | Завтра будет дождь. |
| It doesn't rain. | Дождя нет. |
| I hate rain. | Я ненавижу дождь. |
| It'll rain tonight. | Сегодня вечером дождь будет. |
| Alhambra in the Black Forest | Альгамбра в Шварцвальде |
| The forest was very still. | В лесу было очень тихо. |
| Silence reigned in the forest. | В лесу царила тишина. |
| He walked through the forest. | Он прошёл через лес. |
Related searches : Temperate Rain Forest - Tropical Rain Forest - Hard Rain - Rain Boots - Rain Barrel - Rain Gage - Rain Stick - Rain Down - Rain Cap - Rain Dance - Rain Sensor - Rain Jacket
