Translation of "re emphasize" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Emphasize - translation :

Keywords : подчеркнуть подчеркнул ударение упор особое

Examples (External sources, not reviewed)

You should emphasize that fact.	Тебе стоит подчеркнуть этот факт.
I wanted to emphasize this.	Я хотел это подчеркнуть.
I want to emphasize this point in particular.	В особенности я хотел бы подчеркнуть это.
Putin and Xi will do everything to emphasize that.	Путин и Си сделают все, чтобы подчеркнуть это.
Re Booting DDT	Перезагрузка ДДТ
Re envisioning Europe	Новое представление о Европе
Re Orienting America	Изменение курса Америки
Re colonize Africa?	Снова колонизировать Африку?
Re Booting Emerging Europe	Перезагрузка европейских стран с развивающейся рыночной экономикой
Re thinking Foreign Aid	Пора переосмыслить иностранную помощь
Re Thinking Homegrown Terrorism	Пересматривая представление о доморощенном терроризме
Re Thinking Trade Sanctions	Переосмысление торговых санкций
Tom was re elected.	Том был переизбран.
When they want to emphasize their contempt, they say in this country.	Когда хотят подчеркнуть презрение, говорят в этой стране .
I want to emphasize the need to get this done on time.	Я хочу подчеркнуть необходимость сделать это вовремя.
It is re edited and re published on Global Voices with Enclave's permission.	Он публикуется на Global Voices в отредактированном виде с разрешения Enclave.
Most importantly, however, it will serve to emphasize the importance of collective action.	Однако, самое важное это то, что она поможет подчеркнуть важность коллективного действия.
Financial Re Regulation and Democracy	Финансовое регулирование и демократия
The Re Birth of Utopia	Возрождение утопии
He was re elected mayor.	Он был переизбран мэром.
Under this philosophy, the only way to re enter the church would be re baptism.	Единственным способом вновь войти в церковь в таком случае должно стать повторное крещение.
Of course, religious fundamentalists of whatever stripe often emphasize similar codes, norms, and values.	Конечно, религиозные фундаменталисты любого вероисповедания часто придают особое значение похожим правилам, нормам и ценностям.
The communist leadership finds it hard to mention, let alone emphasize, the country s problems.	Коммунистическому руководству трудно упомянуть о проблемах страны, не говоря уже о том, чтобы подчеркнуть их.
She will continue to emphasize close relations with France because there is no alternative	Она будет также придавать особое значение тесным отношениям с Францией, потому что нет другой альтернативы
How to Sell Global Re Balancing	Как продать глобальное восстановление равновесия
Missiles, Oil, and Europe Re Divided	Ракеты, нефть и вновь разделенная Европа
Re Thinking the Iranian Nuclear Threat	Переоценка иранской ядерной угрозы
Third, dialogue must be re established.	В третьих, необходимо восстановить диалог.
The Re Birth of Japanese Democracy	Возрождение японской демократии
The Path to Financial Re Regulation	Путь к повторному финансовому урегулированию
And she re cut the song.	И она поменяла песню.
John Walker re creates great performances	Джон Уокер воссоздает выдающиеся выступления
Yet re elect him they did.	Тем не менее, они его переизбрали.
It means re thinking our strategy.	Он означает переосмысление нашей стратегии.
Lawrence Lessig Re examining the remix	Ларри Лессиг Переосмысливая ремикс
beirutwhat Re Israeli embassy in Cairo.	beirutwhat Re Посольство Израиля в Каире.
For example, Minshu kun re tweeted	Недавно он сделал ретвит такого сообщения
He won re election twelve times.	Его переизбрали двенадцать раз.
I have to re check this.	Мне надо это перепроверить.
Uribe was re elected in 2006.	Переворот в Таиланде (2006).
For one, they have to emphasize that this is their own struggle, not just America's.	Во первых, они должны подчеркнуть, что эта их собственная борьба, а не борьба Соединенных Штатов.
Instead, qualitative applications of physics to chemistry and biology heighten interest and emphasize the connections.	Вместо этого, применение количественных методов физики для химии и биологии повышают заинтересованность учеников и подчёркивают взаимосвязь между данными предметами.
Markets seem to be driven by stories, as I emphasize in my book Irrational Exuberance.	Рынками, похоже, двигают истории (об этом говорится в моей книге Иррациональный оптимизм ).
The Democratic Left Alliance Party decided to use the debate to emphasize their own perspective.	Союз демократических левых сил решил использовать дебаты, чтобы сделать акцент на своих взглядах.
Not surprisingly, she won re election resoundingly.	Не удивительно, что она одержала решительную победу на очередных выборах.

Показать эту страницу на русском языке