Translation of "temperate rain forest" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It had been hidden in the rain forest.
Он был спрятан от глаз тропическим лесом.
After the rain, many mushrooms grow in the forest.
После дождя в лесу растёт много грибов.
The Global Forest Resources Assessment found a significant slowdown in deforestation in the tropics, while net forest cover in temperate regions was either stable or rising.
Было установлено показательное замедление обезлесения в тропиках, в то время как лесной покров в умеренных регионах возрастал или оставался стабильным.
Japan's climate is temperate.
Климат Японии умеренный.
Our country's climate is temperate.
Климат нашей страны умеренный.
A temperate sharpness about it ...
Сухарев С.
Less evidently, there are plants in the rain forest whose gene pool might be useful to us.
Менее очевидно то, что в тропических лесах есть растения, генофонды которых могли бы быть полезны для нас.
Much of the southeast (including Tasmania) is temperate.
В большей части юго востока страны (включая Тасманию) климат умеренный.
Rain, rain go away!
Дождь, дождь, уходи.
Bamboo forest.
Сегодня Танабата
When you are poor, you are more likely to slash and burn rain forest or fish atop coral reefs with dynamite.
Если вы бедны, выше вероятность, что вы начнете вырубать и сжигать тропический лес или рыбачить у коралловых рифов с динамитом.
This is good news for mining, oil, and gas companies eyeing rich reserves under the Amazon rain forest and the Pacific shelf.
Это хорошие новости для горнодобывающих, нефте и газовых компаний, которые присматриваются к богатым запасам под тропическими лесами Амазонки и на Тихоокеанском шельфе.
They can say, Yesterday it rain, Now it rain, Tomorrow it rain.
Он может сказать, Вчера идёт дождь , Сейчас идёт дождь , Завтра идёт дождь
See the forest.
См. лес.
Raging forest fires
Неистовые лесные пожары
Watch the forest!
Следи за лесом!
Watch the forest!
Посмотри на лес!
In general, the non socialist, temperate zone countries are all fairly rich.
Вообще говоря, все не социалистические страны умеренного пояса довольно богаты.
There is little disagreement, however, that deforestation has slowed in temperate regions.
Однако существуют незначительные разногласия о том, что обезлесение сокращается в умеренных регионах.
Rain, rain, go away. Come again another day.
Дождик, дождик, перестань. Я поеду в Аристань.
Rain, rain, go away. Come again another day.
Дождик, дождик, перестань. Мы поедем в Аристань. Богу молиться, Христу поклониться.
Its rain forest, threatened by timber companies that have made deals with some of the militias, plays an important part in slowing global warming.
Тропические леса Конго, которые находятся под угрозой со стороны лесопромышленных компаний, заключивших договорённость с отдельными отрядами боевиков, играют важную роль в замедлении глобального потепления.
The border region between Panama and Colombia comprises a vast territory of thick rain forest with enormous biodiversity, rich in minerals and precious woods.
Пограничный район между Панамой и Колумбией охватывает обширную территорию, на которой расположен густой дождевой леc, обладающий невероятным биологическим разнообразием, богатый минералами и ценной древесиной.
One Forest, Two Tigers
Один лес, два тигра
I know your forest.
Твой лес я знаю.
The forest is burning.
Лес горит.
They entered the forest.
Они зашли в лес.
The forest was dark.
В лесу было темно.
He's in the forest.
Он в лесу.
She's in the forest.
Она в лесу.
We sold our forest.
Мы продали наш лес.
And I also like to think of offices as being a temperate grassland.
А офисы для меня похожи на степи.
It may rain.
Возможно, пойдет дождь.
It may rain.
Вероятно, будет дождь.
It may rain.
Возможно, будет дождь.
It may rain.
Может пойти дождь.
It might rain.
Возможно, будет дождь.
It'll probably rain.
Вероятно, будет дождь.
The rain stopped.
Дождь прекратился.
The rain stopped.
Дождь перестал.
We need rain.
Нам нужен дождь.
It'll rain soon.
Скоро пойдёт дождь.
It'll rain soon.
Скоро будет дождь.
They're predicting rain.
Предсказывают дождь.
Rain is pouring.
Льёт дождь.

 

Related searches : Temperate Forest - Rain Forest - Tropical Rain Forest - Temperate Climate - Temperate Regions - More Temperate - Temperate Area - Temperate Glass - Warm Temperate - Temperate House - Cool Temperate - Cold Temperate - Temperate Weather