Translation of "rainwater infiltration" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Infiltration - translation :

инфильтрация

Rainwater - translation :

дождевая вода

Rainwater infiltration - translation :

инфильтрации дождевой воды

Keywords : проникновение проникновения внедрения Пандоры коммунистическую дождевой дождевая дождевую Дождевая сбора

Examples (External sources, not reviewed)

Rainwater.	Дождевая вода.
Infiltration	Проникновение
Rivulets of rainwater ran down the roof.	С крыши стекали ручейки дождевой воды.
Rivulets of rainwater ran down the roof.	С крыши ручейками стекала дождевая вода.
B., Rainwater, L. and Smeeding, T. M.	Atkinson, A.B., Rainwater, L. and Smeeding, T.M.
(i) Using efficient irrigation and rainwater harvesting technologies	i) использования эффективных ирригационных технологий и технологий сбора дождевых стоков
1. North Korean armed infiltration through the DMZ	1. Проникновение вооруженных северокорейских лазутчиков через
Prevent infiltration from both domestic and foreign outside forces.	Предотвратить проникновения как изнутри, так и извне.
This attack followed infiltration by SPLA elements in civilian clothes.	Этому нападению предшествовало проникновение в город переодетых в гражданскую одежду членов НОАС.
So every one of our schools has a rainwater collection system.	Каждая из наших школ имеет систему сбора дождевой воды.
Very low cost three classrooms and rainwater collection is 5,000 dollars.	Затраты очень низкие здание на три классные комнаты, вместе с системой водозабора обходится в 5000.
And all the rainwater that drops on the Mountain is actually accumulated.	А вся вода от дождей, осаждающихся на Гору , аккумулируется.
He enumerated coping strategies, such as polyculture, rainwater harvesting, migration, and afforestation.	Он перечислил такие вспомогательные стратегии, как диверсификация сельскохозяйственных культур, сбор дождевой воды, миграция и лесовозобновление.
And it can collect six million gallons of rainwater in one season.	Оно может собрать 23 миллиона литров дождевой воды за сезон.
And all the rainwater that drops on the Mountain is actually accumulated.	А вся вода от дождей, осаждающихся на Гору , аккумулируется.
Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground.	Он первым рассчитал величину испарения с поверхности океана.
the earliest European civilization before the infiltration of the Indo European peoples.	the earliest European civilization before the infiltration of the Indo European peoples.
Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use?	Например, собирают ли они дождевую воду, чтобы мы могли сократить потребление воды?
As rainwater soaks down it is filtered such that it contains no germs.	Впитываясь в землю, дождевая вода проходит через природные фильтры и очищается от микробов.
This was to ensure that certain special forces... so there would be no infiltration...	Ковитиди объясняет, что отключение интернета было произведено в целях безопасности .
Left the moon over Crimea on August 8, the day of the alleged terrorist infiltration.	Слева луна над Крымом 8 августа, в день предполагаемого проникновения террористов.
If terrorist organizations embrace organized crime, however, then the opportunities for infiltration may also increase.	Однако если террористические организации втягиваются в организованную преступность, то и возможности для такого внедрения могут также расшириться.
It may also be feasible to increase natural availability by increasing rainwater catchments and storage units.	Могут быть также осуществимы проекты увеличения запасов воды за счет расширения водосборных бассейнов и увеличения числа емкостей для хранения дождевой воды.
The video associates any local protests or opposition movements in Iran with American influence or infiltration.	Видео связывает любые местные протесты или оппозиционные движения в Иране с американским влиянием.
The high voltage discharge unit, once deployed... will stop liquid human infiltration upstream at these checkpoints.	Отряд высоковольтного тока после развёртывания не даст... проникнуть жидкому человеку вверх по течению.
Here's a design for harvesting rainwater that's super cheap and available to people in the developing world.	Вот супердешевый проект сбора дождевой воды, доступный людям в развивающемся мире.
This means doing everything possible to stop infiltration of terrorists into Iraq and rethinking support for militias.	Это означает делать все возможное, чтобы остановить проникновение террористов в Ирак и заново продумать поддержку милиции.
