Translation of "really exiting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Really - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Exiting from Democracy? | На выходе из демократии? |
| Exiting International Justice | Уход со сцены международного правосудия |
| Exiting the Middle East Labyrinth | Выход из лабиринта Ближнего Востока |
| Mary saw Tom exiting the hotel with Conchita. | Мэри увидела Тома выходящим с Кончитой из отеля. |
| Mary saw Tom exiting the hotel with Conchita. | Мэри видела, как Том выходил с Кончитой из отеля. |
| In Germany, every generation entering the labor market is smaller than the one exiting it. | В Германии каждое новое поколение, вступающее на рынок труда, меньше предыдущего. |
| Initially, most nations exiting from Communism reached out, almost instinctively, to their immediate pre Communist period. | Первоначально большинство наций, существовавших в коммунистическом лагере, практически инстинктивно потянулись к своему прошлому, существовавшему непосредственно перед наступлением коммунистической эпохи в их истории. |
| Although exiting the monetary union would have yielded considerable benefits, Grexit would have entailed sizeable costs as well. | Хотя, выход из валютного союза дал бы значительные преимущества, Grexit , повлек бы за собой также и значительные расходы. |
| He had five total tackles Saturday before exiting the game, which brought his season total to 18 tackles. | У него было пять полных блоков в субботу, прежде чем он вышел из игры, в результате чего у него теперь 18 блоков за сезон. |
| Or the US Federal Reserve could spark financial contagion by exiting zero rates sooner and faster than markets expect. | Или Федеральный Резерв США мог бы спровоцировать финансовое заражение путем отмены нулевой ставки раньше и быстрее, чем того ожидают рынки. |
| Really? Yes, really. | Правда? Да, правда . |
| I'm really, really sorry. | Мне очень, очень жаль. |
| It's really, really strange. | Это очень и очень странно. |
| In October 2009, only a month after it opened its second hypermarket in the country, Carrefour announced it was exiting Russia. | В октябре 2009 года стало известно о намерении Carrefour продать свои активы в России и уйти с рынка. |
| It was really, really hot. | и очень очень важным. |
| I really, really want this. | Я очень очень этого хочу. |
| I was really, really disappointed. | Я был очень, очень разочарован. |
| I really, really need it. | Мне он очень, очень нужен. |
| I really, really need it. | Мне она очень, очень нужна. |
| I really, really need it. | Мне оно очень, очень нужно. |
| I really, really need it. | Мне это очень, очень нужно. |
| Why this sharp change in tone? Initially, most nations exiting from Communism reached out, almost instinctively, to their immediate pre Communist period. | Откуда появилось такое резкое изменение в тоне? |
| They argue that it is not the ECB s job to rescue the euro or to prevent countries from exiting the monetary union. | Они утверждают, что спасение евро или предотвращение выхода стран из валютного союза не является задачей ЕЦБ. |
| I said, It's really, really easy. | Я сказал Так это же очень просто! |
| Really! | Как же! |
| 'Really? | Что ты? |
| Really? | Да неужели? |
| Really? | Да неужто это правда? |
| Really? | На самом деле? |
| Really? | Реально? |
| Really! | В самом деле! |
| Implementing policies to facilitate and reward long term investments will be key to exiting the current crisis and boosting the world s growth potential. | Осуществление политики, содействующей и поощряющей долгосрочные инвестиции, станет ключом к выходу из нынешнего кризиса, а также к увеличению потенциала роста мировой экономики. |
| The game featured quick time events with the player, for the first time in NFS history, exiting their car and traveling on foot. | В игре представлен Quick Time Event и впервые в истории Need for Speed игрок выходит из автомобиля и путешествует пешком . |
| You can take it really, really far. | Очень, очень далеко. |
| Third make somebody else really, really rich. | Третье пусть кто то вместо вас станет богатым, неприлично богатым. |
| I really, really need to do that. | Мне очень, очень нужно это сделать. |
| By exiting the EU, the UK would severely damage its economic interests, losing both the single market and London s role as a financial center. | Великобритания нанесет серьезный ущерб своим экономическим интересам, потеряв единый рынок и роль Лондона в качестве финансового центра. |
| Kazakhstani torrent trackers and online cinemas would easily change their country domain and hosting to Russian ones, thus exiting the legal field of Kazakhstan. | Казахстанские торренты и онлайн кинозалы легко сменят домен и хостинг на российские, при этом выйдя из законодательной зоны РК. |
| SW Yeah. She would get really, really excited. | С.У. Да, да. Она была бы очень, очень взволнована. |
| And the Exploratorium does that really, really well. | В этом плане музей в Сан Франциско работает в нужном направлении, |
| Guess what? Their vision is really, really good. | Не поверите, но у них очень, очень хорошее зрение. |
| Really? Okay. | Да? Ну ладно. |
| Not really. | то есть не совсем. |
| Yes, really!' | Да, право! |
| Mayawati Really? | Маявати Неужели? |
Related searches : Really Really - While Exiting - Most Exiting - By Exiting - Before Exiting - More Exiting - Exiting Employee - Upon Exiting - When Exiting - Exiting From - Exiting Time - Exiting Process - Exiting Project - Exiting Experience
