Translation of "ranked third" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Ranked - translation :

Third - translation :

Keywords : третий третья третье третьего третьем

Examples (External sources, not reviewed)

Colombia is ranked third in the world in the Happy Planet Index.	США, что позволило Колумбии занять 25 е место в мире.
Turin is ranked third in Italy, after Milan and Rome, for economic strength.	Турин является третьим по экономическим показателям городом страны, после Милана и Рима.
Finland, the US, and Canada ranked first through third among the 75 countries studied, while Nicaragua, Nigeria, and Zimbabwe ranked in the last three places.	Среди 75 исследованных стран Финляндия, США и Канада заняли места с первого по третье, тогда как последние три места заняли Никарагуа, Нигерия и Зимбабве.
China ranked 30th, and the US came in third, behind the United Kingdom and Germany.	Китай занимает 30 е место, США стали третьими, после Великобритании и Германии.
The third ranked organization was Interplast, which is more narrowly focused on correcting deformities like cleft palate.	Третьей оказалась организация Interplast, имеющая более узкую специализацию по корректировке физических деформаций, таких как расщепление нёба.
Depeche Mode were ranked No.	Depeche Mode.
Commercial banks are ranked by assets.	Коммерческие банки ранжируются по размеру активов.
Taiwan was ranked 25th and Korea 41st.	Тайвань оказался на 25 м месте, а Корея на 41 м.
In comparison, the United States ranked 23rd.	Для сравнения, США занимает 23 е место.
By World War I, Britain ranked only fourth among the great powers in terms of military personnel, fourth in GDP, and third in military spending.	К началу первой мировой войны Британия была только четвертой среди самых могущественных государств в плане численности вооруженных сил, четвертой по объему ВВП и третьей по военным расходам.
An AlphaServer SC45 supercomputer was still ranked No.	Суперкомпьютер AlphaServer SC45 был шестым в мире на ноябрь 2004.
Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.	Невольно изменяют собственную оценку симпатий, отражающуюся в разнице между первым и вторым выбором.
It is the highest ranked nation in Latin American.	Веб сайт Publimetro сообщает о других похожих случаях в Мексике.
Miami's skyline is ranked third most impressive in the U.S., behind New York City and Chicago, and 19th in the world according to the Almanac of Architecture and Design.	Панорама Майами признана третьей среди самых впечатляющих видов в США, после Нью Йорка и Чикаго, и 19 м в мире согласно Альманаху Архитектуры и Дизайна.
Ten universities in China and Hong Kong are ranked higher.	Десять университетов в Китае и Гонконге имеют более высокий рейтинг.
France and the United Kingdom are ranked in the middle.	Франция и Великобритания занимают места посередине.
The US was actually ranked first among the 39 countries.	В действительности, США заняли первое место среди этих 39 стран.
The country has been ranked as one of Europe's poorest.	Страна была оценена как одна из беднейших в Европе.
Ranked first in PWA Wave competition in 2005, 2007, 2008.	В 2008 году занимал 12 е место по фристайлу в мировом рейтинге PWA.
well come Party , ranked once at 177 on Oricon charts.	well come Party имело в чартах Oricon 177 е место.
But, by this definition, nineteenth century Britain which at the height of its power in 1870 ranked third (behind the US and Russia) in GDP and third (behind Russia and France) in military expenditures could not be considered hegemonic, despite its naval dominance.	Однако, согласно такому определению, Британию XIX века (в момент пика своего могущества, в 1870 году, она была третьей после США и России по размеру ВВП и третьей после России и Франции по военным расходам) нельзя считать гегемоном, несмотря на ее военно морское превосходство.
Third.	Третья.
By the outbreak of World War I, Britain ranked only fourth among the great powers in terms of military personnel, fourth in terms of GDP, and third in military spending.	К началу Первой мировой войны Британия была только четвертой среди великих держав по численности армии, четвертой по размеру ВВП, и третьей по военным расходам.
On one discussion board News Picks, the top ranked commenter said	В одном из обсуждений на форуме News Picks участник с высоким рейтингом написал
In 2011, the ranking web of universities ranked it European university.	В 2011 году университет занял 35 место среди европейских.
Third parties	Третьи стороны
Third argument	Третий аргумент
which made me the highest ranked adaptive female snowboarder in the world.	что принесло мне звание лучшей женщины сноубордистки среди инвалидов в мире.
In the May 2015 elections, taking into account just the autonomous communities results, they managed to obtain 119 regional deputies and are ranked as the third political force in Madrid, Aragon and Asturias.	На выборах в мае 2015, только по результатам в автономных сообществах, они получили 119 мест и являются третьей по влиятельности силой в Мадриде, Арагоне и Астурии.
On the third floor, sir. On the third floor.	На третьем этаже, сэр. На третьем этаже.
But, on the Global Peace Index, it is ranked 88th of 153 countries.	Однако в Глобальном индексе миролюбия они занимают только 88 место среди 135 стран.
Singapore, Ireland, and Switzerland are the three top ranked countries in macroeconomic stability.	Сингапур, Ирландия и Швейцария определены нами как три страны с самой стабильной макроэкономикой в мире.
Our nation s annual work hours are ranked as the highest in the world	Годовые часы работы в нашей стране являются самыми высокими в мире .
In addition, Borzakovskiy was ranked No.1 in the world in that year.	На чемпионате мира 2007 года в Осаке Юрий занял 3 е место.
France s Third Man	Третий человек Франции
Third, the Balkans.	В третьих, Балканы.
And a third.	И третью.
The third night.	Третья ночь.
Tom was third.	Том был третьим.
Tom finished third.	Том финишировал третьим.
I finished third.	Я пришёл к финишу третьим.
I finished third.	Я финишировал третьим.
In 2014, Eritreans ranked as the second largest group of immigrants arriving in Europe.	В данной статье приведены ссылки на англоязычные источники, если не указано иное. В 2014 году эритрейцы были названы второй по величине нацией , массово эмигрирующей в Европу.
Several critics ranked In Utero as one of the best releases of the year.	Некоторые критики назвали In Utero одним из лучших релизов 1993 года.
From 2010 to 2013, Slim was ranked as the richest person in the world.	По данным Форбс , в 2010, 2011, 2012 и 2013 году являлся самым богатым человеком в мире.

Показать эту страницу на русском языке