Translation of "with re" to Russian language:

Dictionary English-Russian

With - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

It is re edited and re published on Global Voices with Enclave's permission.	Он публикуется на Global Voices в отредактированном виде с разрешения Enclave.
Ahmedinejad feels the power that comes with re writing history.	Ахмадинеджад чувствует власть, которая появляется в процессе переписывания истории.
Along with .fr and .re, it is administered by AFNIC.	Связанных с религией и вероисповеданием 144 имени.
Re Booting DDT	Перезагрузка ДДТ
Re envisioning Europe	Новое представление о Европе
Re Orienting America	Изменение курса Америки
Re colonize Africa?	Снова колонизировать Африку?
The pictures with English captions are re posted by English Rusia here.	Сайт English Rusia перепостил фотографии с надписями на английском языке.
Thus, children spontaneously re invent slang and even grammar with each generation.	Таким образом, каждое поколение детей изобретает сленг и даже грамматику (см.
The Beatles re signed with EMI for another nine years in 1967.	13 августа 1965 года в Нью Йорке началось второе американское турне The Beatles.
For the first time a re entry was possible with the tickets.	Аттракцион может обслужить до 3 000 человек в час.
Re Booting Emerging Europe	Перезагрузка европейских стран с развивающейся рыночной экономикой
Re thinking Foreign Aid	Пора переосмыслить иностранную помощь
Re Thinking Homegrown Terrorism	Пересматривая представление о доморощенном терроризме
Re Thinking Trade Sanctions	Переосмысление торговых санкций
Tom was re elected.	Том был переизбран.
Together with political uncertainty, they will re emerge with full force in the second half of the year.	А вместе с политической неопределенностью они проявятся вновь в полную силу во второй половине этого года.
Recently, he's moved back to Liberia to help with re building the country's infrastructure.	Недавно он вернулся обратно в Либерию, чтобы помочь с восстановлением инфраструктуры страны.
Financial Re Regulation and Democracy	Финансовое регулирование и демократия
The Re Birth of Utopia	Возрождение утопии
He was re elected mayor.	Он был переизбран мэром.
Under this philosophy, the only way to re enter the church would be re baptism.	Единственным способом вновь войти в церковь в таком случае должно стать повторное крещение.
In general, an incumbent president with a growing economy is likely to be re elected.	Традиционно вероятность переизбрания действующего президента при экономическом росте в стране очень высока.
The story continued some days later with the dismissal of the re tweeting Vodafone employee.	История получила продолжение, когда в тот же день уволили работника Vodafone, ответившего на твит сообщение.
RuNetizens were surprised to see president Medvededv re tweet a message with cursing against bloggers.	Российские Интернет пользователи были удивлены, увидев, что президент Медведев ретвитнул оскорбляющее блогеров сообщение.
But the concept held true people working with people to rebuild me people working with people to re educate me.	Но понятие прошло все проверки люди работали вместе ради моего восстановления люди работали вместе, давая мне шанс начать всё заново.
How to Sell Global Re Balancing	Как продать глобальное восстановление равновесия
Missiles, Oil, and Europe Re Divided	Ракеты, нефть и вновь разделенная Европа
Re Thinking the Iranian Nuclear Threat	Переоценка иранской ядерной угрозы
Third, dialogue must be re established.	В третьих, необходимо восстановить диалог.
The Re Birth of Japanese Democracy	Возрождение японской демократии
The Path to Financial Re Regulation	Путь к повторному финансовому урегулированию
And she re cut the song.	И она поменяла песню.
John Walker re creates great performances	Джон Уокер воссоздает выдающиеся выступления
Yet re elect him they did.	Тем не менее, они его переизбрали.
It means re thinking our strategy.	Он означает переосмысление нашей стратегии.
Lawrence Lessig Re examining the remix	Ларри Лессиг Переосмысливая ремикс
beirutwhat Re Israeli embassy in Cairo.	beirutwhat Re Посольство Израиля в Каире.
For example, Minshu kun re tweeted	Недавно он сделал ретвит такого сообщения
He won re election twelve times.	Его переизбрали двенадцать раз.
I have to re check this.	Мне надо это перепроверить.
Uribe was re elected in 2006.	Переворот в Таиланде (2006).
Every negotiated solution with the Taliban means re establishing Pakistan s dominance in Afghanistan, at least partially.	Каждая договоренность с Талибаном означает восстановление доминирования Пакистана в Афганистане, по крайней мере, частично.
And then I swap it out with the students and actually re release that carbon black.	Затем, вместе со студентами, мы используем отфильтрованную сажу, перерабатываем ее и
A dozen ardent epigones blog in sync with him, re posting the wisdom of the master.	Также в синхронизации с ним находится с дюжину страстных блогов эпигонов, распространяющих премудрости мастера по всему мирy.

Показать эту страницу на русском языке