Translation of "first ranking mortgage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

First - translation :

первый

Mortgage - translation :

ипотека

Ranking - translation :

ранжирование

Keywords : первыми первые Первый первом первая ипотека закладной закладную ипотечный ипотекой

Examples (External sources, not reviewed)

Such products should appeal to homebuyers when the mortgage is first issued.	Подобная продукция должна быть привлекательна для покупателей жилья при выпуске первой закладной.
The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities.	Сомнительные ипотечные облигации это так называемые ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотечных кредитов.
The first run on a bank occurred against the British mortgage lender Northern Rock.	Первый налет на банк произошел с британским ипотечным заимодателем Northern Rock.
Ahmadinejad is not the first high ranking official in Iran to challenge the supreme leader.	Ахмадинежад не первый высокопоставленный чиновник в Иране, который бросает вызов верховному лидеру.
First, the banks that used to do conventional mortgage lending are in bad financial shape.	Во первых, банки, которые применяли обычное ипотечное кредитование, сейчас находятся в плохой финансовой форме.
The first important question What aspects of this ranking really originate with the authorities or state structures?	Первый важный вопрос что из этого списка действительно исходит от власти или государственных структур?
First, household debt levels are enormous, capturing a quarter of income, with mortgage payments taking the lion s share.	Во первых, уровень задолженности у домохозяйств просто огромен и занимает четверть дохода, причем львиную долю занимают ипотечные платежи.
Again, China sent a low ranking official.	Снова Китай послал низкопоставленного чиновника.
Americans eavesdropped on high ranking Japanese officials	Американцы подслушивали японских высокопоставленных чиновников
Ranking of the most sanctioned oil companies.	Список самых санкционируемых нефтяных компаний.
The most important thing here is the ranking.	Главное здесь было место.
The order came from a higher ranking officer.	Приказ вышестоящего офицера.
This is not the first time that high ranking Uzbek public figures names have been used for suspicious accounts in social networks.	Это уже не первый случай использования имен высокопоставленных фигур Узбекистана в социальных сетях.
Mortgage banks kept some claims on their books, but sold most of them to investment banks as mortgage backed securities.	Ипотечные банки имели некоторое количество исков в своих бухгалтерских книгах, но большинство данных исков они продавали инвестиционным банкам в качестве ценных бумаг, обеспеченных зак адными .
UBS had gaps in its US mortgage products.	У UBS были провалы в американских ипотечных продуктах.
First, housing can be made more affordable for poor and middle income Americans by converting the mortgage deduction into a cashable tax credit.	Во первых, жилье может быть сделано более доступным для бедных американцев и американцев со средним доходом путем преобразования скидки на ипотечный кредит в подлежащие инкассации налоговые льготы.
Korea s relatively low ranking reflects the inclusion of North Korea.	Относительно низкая позиция Кореи отражает объединение с Северной Кореей.
Globalization implies that America s mortgage problem has worldwide repercussions.	Глобализация подразумевает, что проблема ипотечных кредитов в Америке имеет международные последствия.
The current crisis originated in the subprime mortgage market.ampnbsp	Сегодняшний кризис начался на ипотечном рынке.
The issue centres on the sale of mortgage securities.	Проблема возникла вокруг продажи ипотечных облигаций.
Man Architect? I've heard about him he's a top ranking architect.	Мужчина Об архитекторе? Я слышал о нем это архитектор с мировым именем.
In 2011, the ranking web of universities ranked it European university.	В 2011 году университет занял 35 место среди европейских.
Some limited previous experience with mortgage modifications is not encouraging.	Уже имеющийся определенный опыт с модификацией ипотечных кредитов был не столь впечатляющим.
In the first tweet, Cevallos calls for a press conference to reveal, according to him, acts of corruption by a high ranking official from Alianza Pais .	В первом сообщении господин Севальос призывает организовать пресс конференцию с целью разоблачить, по его словам, коррупционные действия высокопоставленного должностного лица партии Alianza Pais .