The border guard and coast guard units guard the country's borders against any infiltration or smuggling activities	подразделения пограничных войск и береговой охраны охраняют границы государства от любых незаконных проникновений и контрабанды товаров
If we have four years of drought, we still have water on the campus, because we collect rainwater.	И даже если засуха будет длиться четыре года, у нас всё еще будет вода на территории колледжа, потому что мы собираем дождевую воду.
Due to excessive drought, a woman is digging small holes around apricot trees in order to accumulate rainwater.	Из за чрезмерной засухи женщина копает небольшие отверстия вокруг абрикосовых деревьев, чтобы накопить дождевой воды.
When rainwater contained large quantities of nitrogen, there was a higher probability of nitrogen leaching into the groundwater.	Если дождевые воды содержат большие концентрации азота, то существует высокая вероятность выщелачивания азота в подземные воды.
If we have four years of drought, we still have water on the campus, because we collect rainwater.	И даже после четырехлетней засухи у нас в колледже всё ещё будет вода, потому что мы собираем дождевую воду.
The Group continues to make false allegations that Rwandan territory is used for recruitment, infiltration and destabilizing purposes .	Группа продолжает выступать с лживыми утверждениями о том, что руандийская территория используется для вербовки, организации рейдов и дестабилизации положения .
We then dug a big hole to put in a rainwater catchment tank to take our yard water independent.	Потом мы вырыли большую яму, и поместили туда контейнер для сбора дождевой воды это будет наш независимый источник орошения.
Their spending loads, loads, to channel that rainwater out into the ocean when it rains and floods as well.	Они тратят кучу денег на то, чтобы откачать дождевую воду обратно в океан во время ливней и наводнений.
We then dug a big hole to put in a rainwater catchment tank to take our yard water independent.	Потом мы вырыли большую яму, и поместили туда контейнер для сбора дождевой воды это будет наш независимый источник орошения.
UNHCR has noted a rise of such infiltration in refugee camps, in particular in some African and Asian countries.	УВКПЧ отмечало учащение случаев проникновения указанных элементов в лагеря беженцев, особенно в некоторых странах Африки и Азии.
It creates a general state of lawlessness that also increases the country's vulnerability to re infiltration by Al Qaida.	Она создает общее состояние беззакония, которое также усиливает уязвимость страны в плане повторного проникновения в нее Аль Каиды .
The border guard and coast guard have been provided with modern surveillance radar to detect any infiltration or smuggling	подразделения пограничных войск и береговой охраны снабжены современными радиолокаторами для обнаружения незаконных проникновений и контрабанды
His Government was particularly concerned about the infiltration of weapons into Kenya as a result of the Somali conflict.	Его правительство особенно обеспокоено проникновением оружия в Кению в результате конфликта в Сомали.
Barefoot technology this was 1986 no engineer, no architect thought of it but we are collecting rainwater from the roofs.	Босоногие технологии это был 1986 год без инженера, а об архитекторе даже не мечатили но мы собираем дождевую воду с крыш.
Barefoot technology this was 1986 no engineer, no architect thought of it but we are collecting rainwater from the roofs.	Босоногие технологии это был 1986 год без инженера, а об архитекторе даже не мечатили но мы собираем дождевую воду с крыш.
Decentralized organization, multiple leaderships, and conflicting ideological stances make the Salafi trend amorphous, volatile, and susceptible to manipulation and infiltration.	Децентрализованная организация, множество лидеров и противоречивые идеологические позиции делают движение салафитов аморфным, изменчивым и восприимчивым к манипуляциям и проникновению в него представителей других сил.
Even the once gentlemanly game of cricket has been tainted by the infiltration of gambling networks and other crooked dealers.	Даже когда то очень джентельменская игра крикет оказалась запятнана связями с сетями азартных игр и другими нечестными дельцами.
We're getting ready to hold hearings on waterfront crime... and underworld infiltration of the longshore union. I don't know nothing.	У нас будет открытый суд... над коррумпированными лидерами профсоюзов.

Показать эту страницу на русском языке