Translation of "rate of percent" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Percent - translation :

процент

Rate - translation :

ставка

Rate of percent - translation :

ставка процента

Keywords : процентов процента процентах процент темпами Пульс Сердцебиение Такими Сердечный

Examples (External sources, not reviewed)

That's a 50 percent deflation rate.	Это 50 ная скорость дефляции.
That's a 50 percent deflation rate.	Это 50 ная скорость дефляции.
Tirunelveli had a literacy rate of 91 percent, with male literacy 95 percent and female literacy 87 percent.	Уровень грамотности взрослого населения составлял 78 (при общеиндийском показателе 59,5 ).
The recovery rate of loans is almost 100 percent.	Уровень возврата кредитов почти 100 процентов.
I remind you of that 90 percent accuracy rate.	Я напоминаю вам, что точность прогнозов 90 .
The reoffending rate drops almost 20 percent.	Рецидивизм среди бывших заключённых открытых тюрем ниже почти на 20 .
Texting has a 100 percent open rate.	Люди открывают 100 текстовых сообщений.
The GDP grew at an average rate of 7.4 percent, peaking in 2005 at 9.2 percent.	), доля работающих на негосударственных предприятиях составила 47,7 общей численности занятых в экономике.
School dropout rate is up to 70 percent.	Количество детей, не заканчивающих школу, близится к 70 процентам.
I got an almost 100 percent response rate.	Доля ответивших оказалась почти 100 ов.
The rate of external recruitment was 5.7 percent in 1999 2000 and has increased to 10.1 percent.	Показатель внешнего найма работников этой категории составлял в 1999 2000 годах 5,7 , а сегодня достигает 10,1 .
The old woman lends money at the rate of three percent.	Старуха дает деньги под три процента.
So they calculate the percent annual growth rate of the economy.	Таким образом, они считают процент годового роста экономики.
The prevalence rate of contraception use in 1987 was 48 percent, increasing to 57 percent in 1997, and 60.3 percent in 2003.	Показатель использования методов контрацепции в 1987 году составлял 48 процентов, в 1997 году он возрос до 57 процентов, а в 2003 году до 60,3 процента.
The inactivity rate stands at 36.4 percent, up 0.2 percent in economic terms and 0.1 percent over the year.	Уровень бездеятельности составляет 36,4 процента на 0,2 процента больше, если говорить об экономике, и на 0,1 процента больше, чем в аналогичном месяце прошлого года.
In 2007, Primary completion rate is 79.8 percent for male, 83.3 percent for female, and 81.5 percent for total.	В 2007 году показатель завершения начального образования составлял 79,8 для мужчин, 83,3 для женщин и 81,5 от общего количества.
Hastings had an unemployment rate of 6.9 percent of people 15 years and over, compared to 7.1 percent nationally.	Показатели по возрастным категориям 24,1 жителей до 15 лет, 12,8 жителей старше 65 лет.
The school dropout rate is up to 70 percent.	Количество детей, не заканчивающих школу, близится к 70 процентам.
The literacy rate in 2011 was 84 percent (compared with the national average of 74 percent), an increase from 81 percent in 2001.	Уровень грамотности населения 84 (на 2011 год), на 2001 год этот показатель составлял 81 .
The child poverty rate decreased from 17.6 percent in 2000 to 12.9 percent in 2002.	Уровень детской бедности сократился с 17,6 в 2000 году до 12,9 в 2002 году.
They paid a federal effective tax rate of 20.3 percent in 2015.	В 2015 году они заплатили эффективную ставку федерального налога в размере 20,3 процента.
The unemployment rate in Japan was 3.4 percent in September of 2015.	Уровень безработицы в Японии в сентябре 2015 года составил 3,4 .
In 2003, a client survey showed a satisfaction rate of 85 percent.	Проведенное в 2003 году обследование лиц, воспользовавшихся этими программами, показало, что степень удовлетворенности ими составляет 85 .
And so our interest rate is essentially 10.5 percent instead of ten .	И, следовательно, наша профентная ставка на самом деле 10.5 вместо 10 .
