Translation of "percent of whom" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's a grassroots campaign with 80 percent membership being women, most of whom are HIV positive. | Её основа люди из народа , 80 которых составляют женщины, в большинстве инфицированных ВИЧ. |
| The choices are based on a survey of 617 people, 80 percent of whom self identified as refugees. | Выбор основан на опросе 617 человек, 80 процентов из которых назвали себя беженцами. |
| The highest prevalence in Africa is documented in Somalia (98 percent of women affected), Guinea (96 percent), Djibouti (93 percent), Egypt (91 percent), Eritrea (89 percent), Mali (89 percent), Sierra Leone (88 percent), Sudan (88 percent), Gambia (76 percent), Burkina Faso (76 percent), Ethiopia (74 percent), Mauritania (69 percent), Liberia (66 percent), and Guinea Bissau (50 percent). | Например, в США женщин больше мужчин, однако в конгрессе 109 го созыва женщин было лишь 82 человека, в частности женщины сенаторы 14 человек (14 от общего количества), а среди членов палаты представителей женщины составляли 68 человек (15,6 ). |
| 10 percent. 10 percent. | 10 процентов. 10 процентов. |
| Half jokingly, some of the reporters wondered whether these officers are among the 50 percent of cops whom the governor himself has said are not trustworthy. | Некоторые журналисты полушутя спрашивали, не входят ли эти полицейские в те 50 процентов служителей порядка, про которых сам губернатор сказал, что им нельзя доверять. |
| Whom are you speaking of? | О ком вы говорите? |
| Approximately 98 percent of Canadians speak English or French 57.8 percent speak English only, 22.1 percent speak French only, and 17.4 percent speak both. | 98,5 канадцев владеют хотя бы одним из официальных языков (только по английски говорят 67,5 , только по французски 13,3 , обоими языками владеют 17,7 ). |
| Clinton now has the backing of 47 percent of Democratic primary voters (down from 58 percent), while Sanders comes in second, with 27 percent (up from 17 percent). | Клинтон сейчас имеет поддержку в 47 процентов среди первичных избирателей демократов (вниз с 58 процентов), а Сандерс идет вторым с 27 процентами (вверх с 17 процентов). |
| That's seven percent of revenues. | Это семь процентов от государственного дохода. |
| Demographics The population is 47.5 percent Malay, 34.2 percent Chinese, 9.0 percent Indian, 0.6 percent other minorities and 8.7 percent non citizens. | Население города состоит из 45 малайцев, 41,5 китайцев, 7,1 индийцев и 6,4 других народов. |
| 20 percent of the merchandise accounts for 80 percent of the revenue, 20 percent of the users use 80 percent of the resources this is the shape people are talking about when that happens. | 20 товара приносит 80 выручки, 20 пользователей потребляют 80 ресурсов речь идет об этом правиле. |
| The five largest ancestry groups in Missouri are German (27.4 percent), Irish (14.8 percent), English (10.2 percent), American (8.5 percent) and French (3.7 percent). | Большинство жителей штата относят себя по происхождению к следующим 5 группам немцы (27.4 ), ирландцы (14.8 ), англичане (10.2 ), американцы (8.5 ) и французы (3.7 ). |
| And for the benefit of whom? | И если да, кто от этого выиграет? |
| According to the 2006 Census, 82.8 percent of Manitoba's population spoke only English, 3.2 percent spoke only French, 15.1 percent spoke both, and 0.9 percent spoke neither. | Согласно данным переписи населения 2006 года 89,8 манитобцев говорят из двух официальных языков только на английском, 0,2 говорят только на французском, 9,1 говорят на обоих языках и 0,9 не говорят ни на одном официальном языке. |
| Activities of EU Institutions (percent of total) | Деятельность европейских органов власти (в процентах) |
| That is 20 percent of the global HIV positive pregnant women 20 percent of the world. | Это 20 от мирового числа ВИЧ инфицированных беременных женщин, 20 от мирового числа. |
| 'By whom?' | Кому? |
| 'By whom? | Кому? |
| To whom? | Кому? |
| Fifteen percent of the entire U.S. | На 15 совокупной территории США |
| It's 95 percent of the humor. | Это 95 юмора. |
| I'm 100 percent sure of that. | Я на сто процентов в этом уверен. |
