Translation of "rate of dividend" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Dividend - translation :

Rate - translation :

Keywords : дивидендов дивиденды дивидендами доход любите темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный

Examples (External sources, not reviewed)

The Defense Dividend	Оборонные дивиденды
Israel s Neglected Peace Dividend	Забытые мирные дивиденды Израиля
Trade facilitation offers a development dividend for all countries.	Упрощение процедур торговли предлагает дивиденды развития всем странам.
They are the social dividend, allocated by national parliaments, of real economic growth.	Они являются социальным дивидендом реального экономического роста, выделенным парламентами этих стран.
What is unique about this demographic dividend is that India will be the only country in the world to have this demographic dividend.	Эта демографическая доходность уникальна тем, что Индия будет единственной страной мира, обладающей демографической доходностью .
Pearson cuts another 3,000 jobs, slashes dividend to revive business	Пирсон сокращает ещё 3 000 рабочих мест и уменьшает дивиденды, чтобы вернуть бизнес к жизни
This is an extraordinarily high dividend in the world oil industry.	Это чрезвычайно высокие дивиденды в мировой нефтяной промышленности.
The dividend would rise or fall as the success of Argentina s economy is revealed through time.	Этот дивиденд с течением времени увеличивался бы или уменьшался, в зависимости от успехов аргентинской экономики.
Anglo Saxon financial institutions are known for their high dividend payout ratios.	Англо саксонские финансовые учреждения известны своими высокими коэффициентами выплаты дивидендов.
He asked for and got cuts in capital gains, dividend, and income taxes.	Он потребовал и получил снижение налогов на доход от прироста капитала, дивиденды, а также подоходных налогов.
Record date Shareholders registered in the stockholders of record on or before the date of record will receive the dividend.	dividend record date ) дата составления списка лиц, имеющих право на получение дивидендов.
Every year thereafter, the dividend paid would fluctuate in response to changes in GDP.	Каждый следующий год выплачиваемый дивиденд колебался бы в ответ на изменение ВВП.
This, in turn, gives him a substantial popularity dividend to add to his store.	В свою очередь, подобная собственность приносит ему дополнительные политические дивиденды.
India is going to have a lot of young people with a demographic dividend for the next 30 years.	Индия будет иметь много молодых людей с демографической доходностью в течение следующих 30 лет.
Then there is the whole northern India, which is going to be the bulk of the future demographic dividend.	Другое дело Северная Индия. Она составит основу демографической доходности в будущем .
If prices fall at a rate of 1 , could they fall at a rate of 10 ?	Если цены снижаются на уровне 1 , то могут ли они упасть на 10 ?
What rate of exchange is today?	Каков курс обмена сегодня?
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.	А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 000 населения) в 10 раз.
And America s incarceration rate is 10 times Sweden s rate of 70 people per 100,000.	А доля заключенных в Америке превышает соответствующий показатель Швеции (70 человек на 100 nbsp 000 населения) в 10 раз.
The question is whether the youth population will translate to a demographic dividend or disaster.	Вопрос только заключается в том, превратится ли молодое население в простой демографический прирост или катастрофу.
Their main investment was a low cost index mutual fund, and the Clintons reported dividend and interest income of 109,000.	Их основной инвестицией был недорогостоящий индексный паевой фонд, и Клинтоны заявили о дивидендах и доходе с капитала в размере 109 000 .
This is no solution, because the government will still control oil revenues and determine the dividend.	Это не решение потому, что правительство все равно будет контролировать нефтяные доходы и определять дивиденд.
Rate Krusader	Помощь krusader
Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate.	Обширные исследования показывают, что, для большинства основных валют, лучшие предполагаемые показатели недельного, месячного и годового прогноза просто приравниваются текущему курсу.
And this change in thinking of human capital is linked to the fact that India is going through a demographic dividend.	Это изменение в пользу идеи человеческого капитала связано с тем, что Индия сейчас получает демографическую доходность .
The rate of economic decline has slowed.	Темпы экономического спада замедлились.
This depends on the rate of pay.	Но это не зависит от размера зарплаты.
