Translation of "read only version" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Only he read the letter. | Только он прочитал письмо. |
| I read only detective novels. | Я читаю только детективные романы. |
| I read for fun only. | Читаю только для развлечения. |
| Only a few students can read Latin. | Лишь немногие студенты могут читать на латыни. |
| I only read the first four chapters. | Я прочёл только четыре первых главы. |
| I've read only the first three chapters. | Я прочёл только первые три главы. |
| I've read only the first three chapters. | Я прочла только первые три главы. |
| I only read the first three chapters. | Я читал только первые три главы. |
| I only read the first three chapters. | Я прочёл только первые три главы. |
| I only read part of the report. | Я только часть доклада прочёл. |
| If I'd only read the contract more carefully! | Если бы я только внимательнее прочитал контракт! |
| He's the only one who's read this letter. | Он единственный, кто читал это письмо. |
| Read only part check if the plugin refuses to load. Read only KParts usually refuse to load without this option checked. | Только для чтения если модуль не загружается, попробуйте включить этот параметр. |
| This functionality is only available in PHP version 4.3.0 and greater. | Возвращает массив, содержащий все заголовки ответа Apache. Эта функция доступна только для версий PHP 4.3.0. |
| COM functions are only available on the Windows version of PHP. | Требования |
| Tour Guides Only Tell You One Version of a City's Story. | В путеводителях всегда предлагается только один взгляд на город. |
| Can I have read only access to the CVS? | Мне просто интересно. Я могу получить доступ для чтения к CVS? |
| You have only to read a few more pages. | Тебе только нужно прочитать ещё несколько страниц. |
| I could tell he was only pretending to read. | Я был уверен, что он только притворяется, что читает. |
| You only have to read a few more pages. | Тебе надо прочесть ещё всего несколько страниц. |
| You only have to read a few more pages. | Вам надо прочесть ещё всего несколько страниц. |
| Unfortunately, I only understood half of what I read. | К сожалению, я понял только половину из того, что прочёл. |
| The electrical assist version is definitely more popular than the pedal only. | Вариант с электроприводом определенно популярнее, чем только с педалями. |
| The full length original version of La Habana que se habita can be read in Spanish here. | Прочитать оригинальную версию статьи целиком на испанском языке вы можете здесь. |
| Only 'secret chats' are actually encrypted so that only the endpoints can read them. | Только секретные чаты действительно зашифрованы так, что их содержание доступно только конечным узлам. |
| version | version |
| To understand it, you have only to read this book. | Чтобы понять это, вам нужно лишь прочесть эту книгу. |
| Out of twenty students, only one has read the book. | Из двадцати студентов только один прочёл книгу. |
| I can read many languages, but only speak one fluently. | Я могу читать на многих языках, но только на одном говорю бегло. |
| All this madness is still only a watered down version of the book | Всё это безумие несравнимо с первоисточником |
| It is easy to read the 1973 war only in retrospect. | Рассматривать войну 1973 года в ретроспективном плане достаточно просто. |
| I had read only a few pages before I fell asleep. | Я прочитал всего несколько страниц, прежде чем заснул. |
| Tom is only five, but he already knows how to read. | Тому всего пять лет, но он уже умеет читать. |
| You can read the full original version of Are There Alternatives to Avoiding the Extractivism and Overuse of Natural Resources? here and read other articles from Mónica Baró here. | Вы можете прочитать полную оригинальную версию Если ли какие то альтернативы, чтобы избежать экстрактивизма и злоупотребления природными ресурсами? здесь и прочитать другие статьи Моники Баро здесь . Переводчик Ангелина Попова |
| version control | контроль версий |
| The last version, (FoxPro 2.6) worked on Mac OS, DOS, Windows, and Unix Visual FoxPro 3.0, the first Visual version, reduced platform support to only Mac and Windows, and later versions were Windows only. | Последняя версия оригинального FoxPro версия 2.6 работала под Mac OS, DOS, Windows и Unix уже в версии от MS список поддерживаемых платформ сократился до Mac OS и Windows, а в более поздних версиях от MS уже только до Windows. |
| These functions allow read only access to data stored in filePro databases. | Введение |
| In Ghana, the version of the app offered by Tigo was available only in English. | В Гане версия приложения, предлагаемая Tigo, доступна только на английском. |
| (RSI never released a version 1 instead calling the first version version 2 as a marketing gimmick. | RSI не выпускала версию 1 по маркетинговым соображениям первая версия получила имя version 2 . |
| And then I read and read and read. | Одновременно изучал иностранные языки, много читал. |
| This includes all NTP Version 4 releases before version 4.2.8. | Слой 3NTP (в зависимости от версии) поддерживает до 256 слоев. |
| The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk. | Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper. |
| kdelibs version .tar.gz | Программу make. |
| mialmpick Version 0.2.10 | mialmpick Версия 0.2.10 |
| RasMol (GTK version) | RasMol (GTK версия) молекулярная визуализация белков, ДНК и макромолекул |
Related searches : Read-only - Read Only - Read-only Memory - Read-only Storage - Read-only File - Read Only Format - Read-only Rights - Are Read Only - Read Only Parameter - Read-only View - Is Read-only - Read Only Mode - Read Only File - Read Only Memory
