Translation of "rapid pacing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Rapid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Why are you pacing up and down? | Что это вы ходите взад и вперёд? |
| Left alone, Vronsky got up and began pacing the room. | Вронский, оставшись один, встал со стула и принялся ходить по комнате. |
| She jumped up and began pacing up and down the room. | Она вскочила и стала ходить. |
| Tom was pacing in his room, unable to calm himself down. | Том ходил взад вперёд по комнате, не в силах успокоиться. |
| He began pacing up and down the room, watching the waiters with pleasure. | Он стал ходить взад и вперед, с удовольствием глядя на лакеев. |
| Rapid success | Быстрый успех |
| Rapid Photo Downloader | Rapid Photo Downloader |
| Will China s rapid growth persist? | Какова же вероятность того, что Китай восстановится в своём быстром развитии? |
| This is a tall order at a time of rapid population growth and rapid aging. | Это трудная задача, особенно в эпохе стремительного роста численности населения и стремительного старения демографии. |
| Rapid Spanning Tree Protocol In 2001, the IEEE introduced Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) as 802.1w. | Rapid Spanning Tree Protocol (RSTP) Rapid STP (RSTP) является значительным усовершенствованием STP. |
| But rapid change entails immense pain. | Однако быстрые изменения влекут за собой огромную боль. |
| But rapid growth is not enough. | Однако одного только быстрого роста недостаточно. |
| The Roots of China s Rapid Recovery | Причины быстрого восстановления Китая |
| Cases of rapid mapping after emergencies. | Случаи оперативного картирования после чрезвычайных ситуаций. |
| We must prevent rapid population growth. | Мы должны предотвратить быстрый рост населения. |
| WHEN HER VISITORS HAD TAKEN THEIR LEAVE Anna did not sit down, but began pacing up and down the room. | Проводив гостей, Анна, не садясь, стала ходить взад и вперед по комнате. |
| Rapid technological progress brings rapidly falling prices. | Быстрый технологический прогресс приводит к быстрому падению цен. |
| The leading regions have experienced rapid growth. | Ведущие регионы пережили быстрый экономический рост. |
| My wishes for your father's rapid recovery. | Скорейшего выздоровления твоему отцу. |
| The deer is more rapid than strong. | Олень скорее быстрый, чем сильный. |
| He gave her a look full of emotion, humbly kissed her hand, rose, and began silently pacing up and down the verandah. | Он взглянул на нее умиленным, покорным взглядом, поцеловал ее руку, встал и молча прошелся по террасе. |
| We are seeing such rapid changes throughout Africa. | Подобные стремительные изменения происходят сегодня во всей Африке. |
| Rapid population growth means a bulging youth population. | Быстрый рост населения означает увеличение в нем доли молодежи. |
| Dramatic, rapid change could result in prolonged failure. | Резкие существенные изменения могут привести к длительной неудаче. |
| They were surprised at the city's rapid growth. | Их удивил быстрый рост города. |
| Saving in China is in part a virtuous circle rapid economic growth leads to high saving, which in turn sustains rapid growth. | Сбережения в Китае это отчасти круг благоразумия стремительный рост экономики ведёт к увеличению сбережений, которые, в свою очередь, поддерживают стремительный рост экономики. |
| Such rapid industrial rises are rare, but not unprecedented. | Такой быстрый промышленный рост является редкостью, но отнюдь не беспрецедентен. |
| This frequently occurs in times of rapid economic change. | Это часто происходит во времена быстрого экономического изменения. |
| From 1960 until 1991, US recoveries were typically rapid. | С 1960 до 1991 года восстановление в США было типично быстрым. |
| Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist. | Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют. |
| Yes, China s rapid growth poses challenges to the West. | Да, быстрый рост Китая создает проблемы для Запада. |
| Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns. | Причиной серьезной озабоченности сейчас является быстрый рост долга частного сектора. |
| Rangers' Graham Dorrans optimistic ahead of Rapid Vienna clash | Игрок Рейнджерс Грэхам Дорранс с оптимизмом ожидает встречи с Рапид Вена |
| Rapid changes to quality of life in urban areas | Качество жизни в городских районах меняется быстрыми темпами |
| But such rapid development may come at a cost. | Но такое поспешное развитие может дорого обойтись. |
| The doctor thought the patient's pulse was rather rapid. | Врач подумал, что пульс пациента высоковат. |
| Rapid and remarkable advances have been made in medicine. | Были сделаны стремительные и выдающиеся достижения в медицине. |
| The fight began with the rapid exchange of blows. | Бой начался с быстрого обмена ударами. |
| In the following years, the city saw rapid development. | До 1878 года Ниш воспринимался как болгарский город. |
| Contrary to his habit he did not go to bed, but with his hands clasped behind his back started pacing up and down the rooms. | Он, противно своей привычке, не лег в постель, а, заложив за спину сцепившиеся руки, принялся ходить взад и вперед по комнатам. |
| Karenin, with his arms crossed behind him, was pacing up and down meditating on the very subject that his wife and Oblonsky had been discussing. | Алексей Александрович, заложив руки за спину, ходил по комнате и думал о том же, о чем Степан Аркадьич говорил с его женою. |
| She rose, drew herself up, sighed deeply, and with her light steps began pacing up and down the room, pausing occasionally. 'I not consider it? | Она встала, выпрямила грудь, тяжело вздохнула и стала ходить своею легкою походкой взад и вперед по комнате, изредка останавливаясь. Я не думаю? |
| As he was passing through the corridor behind the gallery he came across a dispirited High School pupil with bloodshot eyes pacing up and down. | Проходя через сени хор, он встретил ходившего взад и вперед унылого гимназиста с подтекшими глазами. |
| The US model works in times of rapid, pervasive change. | Американская модель срабатывает во время быстрых, всеобъемлющих изменений. |
| Low income countries have demonstrated that rapid progress is possible. | Страны с низким уровнем доходов продемонстрировали, что быстрый прогресс возможен. |
Related searches : Cardiac Pacing - Is Pacing - Pacing System - Temporary Pacing - Pacing Yourself - Pacing Lead - Pacing Around - Biventricular Pacing - Atrial Pacing - Ventricular Pacing - Fast Pacing - Pacing Rate - Heart Pacing - Pacing Wire