Translation of "reaches a threshold" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Threshold
Порог
Threshold
Порог
Resolution threshold of a camera
1.1 Предельная разрешающая способность видеокамеры
Has France reached a critical threshold?
Достигнет ли Франция критической отметки?
Pointer threshold
Порог смещения курсора
Gray threshold
Порог серого
Threshold support
Подавление шума
Equality threshold
Равный порог
Repulsion threshold
Порог отталкивания
Pointer threshold
Порог ускорения курсора
stroke threshold
Порог
layup reaches.
В следующем упражнении буду выпрыгивать, продвигаясь вперед.
Today, physics stands at a new threshold.
Сегодня, физика стоит на новом пороге.
Tom has a high threshold for pain.
У Тома высокий болевой порог.
I have a low threshold for pain.
У меня низкий болевой порог.
They crossed a brain threshold much earlier.
Причём произошли они в гораздо более раннем возрасте.
(c) Odour threshold
A4.3.11.11 Взаимодействующие эффекты
(c) Odour threshold
порог запаха
Traffic activity threshold
Чувствительность индикатора
Local contrast threshold
Порог сглаживания
Anti alias threshold
Порог сглаживания
This species reaches a length of TL.
Длина рыбы составляет примерно 15 см.
And now what I did there is, I was being nasty, I just turned up the heat again and again. And of course, it reaches the viability threshold.
Итак, я был очень жесток, я повышал температуру снова и снова и, конечно, достиг порога жизнеспособности.
So we've crossed a fourth threshold of complexity.
Так, мы уже пересекли четвертый порог сложности.
This pine reaches a height of 25 meters.
Это сосна достигает высоты 25 метров.
ƒ threshold increasing factor
ƒ пороговый возрастающий коэффициент
z low income threshold
z пороговый уровень низких доходов
Close to quota threshold
Близко к достижению квоты
Oh, yeah, the threshold.
О, да, в дом.
(a) Establish a threshold in accordance with article 42 (1)
а) устанавливает пороговый уровень в соответствии со статьей 42 (1)
We stand on the threshold of a new multilateralism.
Мы стоим на пороге становления нового принципа многосторонних отношений.
Choosing a threshold system for the selection of facilities
Выбор системы пороговых значений для отбора объектов
Raúl Castro Reaches Out
Политика Рауля Кастро
A fiber cable reaches even remote places of Russia.
Волоконный кабель достигает даже отдаленных мест России.
The Abyss reaches a depth of nearly 140 metres.
Ее глубина достигает почти 140 метров.
His pain exceeded every threshold.
Его боль превысила все мыслимые пределы.
You hit the viability threshold.
Вы достигаете порога жизнеспособности.
Carry me over the threshold.
Внеси меня в дом.
An asterisk ( ) indicates that, for this pollutant, the release threshold is to be used rather than a manufacture, process or use threshold.
iii) Как пользоваться приложением II
Myanmar today is on the threshold of a new era.
Сегодня Мьянма находится на пороге новой эры.
Yet, we are on the threshold of a new beginning.
И все же мы находимся на пороге нового периода.
We find ourselves on the threshold of a new era.
Мы стоим на пороге новой эры.
Neither their flesh reaches Allah nor their blood it is your piety that reaches Him.
Не достигает Аллаха не поднимается к Нему ни мясо их этих жертвенных животных , ни их кровь.
Neither their flesh reaches Allah nor their blood it is your piety that reaches Him.
Не дойдет до Аллаха ни их мясо, ни их кровь, но доходит до Него богобоязненность ваша.
Neither their flesh reaches Allah nor their blood it is your piety that reaches Him.
Поведав об этом, Аллах призвал мусульман совершать жертвоприношение искренне ради Аллаха. Нельзя приносить в жертву животных ради славы, похвалы, показухи или для продолжения традиций отцов и дедов, и то же самое относится ко всем обрядам поклонения.

 

Related searches : Reaches A Plateau - Lower Reaches - Outer Reaches - Far Reaches - It Reaches - Reaches You - Which Reaches - Northern Reaches - Reaches From - He Reaches - Furthest Reaches - Reaches Back - Farthest Reaches