First, let f...k themselves anyone who is not OK with the fact that the ranking is created by a robot on the basis of objective parameters.	Нах...й заранее идут все ..., кого не устраивает то, что рейтинг составляется роботом на основании объективных параметров.
If it does, Germany s ranking in international strike statistics will rise considerably.	Если это произойдет, то Германия резко поползет вверх в международном рейтинге статистики забастовок.
One can find a ranking for almost every form of human activity.	Можно найти рейтинг практически для любого вида человеческой деятельности.
Malawi ranks number 134 in the ranking of Facebook statistics by country.	Малавия занимает 134 место в рейтинге присутствия стран в Фейсбуке.
Low mortgage interest rates also spurred a recovery in house prices.	Низкие ставки по ипотечным кредитам также стимулировали восстановление цен на жилье.
Not UBS who stung mortgage borrowers for up to 67 interest?	Тот самый UBS, который позволил трейдеру мошеннику ускользнуть с двумя миллиардами долларов?
How much would I have to pay for the monthly mortgage?	Сколько мне придётся ежемесячно выплачивать по закладной?
As a result, mortgage brokers maximize their income by generating larger volumes of mortgages, as do the banks that package these loans into mortgage backed securities (MBS s).	В результате этого ипотечные брокеры извлекают максимальную пользу, производя большое количество ипотечных кредитов, так же как и банки, которые оформляют эти ссуды в ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек (MBS).
Journalists got into the habit of looking through the blog ranking, bringing posts to the top became a paid service and now the authorities perceive the ranking as vox populi.	Привычку просматривать страницу рейтинга приобрели журналисты, выведение в топ стало платной услугой, и вот уже власть предержащие смотрят на рейтинг записей как на глас народа .
But their exuberance biases India s global ranking relative to more empirically minded countries.	Но избыточность таких суждений оказывает влияние на мировое ранжирование Индии по отношению к другим, более эмпирически мыслящим странам.
Among the detainees were 14 high ranking officers, according to Hurriyet Daily News.	Среди задержанных были 14 высокопоставленных офицеров, по сообщению Хюрриет Дейли Ньюз.
It may make sense for central banks (or Fannie Mae, America s major government sponsored mortgage company) to buy mortgage backed securities in order to help provide market liquidity.	Может быть, для центральных банков (или Fannie Mae, главной американской ипотечной компании, которую субсидирует правительство) имеет смысл покупать ценные бумаги, обеспеченные ипотеками, с целью помочь обеспечить ликвидность рынка.
But that is precisely why a government managed mortgage market is dangerous.	Но это именно то, почему управляемый правительством ипотечный рынок является опасным.
Borrowers may be forced to save more by paying higher mortgage rates.	Кредиторам приходится сберегать больше, чтобы оплатить более высокие проценты по закладным.
When home prices were soaring, the geniuses behind mortgage finance seemed infallible.	Когда внутренние цены резко росли, гении ипотечного финансирования казались непогрешимыми.
The prices of traded mortgage backed securities have followed house prices down.	Цены на проданные ценные бумаги, обеспеченные пулом ипотек также пошли на спад вслед за ценами на жилую недвижимость.
He then became the first high ranking member of the U.S government to admit that US spying had crossed the line, but emphasised that no one's rights had been abused.	Затем он стал первым высокопоставленным членом правительства США, признавшим, что шпионаж США зашел слишком далеко, но подчеркнул, что ничьи права не были нарушены.
But the experts ranking of priorities also revealed some exciting and promising policy options.	Но эксперты расположили приоритетные проблемы в соответствующем порядке друг за другом в зависимости от их значимости, что также выявило некоторые волнующие и перспективные варианты принятия политических решений.
The ranking metric we used belongs to Yandex, which describes its methodology as follows	Мы использовали рейтинг Yandex, который так описывает свою методику
Now we hear that sub prime mortgage holders have only themselves to blame.	Теперь нам говорят о том, что держатели субстандартных ипотек сами во всем виноваты.
So we start by introducing some real competition into the mortgage lending business.	Итак, мы начинаем с введения серьёзной конкуренции в дело ипотечных ссуд.

Показать эту страницу на русском языке