Translation of "real market data" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Data - translation : Market - translation : Real - translation : Real market data - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, these data are not sufficiently used to monitor the real property market. | В то же время эти данные недостаточно широко используются для мониторинга рынка недвижимости. |
| Real property market | Рынок недвижимости |
| (b) Market data service. | США, отражающие рост расходов на 289 600 долл. |
| That's from real data. | На ней реальные данные. В этом направлении |
| That's from real data. | На ней реальные данные. |
| Real property market and taxation | Рынок недвижимости и налогообложение |
| Data feeds from multiple market data providers can also be processed and managed by some data warehouses currently available in the market | Данные, поступающие от многочисленных источников данных о состоянии рынков, могут также обрабатываться и анализироваться некоторыми хранилищами данных, которые имеются на рынке |
| REAL PROPERTY MARKET AND TAXATION 128 138 | ЗЕМЕЛЬНАЯ РЕФОРМА И ЗЕМЛЕПОЛЬЗОВАНИЕ 139 156 |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Вот график реальных данных по калифорнийским ветряным и солнечным источникам. |
| Sharing of data and real time intelligence. | Обмен разведывательными данными и информацией в реальном режиме времени. |
| Real time data turns on the lights. | Данные в режиме настоящего времени включают свет. |
| US Housing Market Housing Bubble or Real Demand? | US Housing Market Housing Bubble or Real Demand? |
| External legal and data and market research consultants | Внешние консультанты по правовым вопросам и по вопросам получения данных и анализу конъюнктуры рынков |
| That's both historical as well as real data. | Это как исторические данные, так и данные в реальном времени. |
| Real time data are treated with a higher priority than TCP(UDP) IP data. | В режиме реального времени данные обрабатываются с более высоким приоритетом, чем TCP (UDP) IP данные. |
| But other data give us cause for real concern. | Однако другие цифры вызывают у нас действительно тревогу. |
| Here's another real world data set, this is the | Рассмотрим еще один реальный пример. |
| But at some point, a real market correction will arrive. | Но в какой то момент начнется настоящая рыночная коррекция. |
| Real estate is thus valued at 60 of market value. | Недвижимое имущество оценивается в 80 от его рыночной стоимости. |
| Analyzed data from the Hollywood Stock Exchange and the Foresight Exchange concluded that market prices predicted actual outcomes and or outcome frequencies in the real world. | Анализ данных, полученных от Hollywood Stock Exchange и Foresight Exchange показывает, что цены на этих рынках корректно спрогнозировали последствия либо изменения событий в реальном мире. |
| We have no real alternative to the market, just as we have no real alternative to freedom. | У нас нет реальной альтернативы рынку, равно как у нас нет и реальной альтернативы свободе. |
| Survey data are used to document I beam market penetration. | Для отслеживания проникновения двутавровых балок на рынок используются данные обследований. |
| The real test for the German government is the labor market. | Настоящее испытание для немецкого правительства это трудовой рынок. |
| Data from the Real Property Register as well as data on land, buildings, constructions, offices and apartments were integrated into a single real property information system. | Данные регистра недвижимости, а также информация о земле, зданиях, сооружениях, конторских и жилых помещениях была сведена в единую систему информации о недвижимости. |
| Data registered in the Real Property Register are open to public. | Данные регистра недвижимости являются общедоступными. |
| Imagine having real time data on every one of those issues. | Теперь представьте, что можно получать информацию по этим проблемам в реальном времени. |
| Working in so uncompetitive a market is a real stroke of luck. | Работа в такой неконкурентной среде настоящая удача. |
| For example, a boom in the real estate market started around 2003. | С 2003 года отмечается бум на рынке недвижимости. |
| The real property and credit market has developed fast in recent years. | В последние годы рынки недвижимости и кредитования динамично развиваются. |
| Of course, the data market does not yet exist on this scale. | Конечно, рынок информации такого масштаба еще не существует. |
| Canada's labour market may be a little stronger than these data suggest. | Однако рынок труда в Канаде, пожалуй, оказался несколько крепче, чем свидетельствуют эти данные. |
| Our narrative here is real fMRI data that's mapped visually and sonically. | Всё основано на реальных данных fMRI , отраженных в визуальной и акустической форме. |
| First of all, there's a real dearth of data in the debate. | Во первых, данной дискуссии реально не хватает данных. |
| Our narrative here is real fMRI data that's mapped visually and sonically. | Всё основано на реальных данных fMRI (функционального магнитно резонансного исследования), отраженных в визуальной и акустической форме. |
| So, effectively, you get 3D data in real time of the subject. | Итак, в сущности, получаем 3Д информацию о субъекте в реальном времени. |
| That was a simpler case of when data was just real number. | Это был более простой случай, когда тета была просто действительным числом. |
| In some countries restitution takes too long, which hinders real property market development. | В некоторых странах процесс реституции занимает слишком много времени, что сдерживает развитие рынка недвижимости. |
| Table A.II. Developed market economies rates of growth of real GDP, 1983 1993 | Таблица А.II. Развитые страны с рыночной экономикой темпы прироста реального ВВП, 1983 1993 годы |
| foreign market Is the only source of real cash flow for the company | зарубежный рынок единственный источник реального притока наличных средств в компанию |
| Surveying data and other cadastral data are recorded in the Real Property Cadastre according to the location of the property. | Лицензии, дающие право заниматься этой деятельностью, выдает Национальная земельная служба. |
| NOTE Where real data on the substance or mixture is available this data will take precedence over models and predictions. | Типовые правила ООН Типовые правила, прилагаемые к самому последнему пересмотренному изданию Рекомендаций по перевозке опасных грузов, опубликованному Организацией Объединенных Наций. |
| NOTE Where real data on the substance or mixture is available this data will take precedence over models and predictions. | ПРИМЕЧАНИЕ Если доступны реальные данные о веществе или смеси, то эти данные будут иметь приоритет над данными на моделях и прогнозных. |
| Second, the data on youth unemployment are based on active labor market participants. | Второе, данные безработицы среди молодежи основаны на активных участниках рынка рабочей силы. |
| SCINDA is a real time, data driven, communication outage forecast and alert system. | SCINDA это управляемая данными система прогнозирования и оповещения в реальном времени о нарушении связи. |
| They take real time data and immediately feed it back into the product. | Они используют оперативные данные и немедленно вкладывают их в продукт. |
Related searches : Real Market - Real Data - Data Market - Market Data - Real Market Value - Real Time Market - Real Estate Market - Real-life Data - Real Live Data - Real Estate Data - Real Time Data - Real World Data - Financial Market Data - Market Intelligence Data
