Translation of "raising a child" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Child - translation :

Keywords : дитя Ребенок ребенку ребёнком детстве растить воспитываю воспитании растила воспитание

Examples (External sources, not reviewed)

Raising a child costs a fortune.	Чтобы вырастить ребёнка, требуется целое состояние.
Raising a child is a big job.	Воспитание ребёнка большой труд.
Increasing the cost of raising a child creates a powerful incentive for households to reallocate resources towards improving child quality through higher investment in education.	Увеличение стоимости воспитания ребенка окажется действенным стимулом, которые вынудит семьи перераспределить ресурсы в сторону улучшения качества воспитания детей путем инвестиций в их образование.
(a) Awareness raising	a) повышение осведомленности
No matter the age, a child is a child.	Сколько бы ему ни было лет, ребёнок есть ребёнок.
The news presented a suspected case of abduction and rape of a mentally disabled woman as a touching story of a poor man raising his young child alone.	Новость представляет случай предполагаемого похищения и изнасилования умственно отсталой женщины как трогательную историю отца одиночки.
You're a child.	Ты ребёнок.
You're a child.	Вы ребёнок.
I'm a child.	Я ребёнок.
We think how we do it one night in bed, we're pregnant, and then we're raising the most important thing in life, a child.	Подумаем как делаем это одной ночью, в кровати, вы беременны, после чего воспитываете самое важное в жизни ребенка.
If you act like a child, you'll be treated like a child.	Если вы будете вести себя как ребенок, с вами будут обращаться как с ребенком.
A child needs a mother.	Ребёнку нужна мать.
A child needs love.	Ребёнку нужна любовь.
A child needs love.	Ребёнок нуждается в любви.
We adopted a child.	Мы усыновили ребёнка.
She's but a child.	Она всего лишь ребёнок.
She's only a child.	Он всего лишь ребёнок.
I'm a little child.	Я маленький ребёнок.
She's only a child.	Она всего лишь ребёнок.
She's not a child.	Она не ребёнок.
She's just a child.	Она всего лишь ребёнок.
She's just a child.	Она всего навсего ребёнок.
I'm not a child.	Я не ребёнок.
Tom is a child.	Том ребёнок.
A child is missing.	Ребёнок пропал.
Tom isn't a child.	Том не ребёнок.
They had a child.	У них родился ребёнок.
They had a child.	У них был ребёнок.
You're still a child.	Ты ещё ребёнок.
You're still a child.	Вы ещё ребёнок.
He isn't a child.	Он не ребёнок.
I'm a big child.	Я большой ребёнок.
I am a child.	Я ребёнок.
I'm just a child.	Я всего лишь ребёнок.
Give this child the face of a child you know.	Представьте, что это ребенок, которого Вы знаете.
They had hoped for a boy child as their third child.	Они надеялись, что их третий ребенок будет мальчиком.
Natasha receives a child allowance of roughly 9 for each child.	Женщина получает детской пособие по пятьсот рублей на каждого ребенка.
Green_daram, a mother to a young child, wrote about the special touches of a child	Green_daram, мать младенца, написала о его особых прикосновениях
Article 8 Awareness raising	Статья 8 Просветительно воспитательная работа
A boy is a male child.	Мальчик это ребёнок мужского пола.
Raising a daughter is like watering your neighbour's garden.	Растить дочь это как поливать сад твоего соседа.
Is Yashvin such a child?	Но положим, что это правда.
Kamchybek Tashiev holding a child.	Камчыбек Ташиев держит своего ребёнка.
He is but a child.	Он всего лишь ребёнок.
He is a spoiled child.	Он избалованный ребенок.

Показать эту страницу на русском языке