Translation of "rapid loss" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rapid victory in Iraq with little loss of life could bring about a dramatic change in the overall situation.
Быстрая победа в Ираке с небольшими потерями может привести к драматической перемене ситуации в целом.
And they can be disastrous to exporting economies, which risk rapid currency appreciation and thus a loss of competitiveness.
Также они могут иметь катастрофические последствия для стран экспортеров, в которых возникает риск резкого повышения курса валюты и, следовательно, потери конкурентоспособности.
Rapid success
Быстрый успех
Immense loss.
О Боже, Бразилия потрясена!
Rapid Photo Downloader
Rapid Photo Downloader
There is no graver loss than the loss of time.
Из всех потерь потеря времени тягчайшая.
That's your loss.
Это ваша потеря.
That's your loss.
Это твоя потеря.
What a loss!
Какая потеря!
(c) Material damages and loss of earnings, including loss of earning potential
с) материальный ущерб и упущенную выгоду, в том числе потерю возможности заработка
Tuberculosis or Hair Loss?
Туберкулез или потеря волос?
Sorry for your loss.
Сочувствую вашей потере.
It's a huge loss.
Это огромная утрата.
It's a huge loss.
Это огромная потеря.
That's a big loss.
Это большая утрата.
That's a big loss.
Это большая потеря.
Will China s rapid growth persist?
Какова же вероятность того, что Китай восстановится в своём быстром развитии?
They are sometimes making loss.
Иногда они терпят убытки.
At a loss for words.
Не нахожу слов.
I was at total loss.
Я был полностью потерян.
This is a monumental loss.
Это огромная потеря.
Amnesia means loss of memory .
Амнезия означает потеря памяти .
Amnesia means loss of memory .
Амнезия значит потеря памяти .
Their loss is our gain.
Их потеря это наша выгода.
I'm sorry about your loss.
Я сожалею о твоей потере.
It was a great loss.
Это была большая потеря.
It was a great loss.
Это была большая утрата.
This is a huge loss.
Это огромная утрата.
This is a huge loss.
Это огромная потеря.
This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging.
Это трудная задача, особенно в эпохе стремительного роста численности населения и стремительного старения демографии.
Rapid Spanning Tree Protocol In 2001, the IEEE introduced Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) as 802.1w.
Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) Rapid STP (RSTP) является значительным усовершенствованием STP.
But rapid change entails immense pain.
Однако быстрые изменения влекут за собой огромную боль.
But rapid growth is not enough.
Однако одного только быстрого роста недостаточно.
The Roots of China s Rapid Recovery
Причины быстрого восстановления Китая
Cases of rapid mapping after emergencies.
Случаи оперативного картирования после чрезвычайных ситуаций.
We must prevent rapid population growth.
Мы должны предотвратить быстрый рост населения.
Life is pretty bleak at the top too and all the baubles of the rich... they are kind of this, uh, phony compensation for the loss of what's really important the loss of community the loss of connection the loss of intimacy. The loss of meaning.
Жизнь наверху тоже довольно унылая все эти игрушки богатых... они типа компенсации за потерю того что действительно важно потеря общности, потеря связи между людьми, близости, потеря всякого смысла.
One country s gain is another s loss.
Что хорошо для одной страны, для другой плохо.
Loss of control over our assets!
Потеря контроля над нашими активами!
First of all, loss of sovereignty.
Прежде всего потерю суверенитета.
I'm at a loss for words.
У меня нет слов.
I'm at a loss for words.
Я не могу подобрать слов.
Kiran Desai The Inheritance of Loss
Амин Маалуф Во имя идентичности (рекомендую за авторский взгляд на двойную культуру), Самарканд (об иранской литературе)
Who will compensate for the loss?
Кто возместит потери?
The loss amounted to 100 dollars.
Убыток составил сто долларов.

 

Related searches : Rapid Weight Loss - Rapid Adoption - Rapid Processing - Rapid Decline - Rapid Elasticity - Rapid Onset - Rapid Feedback - Rapid Transit - Rapid Assessment - Rapid Rate - Rapid Implementation - Rapid Reply - Rapid Progress