The rate of inflation is slowing down.	Темпы инфляции замедляются.
The second adverse effect of deflation is to raise the real interest rate, that is, the difference between the nominal interest rate and the rate of inflation.	Второй отрицательный эффект дефляции заключается в повышении реальных процентных ставок, то есть разницы между номинальной процентной ставкой и темпом инфляции .
In January 2013, Bucharest had an unemployment rate of 2.1 , significantly lower than the national unemployment rate of 5.8 .	В апреле 2005 уровень безработицы в Бухаресте составлял 2,7 , что значительно меньше, чем в целом по стране (5,5 ).
The birth rate and death rate were nearly equal.	Рождаемость и смертность были примерно равны.
Talk about the so called peace dividend that was supposed to come with the fall of the Berlin Wall has been silenced.	Разговоры о так называемых дивидендах мира , которые ожидались после падения берлинской стены, сегодня затихли.
Moreover, the available data confirms that the higher the rate of growth, the higher the average rate of poverty reduction.	Более того, имеющиеся в наличие данные подтверждают, что более высокие темпы экономического роста приводят к более высоким темпам сокращения нищеты.
Exchange Rate Disorder	Неупорядоченные изменения валютных курсов
According to the followers of Knut Wicksell, the central bank must keep the market rate of interest near the natural rate of interest.	Согласно последователям Кнута Уискелла, центральный банк должен удерживать рыночные ставки процента на уровне, близком к естественным нормам процента.
By contrast, China had a fixed investment rate of 41.7 of GDP and a savings rate of 51.9 , reflected in a large surplus.	С другой стороны, в Китае фиксированная ставка инвестиций составляла 41,7 от ВВП, а уровень роста сбережений был 51,9 , отражая наличие большого профицита.
And, again, when the price of energy stops declining, the inflation rate will rise close to the core rate of 1.8 .	И, повторюсь, когда цены на энергоносители перестанут снижаться, уровень инфляции приблизится к 1,8 .
Indeed, a huge body of research shows that for most major currencies, the best forecast of next week s exchange rate, next month s exchange rate, or even next year s exchange rate is simply today s exchange rate. But times are hardly normal.	Обширные исследования показывают, что, для большинства основных валют, лучшие предполагаемые показатели недельного, месячного и годового прогноза просто приравниваются текущему курсу.
In the elections, Hamas received its dividend for doing what the Fatah led Palestinian Authority failed to do.	На выборах Хамас получил дивиденды благодаря тому, что сделал то, чего не смогла сделать Палестинская Автономия с Фатх у власти.
Indeed, the double dividend is a curse rather than a blessing, because it confines women to the home.	Действительно, двойные дивиденды являются проклятием, а не благом, поскольку ограничивают женщин границами домашнего хозяйства.
Given the high rate of growth in China s money supply, there could be considerable pressures for the yuan to actually depreciate, because a rate of monetary growth that exceeds the growth rate of economic activity tends to cause a currency s exchange rate to fall.	Это можно будет определить только тогда, когда у всех участников экономической деятельности появится возможность свободно решать, где они желают разместить свои финансовые средства.
Given the high rate of growth in China s money supply, there could be considerable pressures for the yuan to actually depreciate, because a rate of monetary growth that exceeds the growth rate of economic activity tends to cause a currency s exchange rate to fall.	Учитывая высокие темпы роста денежной массы в Китае, можно ожидать сильное давление, направленное на девальвацию юаня, поскольку темпы роста денежной массы, превышающие темпы роста экономики, обычно взывают падение курса валюты.
Of course, the rate of increase of the price of oil in euros during the past year was lower than the rate of increase in dollars.	Конечно же, темп роста цены на нефть в евро в течение прошлого года был ниже, чем темп роста в долларах.
For the US to have a rate of productivity growth of 3.5 per annum rather than the pre 1995 rate of 1.2 is amazing.	Для США более привычен рост производительности не в 3,5 годовых, а 1,2 как до 1995 года поэтому такой рост удивляет.
In 2007, the United States had a savings rate of 14.6 of GDP, but an investment rate of 19.6 , generating a current account deficit.	В 2007 году в Соединенных штатах темпы роста сбережений составляли 14,6 от ВВП, а уровень роста инвестиций 19,6 , тем самым порождая дефицит текущего счета.

Показать эту страницу на русском языке