Translation of "real life time" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And there is real life.
И вот она реальная жизнь.
Real time monitoring software
Программы для наблюдения в реальном времени
r, real convert real time stamp on queue
r, real N преобразовать отметку в реальном масштабе времени в очереди
This is not true in real life.
В Малайзии просто нет НДС.
And all of this must be dealt with, as in real life, within the shortest time frame.
И разобраться со всем этим нужно, как в жизни в минимальный срок.
So real time peer review.
Далее, наблюдение за действиями пользователей в реальном времени.
A real time strategy game.
Стратегическая игра в реальном времени
According to the current censorship system, Chinese TV series don't portray real life, but try to hide from real life.
В соответствии с данной системой цензуры, китайские телесериалы не показывают реальной жизни.
But real life is also traumatic and limited.
Но реальная жизнь также является травмирующей и ограниченной.
It's not a movie. This is real life.
Это не кино. Это жизнь.
It has nothing to do with real life.
Это не имеет никакого отношения к реальной жизни.
It has nothing to do with real life.
Это не имеет ничего общего с реальной жизнью.
A real time city management simulator
Симулятор управления городом в реальном времени
Multi player real time strategy game
Стратегическая игра в реальном времени для нескольких игроков
OK Because real life doesn't take place in these formal electoral cycles, but you can literally see real life in Navalny's blog.
Потому что реальная жизнь уже не в этих формальных циклах, а в реальной жизни, буквально в блоге Навального.
The examples just given are taken from real life.
Приведенные примеры взяты из реальной жизни.
Comedy is much closer to real life than drama.
Комедия куда ближе к реальной жизни, чем драма.
It was awesome to meet you in real life!
Было классно встретиться в реальной жизни!
It was awesome to meet you in real life!
Было здорово встретиться с тобой в реале!
The abyss was real life the bridge was the artificial life Karenin had been living.
Пучина эта была сама жизнь, мост та искусственная жизнь, которую прожил Алексей Александрович.
We have to do real time competition.
Соревноваться надо в реальном времени .
This real life story sounds like a favorite children's book.
Эта история может показаться настоящей сказкой.
Guljan (right) provided the real life inspiration for Nazik (left).
Гульян (справа) послужила источником вдохновения для Наргизы (слева).
This is not a video game. This is real life.
Это не видеоигра. Это настоящая жизнь.
Now that's real time. You can't see anything.
Это в реальном времени. Ничего не разобрать.
A real time strategy game of ancient warfare
Стратегия в реальном времени о древних войнах
A a real time build up strategy game
Строительная стратегия реального времени
I'm having a real hard time understanding objections .
Я вообще не могу понять этих протестов.
In real life, however, performance targets also have curious side effects.
В реальной жизни, однако, четкая постановка задач может иметь неожиданные побочные эффекты.
It's not accurately colored to how it is in real life.
Это раскрашено не точно как в реальной жизни.
They can also to try to make provocations in real life.
Это они как раз очень активно делают.
I have dated people I have never met on real life.
Я находился (находилась) в отношениях с людьми, которых я не знаю лично.
These storylines are reminiscent of real life corruption cases in China.
Все эти истории очень похожи на реальные коррупционные скандалы, имевшие место в Китае.
TRON is an open real time operating system kernel design, and is an acronym for The Real time Operating system Nucleus .
Проект TRON операционная система реального времени с открытым исходным кодомядра.
Life is short and time is swift.
Жизнь коротка, а время стремительно.
It's time to get your life together.
Пора заняться собственной жизнью.
But this is blinking all the time. It's sending signals in real time.
Он постоянно мигает. Посылает сигнал в реальном времени.
But we do it during our real life actions, not before it.
Но уже не на этапе организации мероприятия а на момент, когда мероприятие начало происходить.
But the public frustration online doesn't always lead to real life changes.
Однако разочарование публики в интернете не всегда приводит к реальным изменениям в жизни.
Wayne McGregor A choreographer s creative process in real time
Вэйн МакГрегор Процесс творчества хореографа в реальном времени
Real Time Strategy 2D space combat multiplayer net game.
Многопользовательская сетевая игра космический бой, 2D стратегия в реальном времени
Play real time strategy games using the Spring engine
Движок Spring для стратегий реального времени
Now we are video calling real time almost free
А теперь мы устраиваем видеоконференции почти бесплатно.
But this time, Pornub has been blocked for real.
Но в этот раз Pornub блокируют по настоящему.
A recent study from Brigham Young University School of Family life reported that parents who spend more time playing video games with their kids have much stronger real life relationships with them.
В недавнем исследовании университета Бригама Янга факультет по изучению семейной жизни представил отчёт о том, что родители, уделяющие больше внимания видеоиграм вместе с детьми, в реальной жизни устанавливают с ними более крепкие взаимоотношения.

 

Related searches : Real Life - Real Time - Real-time - Real-life Context - Real-life Data - Real-life Conditions - Real Life Value - Real Life Results - Real Life Picture - Real Life Usage - Real Life Evidence - Real-life Issues - Real-life Interaction - Real Life Communication