Translation of "ranking first" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

First - translation : Ranking - translation : Ranking first - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

1 ranking at the end of the year for the first time.
В этот период из 446 проведенных матчей Мартина выиграет 432.
Breakthrough first ranking title He made his breakthrough in the 2006 2007 season.
Сезон 2006 07 Успешным в карьере Нила Робертсона стал сезон 2006 07.
It was their first album to chart on the Billboard 200, ranking 96.
Это был их первый альбом который попал в Billboard 200, заняв 96 место.
Project ranking ι
ЛУЧШИХ ПРОЕКТОВ
Ahmadinejad is not the first high ranking official in Iran to challenge the supreme leader.
Ахмадинежад не первый высокопоставленный чиновник в Иране, который бросает вызов верховному лидеру.
First place ranking received 5 points, second place 2 points, and third place 1 point.
Страна, поставленная первой, получала 5 очков, второй 2 очка, третьей 1 очко.
Instead, the non ranking, and now minor ranking tournament, Fürth German Open was renamed the Paul Hunter Classic in his honour a tournament first won by Paul Hunter.
Также он выиграл нерейтинговый турнир German Open, который (после смерти Пола) в 2007 стал носить его имя Paul Hunter Classic.
It marked the first time that a high ranking Republic of Kosovo official visited Northern Kosovo.
Благодаря своей границе с Сербией, Северное Косово не относится к многочисленным сербским анклавам в Косове.
The first important question What aspects of this ranking really originate with the authorities or state structures?
Первый важный вопрос что из этого списка действительно исходит от власти или государственных структур?
Her five gold medals in the Universiade enabled Russia to come first in the overall team ranking.
Пять золотых медалей, завоеванных ею на Всемирных Играх, позволили России выйти в лидеры общего зачета.
This is not ranking people.
Это не ранжирование людей.
Prime Ministers Ranking Canada's Leaders .
Prime Ministers Ranking Canada s Leaders .
(a) High ranking Syrian officials
a) Высокопоставленные сирийские должностные лица
Suggested ranking of priorities, 2006
НАША ЦЕЛЬ
Opening the tender ( 1 July 1992), Technical evaluation first phase (August 1992), Presentations, evaluation, final ranking (September 1992),
открытие тендера (1 июля 1992 года) техническая оценка первой фазы (август 1992 года) презентация, оценка, окончательное ранжирование (сентябрь 1992 года) зеленый свет для контракта с Hewlett Packard (4 ноября 1992 года)
So then here's the final ranking.
И наконец, сводная таблица альтернативных источников.
I'm a very high ranking captain...
Я капит Я капита Я капитан
Liu was the first Chinese player to qualify for the final stages of a ranking tournament, the 2004 Welsh Open.
Он стал первым китайцем, которому удалось пройти квалификацию на рейтинговый турнир (Welsh Open 2004).
In Canada, the album sold 21,000 copies in its first week, ranking at number one on the Canadian Albums Chart.
В Канаде альбом также сразу же дебютировал на первом месте хит парада Canadian Albums Chart, за первую неделю было продано 21.000 копий.
The limited edition achieved a ranking of four out of 50 in the ranking for the next two weeks.
В последующие две недели после выпуска ограниченное издание получило четвёртое место из 50 ти возможных.
Again, China sent a low ranking official.
Снова Китай послал низкопоставленного чиновника.
Americans eavesdropped on high ranking Japanese officials
Американцы подслушивали японских высокопоставленных чиновников
Ranking of the most sanctioned oil companies.
Список самых санкционируемых нефтяных компаний.
Russia Needs Own Top Universities Ranking Poisk.
России нужен свой рейтинг ведущих университетов Поиск.
Will include high ranking scientists from NASA.
Нам сообщают, что в президентской конференции, о которой мы только что сообщили, будут присутствовать высокопоставленные ученые из НАСА
Broadcast Awards are segmented based on market size, major market (Arbitron Ranking 1 25), large market (Arbitron Ranking 26 50), medium market (Arbitron Ranking 51 100) and small market (All other Markets).
Причём она ранжируется в зависимости от широты охваты аудитории на несколько номинаций major market (Arbitron Ranking 1 25), large market (Arbitron Ranking 26 50), medium market (Arbitron Ranking 51 100), small market (All other Markets).
The most important thing here is the ranking.
Главное здесь было место.
The order came from a higher ranking officer.
Приказ вышестоящего офицера.
In 2000 it was the European ranking tournament.
В сезоне 2000 01 турнир был рейтинговым взамен European Open.
In brackets, the points in the Club Ranking.
Разница забитых и пропущенных очков в регулярном сезоне.
Ranking of crimes reported in Vanuatu, 1988 2002
Категории преступлений, зарегистрированных в Вануату в 1988 2002 годах
Sales The game sold 152,567 physical retail copies within the first week of release in Japan, ranking first place within the Japanese software sales charts for that particular week.
За первую неделю продаж Bloodborne в Японии было приобретено 152 567 копий игры, заняв первое место по продажам в стране.
This is not the first time that high ranking Uzbek public figures names have been used for suspicious accounts in social networks.
Это уже не первый случай использования имен высокопоставленных фигур Узбекистана в социальных сетях.
After somewhat weak performances in the first mountain stages, Klöden was in good shape in the Alps, climbing in the overall ranking.
После несколько слабых действиях на первых горных этапах, Клёден был в хорошем состоянии в Альпах.
This season saw the introduction of a new ranking tournament in Shanghai, while the Malta Cup lost its status as a ranking tournament.
В этом сезоне появился новый рейтинговый турнир, Шанхай Мастерс, а Кубок Мальты потерял статус рейтингового и стал пригласительным.
He climbed to his highest ranking so far, no.
Такого же результата он добился и на турнире в Умаге.
He was at a career best ranking of no.
Затем в Монте Карло он добирается до третьего раунда.
Ranking of the Syrian Arab Republic by industrial sector
Рейтинг Сирийской Арабской Республики по показателям промышленного сектора
And once you've done that you've got a ranking.
И как только вы сделали, что вы получили Следующий шаг это вырезать те, которые не являются действительно ваш бизнес цели.
learning that occurs. Finally, Leaderboards, Leaderboards are about ranking.
Узнав, что происходит.
I've heard about him he's a top ranking architect.
Я слышал о нем это архитектор с мировым именем.
Their debut album, We Stitch These Wounds , was released July 20, 2010 and sold over 10,000 copies in its first week, ranking at No.
За первую неделю было продано более 10000 копий дебютного альбома We Stitch These Wounds и заняла 36 строчку в Billboard 200.
The WRC will also introduce a ranking system called the Drivers' World Rally Ranking system in 2010, similar to that in golf or tennis.
С нового года вводится рейтинговая система для гонщиков, по подобию теннисного рейтинга ATP Drivers' World Rally Ranking.
And what you will find is a very, very low ranking bitch will quite easily keep a bone away from a high ranking male.
И то, что вы можете увидеть, это сучку, которая находится очень и очень ниско в йерархии, которая с легкостью держит кость подальше от кобыля, который высоко в йерархии.
Snooker world ranking points 2009 2010 The official world ranking points for the 96 professional snooker players in the 2009 2010 season are listed below.
Официальный рейтинг снукеристов на сезон 2010 2011 представляет собой сумму рейтинговых очков, набранных снукеристами за предыдущие два сезона (2008 09 и 2009 10).

 

Related searches : First Ranking - First Place Ranking - First Ranking Mortgage - First Ranking Charge - First Ranking Security - First Ranking Share - Forced Ranking - Final Ranking - Search Ranking - Credit Ranking - Highest Ranking - Priority Ranking - Stack Ranking