Translation of "rapid transit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rapid - translation : Rapid transit - translation : Transit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Mass Rapid Transit Subway | Подземное метро Системы скоростного общественного транспорта |
| Mass Rapid Transit Authority of Thailand | Mass Rapid Transit Authority of Thailand |
| The Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority or MARTA is the principal rapid transit system in the Atlanta metropolitan area. | Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (MARTA) транспортная система городского и пригородного сообщения в Атланте. |
| It's the BRT, the Bus Rapid Transit. | Это скоростной автобусный транспорт. |
| Translation Seoul Metropolitan Rapid Transit refers to the sections of metro operated by Seoul Metro, Seoul Metropolitan Rapid Transit Corporation, Incheon Transit, Seoul Metro Line 9 and Shinbundang Line and metropolitan subways operated by Korail. | Особенностью Сеульского метрополитена является то, что он управляется тремя различными компаниями Korail (코레일(한국철도공사), национальный железнодорожный оператор), Seoul Metro (서울메트로) и Seoul Metropolitan Rapid Transit Corporation (서울특별시도시철도공사, 서울도시철도). |
| Rapid transit systems There are six urban rapid transit systems operating in Canada The Montreal Metro, the Toronto Subway, the Vancouver SkyTrain, the Calgary C Train, the Edmonton Light Rail Transit and the O Train in Ottawa. | В шести крупнейших городах Канады работают следующие системы метро и скоростного трамвая Метрополитен Торонто, Монреальский метрополитен, скоростные трамваи SkyTrain в Ванкувере, C Train в Калгари, Эдмонтонский легкорельсовый транспорт и O Train в Оттаве. |
| )In FY2005, there were on average 628,400 weekday boardings on the rapid transit and light rail lines (including the Silver Line Bus Rapid Transit), or 55.0 of the MBTA system. | В 2005 финансовом году услугами метро (в том числе Серебряной линией скоростного транзитного автобуса) пользовались 628 400 человек в день или 55,0 от числа всех пассажиров MBTA. |
| Chelyabinsk Metro () is an underground rapid transit system being constructed in Chelyabinsk, Russia. | Челя бинский метрополите н строящаяся система линий метрополитена в Челябинске (Россия). |
| The easiest way is to take the Bangkok Mass Transit System (BTS) Sky Train and the Mass Rapid Transit (MRT) subway. | Простейшим вариантом является использование надземного метро (Sky Train) Бангкокской системы общественного транспорта (BTS) и подземного метро (subway) Системы скоростного общественного транспорта (MRT). |
| The Broadway Line was built to give the Brooklyn Rapid Transit Company (later the Brooklyn Manhattan Transit Corporation) access to Midtown Manhattan. | Линия Бродвея была построена для того что бы компания Brooklyn Rapid Transit Company (позже BMT) получила доступ к Среднему Манхэттену. |
| The Tehran Metro () is a rapid transit system serving Tehran, the capital of Iran. | Тегеранский метрополитен () система линий метрополитена в Тегеране. |
| The Yekaterinburg Metro () is a rapid transit system that serves the city of Yekaterinburg, Russia. | Свердло вский метрополите н) система линий метрополитена в городе Екатеринбург (Россия). |
| The system comprises three lines the Red Line (rapid transit), and Blue and Green Lines (light rail). | Метрополитен состоит из трех линий Красная Линия (линия метрополитена), Синяя и Зелёная Линии (легкое метро). |
| The Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (MARTA) provides public transportation in the form of buses and heavy rail. | В Атланте функционирует метрополитен и автобусные линии, обслуживаемые компанией Metropolitan Atlanta Rapid Transit Authority (MARTA). |
| RER line A is one of the five lines in the RER rapid transit system serving Paris, France. | Линия А RER линия пригородного сообщения Парижа с регионом Иль де Франс. |
| Buses The Cleveland Area Rapid Transit, operated by the University of Oklahoma, provides bus service throughout the Norman area. | Автобусное сообщение в Нормане представляет Cleveland Area Rapid Transit, которой управляет университет Оклахомы. |
| The 5 Lexington Avenue Express is a rapid transit service in the A Division of the New York City Subway. | 5 Lexington Avenue Express маршрут Нью Йоркского метрополитена, проходящий в Бронксе, Манхэттене и Бруклине. |
| The 4 Lexington Avenue Express is a rapid transit service in the A Division of the New York City Subway. | 4 Lexington Avenue Express маршрут Нью Йоркского метрополитена, проходящий через Бронкс, Манхэттен и Бруклин. |
| The 3 Seventh Avenue Express is a rapid transit service in the A Division of the New York City Subway. | 3 Seventh Avenue Express маршрут Нью Йоркского метрополитена, проходящий в Манхэттене и Бруклине. |
| The 2 Seventh Avenue Express is a rapid transit service in the A Division of the New York City Subway. | 2 Seventh Avenue Express маршрут Нью Йоркского метрополитена, проходящий в Бронксе, Манхэттене и Бруклине. |