North Carolina recently signed legislation lowering its corporate rate this year from 6.9 percent to 6 percent, in line with Virginia, and the rate will drop to 5 percent next year.	Северная Каролина недавно подписала законодательный акт, снижающий корпоративную ставку в этом году с 6,9 процента до 6 процентов, так же, как в Вирджинии, и ставка упадет до 5 процентов в следующем году.
In December 2014 Russia's inflation rate was 11.4 percent and grew to 13.2 percent as of Jan. 26, 2015.	Объём ВВП России за 2014 год вырос на 0,6 и составил в текущих ценах 71406,4 млрд руб.
Maryland's corporate rate is 8.25 percent, while the District's stands at a relatively high 9.975 percent.	В Мэриленде корпоративная ставка составляет 8,25 процентов, тогда как в округе она относительно высокая 9,975 процента.
In January 2005, Saskatchewan's unemployment rate was 5.6 percent, down from 6.3 percent in January 2004.	В январе 2005 года уровень безработицы в Саскачеване составлял 5,6 и был ниже по сравнению с январем 2004 года, когда этот показатель равнялся 6,3 .
The adult literacy rate in China is 77 percent as compared with 48 percent in India.	Уровень грамотности взрослого населения Китая составляет 77 против 48 в Индии.
And the success rate is at close to 100 percent.	И процент успеха приближается к сотне.
600,000 students in LAUSD with a 50 percent graduation rate.	(М3) В объединенном школьном округе Лос Анджелеса из 600 тысяч учеников (М3) выпускаются только 50 .
In terms of price performance, that's a 40 to 50 percent deflation rate.	Производительность на единицу стоимости растёт на 40 50 , а это дефляция цены.
In terms of price performance, that's a 40 to 50 percent deflation rate.	Производительность на единицу стоимости растёт на 40 50 , а это дефляция цены.
So you can double efficiency with a 60 percent internal rate of return.	Так можно в 2 раза увеличить эффективность и достичь 60 внутренней доходности.
The unemployment rate stands at 12.5 percent, up 0.1 percent on the previous month and 1.6 percent on the previous 12 months.	Уровень безработицы составляет 12,5 процентов, на 0,1 процент больше, чем в прошлом меяце, и на 1,6 процентов больше, чем 12 месяцев назад.
The population of the world increases at a rate of two percent a year.	Население мира увеличивается в среднем на два процента в год.
For example, the low income rate for seniors has decreased from 9.8 percent in 1996 to 6.8 percent in 2003, and for children, the low income rate went down from 18.6 percent in 1996 to 12.4 percent in 2003.	Так, показатель малообеспеченности среди пожилых сократился с 9,8 в 1996 году до 6,7 в 2003 году, а среди детей с 18,6 в 1996 году до 12,4 в 2003 году.
According to the World Bank database, gross enrollment rate of tertiary education is 46.9 percent for male, 56.3 percent for female, and 51.6 percent for total.	Согласно базе данных Всемирного банка, суммарный коэффициент охвата высшим образованием составляет 46,9 для мужчин, 56,3 для женщин и 51,6 от общего количества.
In fact, the HIV prevalence rate is 1.3 percent among adults.	Фактически, коэффициент распространения СПИДа среди взрослого населения составляет 1.3 .
In fact, the HlV prevalence rate is 1.3 percent among adults.	Фактически, коэффициент распространения СПИДа среди взрослого населения составляет 1.3 .
And you know the interest rate is three percent per year.	И мы знаем нашу процентную ставку, 3 в год.
Over these 10 years, 40 million dollars in affordable financing, average interest rate five percent to six percent.	За эти 10 лет, 40 миллионов долларов доступного финансирования, средняя ставка процента от 5 до 6 процентов.
The European targets for 2020 would, however, require an employment rate of 67 percent.	Европейские плановые показатели 2020 года, однако, требуют уровня занятости в 67 процентов.
About five months later in March 2009, however, Air Busan's boarding rate exceeded that of its competitor, 54.7 percent to 54.1 percent.	В марте 2009 года Air Busan превзошла конкурентов и заняла 54,1 объёма перевозок.
As a result, the ratification rate of the universal instruments has risen from 60 percent three years ago to 89 percent today.	Благодаря этому доля государств членов, ратифицировавших универсальные документы, увеличилась с 60 процентов три года назад до 89 процентов в настоящее время.

Показать эту страницу на русском языке