| In the 2012 census, a majority of residents listed their nationality as Falkland Islander (59 percent), followed by British (29 percent), Saint Helenian (9.8 percent), and Chilean (5.4 percent). | По данным переписи 2012 года большая часть населения (94,7 или 2691 человек) проживают на острове Восточный Фолкленд, 4,5 или 127 человек на острове Западный Фолкленд и 0,8 или 22 человека на других островах архипелага. |
| But you get about 80 percent of the way there, for about one percent of the cost. | Но вы получаете 80 процентов функциональности, за 1 процент от стоимости. |
| Fifty percent! | Пятьдесят процентов! |
| With regards to the type of food aid offered concludes Coldiretti the cheeses account for about 28 percent of the total value, followed by pasta and pastina for children and adults, who account for 18 percent of the costs, milk at 14 percent, biscuits (12 percent), rice (8 percent), sunflower oil (6 percent), tomato pulp (4 percent) and, finally, vegetables, jams and flour. | Что касается предлагаемой еды заключает Coldiretti около 28 процентов общего количества занимают сыры, далее идут макаронные изделия для взрослых и детей 18 процентов расходов, 14 молоко, печенье 12 , рис 8 , подсолнечное масло 6 , протертые помидоры 4 и, наконец, варенье и мука. |
| However, 19 percent of the blocked sites are media related, 12 percent are blogs critical of the ruling party and 9 percent are related to gambling. | 19 из числа заблокированных сайтов относится к средствам массовой информации, ещё 12 это блоги с материалами, содержащими критику правящей партии, и 9 сайты, посвящённые азартным играм. |
| More than 90 percent, 99 percent, of the living space on our planet is ocean. | Более 90 процентов, 99 процентов обитаемого пространства на нашей планете океан. |
| So add in five percent, 10 percent more food. | Добавьте еще 5 или 10 процентов сверху . |
| We import 90 percent of our food, and we only cultivate less than one percent of our land. | Мы импортируем 90 продуктов питания, а обрабатываем менее 1 площадей. |
| Women in Sudan are more than 60 percent of the population, yet 80 percent of them are illiterate. | Женщины в Судане составляют более 60 процентов населения, но 80 процентов из них являются безграмотными. |
| That's just 12 percent of the population. | что это только 12 от всего населения земли. |
| We are 100 percent sure of victory. | В победе мы уверены на 100 процентов. |
| Imagine if two percent of us mobilised. | А представьте, если мобилизуется не один, а два процента. |
| Ten is ten percent of one hundred. | Десять это десять процентов от ста. |
| I'm one hundred percent sure of that. | Я на сто процентов в этом уверен. |
| Twenty six percent of twins were monozygotic. | Примерно 25 идентичных близнецов зеркальные. |
| And the study showed that, compared to other buildings, there is a reduced incidence of eye irritation by 52 percent, respiratory systems by 34 percent, headaches by 24 percent, lung impairment by 12 percent and asthma by nine percent. | Исследование показало, что по сравнению с другими зданиями случаев раздражения глаз здесь меньше на 52 , нарушений дыхательных систем на 34 , головных болей на 24 , поражения лёгких на 12 , и астмы на 9 . |
| 'Degrading for whom?' | Для кого унизительное положение? |
| And against whom? | И против кого? |
| 25 percent just like 25 percent emissions today comes from cars 25 percent of their energy for the entire industrial world in the U.K. | Четверть их энергии (как четверть нынешних выбросов углекислоты от машин) Четверть их энергии |
| There's still 97 percent, and either that 97 percent is empty or just full of surprises. | Есть еще 97 процентов, и эти 97 процентов или пусты или полны сюрпризами. |
| The GDP grew at an average rate of 7.4 percent, peaking in 2005 at 9.2 percent. | ), доля работающих на негосударственных предприятиях составила 47,7 общей численности занятых в экономике. |
| Look, the highly infected are four percent of all population and they hold 50 percent of the HIV infected. | Посмотрите, высокоинфицированная территория 4 процента всего населения, здесь находится 50 процентов всех ВИЧ инфицированных в мире. |
| We have 25 percent of our thank you 25 percent of our stuff is organic and local. We cook. | 25 процентов нашей спасибо 25 процентов наших продуктов натуральные и местного производства. Мы готовим |
Related searches : Of Whom - Five Of Whom - Of Whom Are - People Of Whom - Of Whom Many - Half Of Whom - Four Of Whom - Several Of Whom - Members Of Whom - One Of Whom - Each Of Whom - None Of Whom