| The B Sixth Avenue Express is a rapid transit service in the B Division of the New York City Subway. | B Sixth Avenue Express маршрут Нью Йоркского метрополитена, проходящий в Бронксе, Манхэттене и Бруклине. |
| The is a rapid transit line in Tokyo and Chiba Prefecture, Japan, operated by Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation (Toei). | линия метрополитена расположенная в Токио и префектуре Тиба, принадлежащая Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation (Toei). |
| The G Brooklyn Queens Crosstown Local is a rapid transit service in the B Division of the New York City Subway. | G Brooklyn Queens Crosstown Local маршрут Нью Йоркского метрополитена, проходящий в Куинсе и Бруклине. |
| Transit | Транзит |
| Transit | Время транзита |
| The most common DC voltages are 600 and 750 V for tram and rapid transit systems, and 1,500 and 3,000 V for mainlines. | Наиболее часто используемыми напряжениями постоянного тока являются 600 и 750 В для трамваев и метро, 1 500 и 3 000 В для поездов. |
| Networks There are two primary subway operators in Tokyo Tokyo Metro Formerly the Teito Rapid Transit Authority (TRTA), it was privatized in 2004. | Ранее Teito Rapid Transit Authority (Eidan), приватизирована в 2004 году и на данный момент обслуживает 179 станций на 9 линиях. |
| TRANSIT SYSTEMS IN LAND LOCKED AND TRANSIT DEVELOPING | СОВЕРШЕНСТВОВАНИЮ СИСТЕМ ТРАНЗИТА В РАЗВИВАЮЩИХСЯ |
| Since 2011, photographer Edwin Koo has been taking photos of passengers on Singapore s Mass Rapid Transit (MRT) to paint a collective portrait of society | С 2011 фотограф Эдвин Ку делает снимки пассажиров сингапурской системы скоростного транспорта (MRT), чтобы нарисовать коллективный портрет общества . |
| Public transport The city has two rapid transit systems the U Bahn and the S Bahn, as well as an above ground tram system. | Город располагает двумя подземными железнодорожными системами метро (U Bahn) и пригородные электрички (S Bahn) и развитой трамвайной системой. |
| The first line opened in 1993, making Shanghai the third city in mainland China, after Beijing and Tianjin, to have a rapid transit system. | Шанхай третий город в континентальном Китае после Пекина и Тяньцзиня, где появилось метро, которое открылось в 1993 году. |
| The Bilbao Metro (, ), trademarked as Metro Bilbao, is a rapid transit (metro) system serving the city of Bilbao and the region of Greater Bilbao. | Метрополитен Бильбао (, ) система линий метрополитена в городе Бильбао (Испания) и его пригородах. |
| Beaudry is a station on the Green Line of the Montreal Metro rapid transit system operated by the Société de transport de Montréal (STM). | Бодри () станция зелёной линии Монреальской скоростной транзитной системы метрополитена, управляемой Транспортным обществом Монреаля (Société de transport de Montréal, STM). |
| The M15 Select Bus Service, the Select Bus Service equivalent of the local M15 bus, provides bus rapid transit service along Second Avenue southbound. | M15 Select Bus Service обеспечивает более быстрыt автобусные перевозки по улице. |
| Transit station. | Транзитная станция. |
| Rail TRANSIT | ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ |
| Transit altitude | Время транзита |
| Transit time | Время транзита |
| transit services | для совершенствования транзитных услуг |
| During the 1890s, many large cities, such as London, Paris and New York City used the new technology to build rapid transit for urban commuting. | В течение 1890 х многие крупные города, такие как Лондон, Париж и Нью Йорк использовали новую технологию для построения метрополитена для перемещений по городу. |
| Three books which describe one transit, urban transit, that means | Три книги, которые описывают, одна транспорт, городской транспорт, это означает |
| Rapid. | Быстро. |
| The two lines began through service interoperation in 1939 and were formally merged as the Teito Rapid Transit Authority ( Eidan Subway or TRTA ) in July 1941. | В том же году две линии начали осуществлять сквозное движение поездов, формально объединившись под эгидой Teito Rapid Transit Authority (позднее Eidan Subway или TRTA ) в июле 1941 года. |
| However, both Tokyu and Tobu decided the following year to operate their through services with the Teito Rapid Transit Authority (TRTA, now Tokyo Metro) lines instead. | However, both Tōkyū and Tōbu decided the following year to operate their through services with the Teito Rapid Transit Authority's Eidan or TRTA (now Tokyo Metro) lines instead. |
| The BMT Broadway Line is a rapid transit line of the B Division of the New York City Subway in Manhattan, New York City, United States. | BMT Broadway Line (линия Бродвея) подземная линия Метрополитена Нью Йорка дивизиона B ( B Division ) в Манхэттене. |
Related searches : Mass Rapid Transit - Rapid Transit Railway - Rapid Transit System - Rapid Transit Line - Rail Rapid Transit - Transit Account - Transit Area - Intestinal Transit - Transit Instrument - Transit Line - During Transit - Transit Route
