Translation of "re commissioning" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| She was now commissioning Oblonsky to see about a house, and called Levin to her. | Она поручала Степану Аркадьичу посмотреть квартиру и теперь подозвала к себе Левина. |
| The expert fears that a delay could also occur in the commissioning of the S 500 ADMS. | Эксперт опасается, что задержка с вводом в эксплуатацию может произойти и с ЗРК С 500 . |
| Re Booting DDT | Перезагрузка ДДТ |
| Re envisioning Europe | Новое представление о Европе |
| Re Orienting America | Изменение курса Америки |
| Re colonize Africa? | Снова колонизировать Африку? |
| The start of construction of the air terminal complex is planned for 2014, the commissioning of all facilities for 2017. | Начало строительства аэровокзального комплекса намечено на 2014 год, ввод всех объектов на 2017 год. |
| Re Booting Emerging Europe | Перезагрузка европейских стран с развивающейся рыночной экономикой |
| Re thinking Foreign Aid | Пора переосмыслить иностранную помощь |
| Re Thinking Homegrown Terrorism | Пересматривая представление о доморощенном терроризме |
| Re Thinking Trade Sanctions | Переосмысление торговых санкций |
| Tom was re elected. | Том был переизбран. |
| It is re edited and re published on Global Voices with Enclave's permission. | Он публикуется на Global Voices в отредактированном виде с разрешения Enclave. |
| And also, Radio 3's commitment to finding new music and commissioning new works I think is also really important, he said. | Также действительно очень важна, я думаю, заинтересованность Radio 3 в поиске новой музыки и в продвижении новых произведений , сказал он. |
| Financial Re Regulation and Democracy | Финансовое регулирование и демократия |
| The Re Birth of Utopia | Возрождение утопии |
| He was re elected mayor. | Он был переизбран мэром. |
| Under this philosophy, the only way to re enter the church would be re baptism. | Единственным способом вновь войти в церковь в таком случае должно стать повторное крещение. |
| How to Sell Global Re Balancing | Как продать глобальное восстановление равновесия |
| Missiles, Oil, and Europe Re Divided | Ракеты, нефть и вновь разделенная Европа |
| Re Thinking the Iranian Nuclear Threat | Переоценка иранской ядерной угрозы |
| Third, dialogue must be re established. | В третьих, необходимо восстановить диалог. |
| The Re Birth of Japanese Democracy | Возрождение японской демократии |
| The Path to Financial Re Regulation | Путь к повторному финансовому урегулированию |
| And she re cut the song. | И она поменяла песню. |
| John Walker re creates great performances | Джон Уокер воссоздает выдающиеся выступления |
| Yet re elect him they did. | Тем не менее, они его переизбрали. |
| It means re thinking our strategy. | Он означает переосмысление нашей стратегии. |
| Lawrence Lessig Re examining the remix | Ларри Лессиг Переосмысливая ремикс |
| beirutwhat Re Israeli embassy in Cairo. | beirutwhat Re Посольство Израиля в Каире. |
| For example, Minshu kun re tweeted | Недавно он сделал ретвит такого сообщения |
| He won re election twelve times. | Его переизбрали двенадцать раз. |
| I have to re check this. | Мне надо это перепроверить. |
| Uribe was re elected in 2006. | Переворот в Таиланде (2006). |
| Not surprisingly, she won re election resoundingly. | Не удивительно, что она одержала решительную победу на очередных выборах. |
| That re founding should start without delay. | Создание новой ООН должно быть начато без промедления. |
| The Case for Re Regulating Capital Accounts | Удобный случай для регулирования счетов капитала |
| Instead, the industry must re invent itself. | Промышленность должна быть полностью перестроена. |
| The Inevitable Re Birth of European Integration | Неизбежное возрождение европейской интеграции |
| Important divergences re emerge on social questions. | Важные разногласия вновь появляются в социальных вопросах. |
| Michael Merzenich on re wiring the brain | Майкл Мерзенич о перепрограммировании мозга |
| He s up for re election next spring. | Он будет пытаться переизбраться следующей весной. |
| Facebook censors, then re instates Tiananmen image | Facebook удаляет, затем заново публикует изображение Тяньаньмэнь |
| Klava decided to re floor the flat. | Клава решила поменять пол в квартире. |
| Klava decided to re floor the flat. | Клава решила сменить пол в квартире. |
