Translation of "rapid emptying" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Emptying - translation : Rapid - translation : Rapid emptying - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Emptying Trashcan... | Очистка корзины... The trash is empty. This is not an action, but a state |
Start emptying the basket! | Она очень прочная, куплена ее еще в сороковом году. |
Well, villages of the world are emptying out. | По всему миру пустеют деревни. |
It comes from emptying consciousness of all content. | Она появляется из очищения сознания от всего содержимого. |
and throws out what is in it, emptying itself, | и извергнет то, что внутри ее людей, которые воскреснут , и опустеет (от умерших), |
Mzymta is the largest river in Russia emptying into the Black Sea. | Самая длинная река России из впадающих непосредственно в Чёрное море. |
So what's really going on? Well, villages of the world are emptying out. | Что же происходит на самом деле? По всему миру пустеют деревни. |
Well, what's going on is the villages of the world are emptying out. | Главное явление опустение деревень. |
Well, what's going on is the villages of the world are emptying out. | Главное явление опустение деревень. |
Rapid. | Быстро. |
Shōnan Shinjuku Line Special Rapid (Takasaki Line Rapid Ōmiya Ōfuna Special Rapid Tōkaidō Line Rapid) Services commenced on October 16, 2004. | Линия Сёнан Синдзюку Special Rapid (Линия Такасаки Special Rapid Омия Офуна Special Rapid Линия Токайдо Special Rapid) Начал действовать 16 октября 2004 года. |
Rapid Rapid trains operate once hourly, making limited stops. | Rapid Ходят раз в час, ограниченное число остановок. |
It used to be called rapid prototyping, rapid modeling. | Раньше его называли быстрое изготовление образцов или быстрое моделирование. |
Rapid success | Быстрый успех |
Rapid deployment | Быстрое развертывание |
Rapid response | Быстрое реагирование |
Rapid Motion | Быстрые движенияScreen saver category |
Local, rapid, and special rapid trains stop at all stations. | Поезда типов local, rapid и special rapid останавливаются на всех станциях. |
After emptying our pails and washing our faces, we'd go back to our cells for another 24 hours. | Мы успевали только вылить ведра, немного умыться и снова возвращались в свои камеры до конца дней. |
Rapid Photo Downloader | Rapid Photo Downloader |
Rapid application development. | Rapid application development. |
Rapid fire blaster | Скорострельный бластер . |
Rapid movement, contrast. | Резкие движения, контраст. |
Rapid, because we wanted them to be served by rapid transport vehicles. | Скоростные, потому что они были запланированы для скоростных видов транспорта. |
'You don't care much for oysters?' said Oblonsky, emptying his champagne glass 'or perhaps you're thinking of something else. | А ты не очень любишь устрицы? сказал Степан Аркадьич, выпивая свой бокал, или ты озабочен? |
Mass Rapid Transit Subway | Подземное метро Системы скоростного общественного транспорта |
Disbursements for rapid response | Выделение средств на цели быстрого реагирования |
HP Rapid Dry Transparency | Быстросохнущая плёнка HP |
Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. | Представьте себе нашу точно настроенную пищевую промышленность системы точно в срок и перегруженную сельскохозяйственную систему разрушенными, а магазинные полки опустевшими. |
Imagine our highly tuned, just in time food industry and our highly stressed agricultural system failing and supermarket shelves emptying. | Представьте себе нашу точно настроенную пищевую промышленность системы точно в срок и перегруженную сельскохозяйственную систему разрушенными, а магазинные полки опустевшими. |
These factory trawlers, coupled with our increased appetites for seafood, are emptying the oceans of sea life at an alarming pace. | Эти фабричные траулеры, вместе с наши увеличенные аппетиты к дарам моря, освобождают океаны морская жизнь в тревожном темпе. |
This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging. | Это трудная задача, особенно в эпохе стремительного роста численности населения и стремительного старения демографии. |
Will China s rapid growth persist? | Какова же вероятность того, что Китай восстановится в своём быстром развитии? |
Rapid and effective deployment capacities | Возможности для быстрого и эффективного развертывания |
Scientific discovery has been rapid. | Научные открытия совершались очень быстро. |
This is all very rapid. | Невероятно быстро. |
Not only is he rapid. | Он не только быстрый. |
And I remember putting my hands on the ground and feeling my life's blood emptying out of my neck and my mouth. | И помню, как я положила руки на асфальт и почувствовала как жизненные силы, с кровью, вытекают из шеи и изо рта. |
Rapid Spanning Tree Protocol In 2001, the IEEE introduced Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) as 802.1w. | Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) Rapid STP (RSTP) является значительным усовершенствованием STP. |
But rapid growth is not enough. | Однако одного только быстрого роста недостаточно. |
The Roots of China s Rapid Recovery | Причины быстрого восстановления Китая |
But rapid change entails immense pain. | Однако быстрые изменения влекут за собой огромную боль. |
Cases of rapid mapping after emergencies. | Случаи оперативного картирования после чрезвычайных ситуаций. |
We must prevent rapid population growth. | Мы должны предотвратить быстрый рост населения. |
This treatment usually brings rapid improvement. | При этом обычно наступает резкое улучшение. |
Related searches : Complete Emptying - Residual Emptying - Emptying Time - Emptying Process - Emptying Device - Emptying System - Emptying Valve - Gastric Emptying - Emptying Unit - Emptying Operation - Emptying Station - Incomplete Emptying - Emptying Procedure